Πύργοι του τείχους Kitaigorod. Τείχη και πύργοι του Kitay-gorod, μέρος 1. "Τείχος Kitaygorod: αποκατάσταση πριν από την κατεδάφιση"

Σε επαφή με

Το τείχος του φρουρίου από κόκκινο τούβλο γύρω από το Moscow Kitay-Gorod, μήκους 2.567 μέτρων με 12 πύργους, χτίστηκε κατά τη βασιλεία, το 1535-38, υπό την ηγεσία του Ιταλού μηχανικού Petrok Maly.

Apollinary Mikhailovich Vasnetsov (1856–1933), Public Domain

Ο σκοπός της κατασκευής ήταν να υπερασπιστεί το προάστιο της Μόσχας από τις επιδρομές των Τατάρων της Κριμαίας, παρόμοια με την εισβολή του Mahmet Giray το 1521. Της ανέγερσης του τείχους προηγήθηκε μια προσωρινή αποθήκη το 1534.

I.Weis, Δημόσιος Τομέας

Τα τείχη γειτνιζαν με τους γωνιακούς πύργους του Κρεμλίνου της Μόσχας - Beklemishevskaya και Arsenalnaya. Σε σύγκριση με το τείχος του Κρεμλίνου, οι τοίχοι του Kitay-gorod είναι χαμηλότεροι, αλλά παχύτεροι, με πλατφόρμες σχεδιασμένες για άμαξες όπλων. Τέτοιες οχυρώσεις είναι καλύτερα προσαρμοσμένες ώστε να αντανακλούν τα πυρά των κανονιών.

Πύλες και πύργοι

Συμμετρικά τοποθετημένες πύλες με διπλούς πύργους πυλών οδηγούσαν από την Κόκκινη Πλατεία προς τα νότια και τα βόρεια:

• Σπάσκι(Νερό, Moskvoretsky) στον Πύργο Spasskaya του Κρεμλίνου της Μόσχας, κάτω από τον οποίο ξεκινούσε η κάθοδος Vasilyevsky στον ποταμό Μόσχα.
• Μη πηλό(κατά μήκος του ποταμού Neglinnaya), που ονομάζεται επίσης Kuryatny (κατά μήκος του Kuryatny Ryad) και Lviny (κατά μήκος της αυλής των λιονταριών, όπου φυλάσσονταν λιοντάρια υπό τον Ιβάν τον Τρομερό). Στις αρχές του 18ου αιώνα, μετονομάστηκαν σε Voskresensky, αλλά είναι περισσότερο γνωστοί ως Iversky, σύμφωνα με το παρεκκλήσι της Ιβηρικής Μητέρας του Θεού που τους προσαρτήθηκε το 1669.

άγνωστο , Δημόσιος Τομέας

Στο υπόλοιπο τείχος, αρχικά ήταν διατεταγμένες τέσσερις πύλες με πύργους:

• Sretensky με πρόσβαση στη Sretenka (σημερινή Lubyanka), αργότερα Νικόλσκι(κατά μήκος της οδού Nikolskaya)
• Τριάδα (από την οδό Troitskaya, μετά την Εκκλησία της Τριάδας στα Παλιά Πεδία), μετονομάστηκε υπό τον Αλεξέι Μιχαήλοβιτς σε Ιλιίνσκι(κατά μήκος της οδού Ilyinka)
• Αγίων Πάντων (κοντά στην Εκκλησία των Αγίων Πάντων στο Kulishki), αργότερα βάρβαρος(κατά μήκος της οδού Βαρβάρκα)
• Ο Kosmodemyansky οδήγησε στο Zaryadye από το λιβάδι Vorontsov, δηλαδή το μεταγενέστερο Ορφανοτροφείο (Ακαδημία Πυροβολικού). Ξαπλωμένο κάτω από την πριγκίπισσα Σοφία.

Μετά την κατασκευή στα τέλη του 17ου αιώνα στις Πύλες Νικόλσκι της Εκκλησίας της Παναγίας του Βλαντιμίρ, απέκτησαν το όνομα Βλαντιμίρσκι.

άγνωστο , Δημόσιος Τομέας

Επιπλέον, στο τείχος βρίσκονταν οι ακόλουθοι πύργοι:

• Round Tower (στη θέση του βρίσκεται το λόμπι του σταθμού του μετρό Revolution Square),
• πύργος πουλιών,
• τετράγωνος πύργος,
• Ανώνυμος γωνιακός πύργος,
• Θεολογικός πύργος κοντά στην εκκλησία του Αγίου Ιωάννη του Ευαγγελιστή κάτω από την Φτελιά.
• Πολύπλευρος ή πολυεδρικός πύργος,
• Στρογγυλός γωνιακός πύργος, επίσης γνωστός ως Zachatievsky ή Naugolnaya,
• Πύργος Nikolomokrinskaya (Κωφός).

Vladimir OKC , Public Domain

παρεκκλήσια

Κάτω από τον Τσάρο Alexei Mikhailovich, εξοπλίστηκαν παρεκκλήσια στις πύλες του Kitay-gorod, τα οποία απέφεραν σημαντικό εισόδημα στους ιδιοκτήτες τους - μοναστήρια:

• Παρεκκλήσι της Θεοτόκου του Βλαντιμίρ στην Εκκλησία του Βλαντιμίρ στις Πύλες του Βλαντιμίρ (κατεδαφίστηκε το 1934)
• Παρεκκλήσι της εικόνας Bogolyubskaya της Θεοτόκου των Βαρβαρικών Πυλών (κατεδαφίστηκε το 1928)
• Παρεκκλήσι Iverskaya στις πύλες Iversky (Ανάσταση) (κατεδαφίστηκε το 1929, αναδημιουργήθηκε το 1994-95)
• Παρεκκλήσι του Παντελεήμονα του Θεραπευτή στις Πύλες του Βλαντιμίρ (κατεδαφίστηκε το 1934)
• Παρεκκλήσι του Αγίου Σεργίου του Ραντόνεζ στην Πύλη Ilyinsky (κατεδαφίστηκε το 1927)
• Παρεκκλήσι του Πανάγαθου Σωτήρα στη Γέφυρα Moskvoretsky κοντά στις Πύλες Moskvoretsky (κατεδαφίστηκε το 1966)

Κατεδάφιση του τοίχου

Τον 18ο αιώνα, τα τείχη έχασαν τη στρατιωτική τους σημασία και επί Αλέξανδρου Α' προέκυψαν σχέδια για την κατεδάφισή τους, στα οποία ο τσάρος, ωστόσο, δεν έδωσε τη συγκατάθεσή του. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του, το τείχος «διαμορφώθηκε» και ανακατασκευάστηκε. Το 1819-1823. οι προμαχώνες γκρεμίστηκαν, άνοιξαν στην κυκλοφορία. Δεδομένου ότι ήταν αδύνατο να ανοίξει ο Νικόλσκι λόγω της εκκλησίας του Βλαντιμίρ που ήταν προσαρτημένη σε αυτούς, είχαν μια δεύτερη σπασμένη πύλη. Μια άλλη σπασμένη πύλη - ο Novo-Nikolsky - εμφανίστηκε στον κωφό πύργο. Οι πύλες Moskvoretsky κατεδαφίστηκαν.

Το 1871, οι τελευταίες σπασμένες πύλες, διακοσμημένες με πύργο, κατασκευάστηκαν στον τοίχο του Κιταιγκόροντ. Ο αρχιτέκτονας A. S. Kaminsky προσπάθησε να τους φτιάξει στο ίδιο στυλ με τους αρχαίους ρωσικούς πύργους πυλών. Εκείνα τα χρόνια, οι πύργοι χρησιμοποιούνταν ως αρχεία.

Στη δεκαετία 1890 - 1900, ο αρχιτέκτονας S.K. Rodionov επέβλεψε τις εργασίες αποκατάστασης για την αποκατάσταση του τείχους Kitaigorod. Μια άλλη αποκατάσταση του τείχους έγινε το 1919-1921 από μια ομάδα αρχιτεκτόνων (S. K. Rodionov, N. V. Markovnikov, A. F. Meisner, I. P. Mashkov, I. E. Bondarenko, I. V. Rylsky κ.ά.).

«Ένα μνημείο οχυρωμένης αρχιτεκτονικής σπανιότερης ομορφιάς, για το οποίο κάθε πρωτεύουσα της Ευρώπης θα ήταν δικαίως περήφανη αν επιβίωνε εκεί μέχρι σήμερα», θαύμασε ο Igor Grabar το τείχος Kitaigorod το 1925. Ταυτόχρονα, σημείωσε ότι σε ορισμένα σημεία ο τοίχος είναι εντελώς κρυμμένος από προεκτάσεις:

«Σε πολλά σημεία, το τείχος φαίνεται να έχει εξαφανιστεί χωρίς ίχνος και χρειάζονται πραγματικές ανασκαφές για να το ανοίξουν, και σε ορισμένα σημεία είναι πραγματικά γκρεμισμένο και στη θέση του έχουν ανεγερθεί νέες κατασκευές ... οι τοίχοι έρχονται σε ολοκληρωτική καταστροφή».

Όπως πολλά άλλα μνημεία της αρχαίας ρωσικής αρχιτεκτονικής, το τείχος Kitaygorodskaya καταστράφηκε στην «αστική κρεατομηχανή» της σταλινικής ανοικοδόμησης της Μόσχας.

Κατεδαφίστηκε το 1927, η οριστική κατεδάφιση του τείχους έγινε το 1934. Από τις αρχαίες οχυρώσεις σώθηκε μόνο ένα τμήμα του τείχους στην Πλατεία της Επανάστασης και ένα θραύσμα της λευκής πέτρινης θεμελίωσης του πύργου Varvarskaya στην υπόγεια διάβαση του σταθμού του μετρό Kitai-Gorod.

Μερική Αναψυχή

Το 1995-2000 υπό την πίεση του κοινού, οι αρχές της πόλης ξεκίνησαν την ανακατασκευή ορισμένων στοιχείων του τείχους που κατεδαφίστηκε τη δεκαετία του 1930. Αναπτύχθηκαν έργα για την αναδημιουργία μέρους του τείχους Kitaigorod και των πύργων στα θεμέλια που έχουν διατηρηθεί.

Το 1995 αποκαταστάθηκαν τα κορυφαία. Δύο χρόνια αργότερα, ένα τμήμα του τείχους κατά μήκος της πλατείας του Θεάτρου με τον Στρογγυλό Πύργο ξαναχτίστηκε, όπου βρισκόταν το μουσείο πουλερικών πριν από την επανάσταση. Ένα άλλο τμήμα του τείχους, δίπλα στην αψίδα του περάσματος Tretyakovsky, αναδημιουργήθηκε το φθινόπωρο του 2000. Το τείχος κατά μήκος του Kitaygorodsky Proyezd αποκαταστάθηκε στη σοβιετική εποχή - το 1968-73.

Ανακατασκευή θραυσμάτων τοίχου τη δεκαετία του 1990 πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με τη γενική προσέγγιση της προσέγγισης "Luzhkov" στην ιστορική αρχιτεκτονική, όταν προτιμήθηκε όχι μια πλήρης αποκατάσταση, αλλά σε ομοιώματα που μιμούνται παλιά κτίρια. Για παράδειγμα, ένα μέρος του τείχους και ένα εστιατόριο με τη μορφή πύργου, προσαρτημένο σε ένα θραύσμα αρχαίου τείχους στην Πλατεία Επανάστασης, είναι ένα ριμέικ που δεν έχει καμία σχέση με τον ημιπύργο Corner (Zaikonospassky) που βρίσκεται δίπλα αυτό το μέρος, αφού μια εντελώς διαφορετική Κιτάι- πόλεις.

Στη μετασοβιετική περίοδο, η διοίκηση του Προέδρου της Ρωσίας βρισκόταν στο ανατολικό τμήμα του Kitai-Gorod, η οποία ήθελε να περιφραχτεί με ένα νέο τείχος. Το φθινόπωρο του 2011, άρχισε να δημιουργείται περίφραξη γύρω από τα κτίρια διοίκησης, γεγονός που προκάλεσε ανησυχίες από τον Arkhnadzor και άλλους ακτιβιστές σχετικά με τον περιορισμό της πρόσβασης στα ιστορικά μνημεία του Kitay-gorod μετά το κλείσιμο της διοίκησης στις 17:00. Σύμφωνα με την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ασφαλείας, αυτός ο φράκτης «θα είναι ένα είδος συμβολικής αναφοράς στο τείχος του Κιτάιγκοροντ».

φωτογραφίες

Η ακριβής προέλευση του ονόματος Kitai-Gorod δεν έχει ακόμη εξακριβωθεί. Δεν έχει καμία σχέση με την Κίνα, την εποχή του Αφανάσι Νικήτιν αυτό το κράτος ονομαζόταν Κίνα στα ρωσικά.Σύμφωνα με την πιο κοινή εκδοχή, το όνομα της περιοχής προέρχεται από την παλιά λέξη "φάλαινα", δηλαδή το πλέξιμο των πόλων που χρησιμοποιήθηκαν για την κατασκευή οχυρώσεων. Σήμερα δεν χρησιμοποιείται πλέον στην αρχική του σημασία, αλλά μέχρι τον 17ο αιώνα αυτή η λέξη ήταν κοινή στα ρωσικά. Σύμφωνα με το Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας των αιώνων XI-XVII, η λέξη "kita" σημαίνει κάτι υφαντό, δεμένο σε μια δέσμη, σε μια πλεξούδα. Οχυρώσεις από κορμούς και μια χωμάτινη προμαχώνα - αυτές είναι όλες οι απλές προστατευτικές συσκευές που προστάτευαν τον Kitai-Gorod από τους εχθρούς. Στη συνέχεια, το τείχος Kitaygorod χτίστηκε εδώ. Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, "Κίνα" στα μογγολικά σημαίνει "μέση", "πόλη" στα παλιά ρωσικά σημαίνει "φρούριο". "Kitay-gorod" - "μεσαίο φρούριο". Πράγματι, ο οικισμός καταλάμβανε το μέσο της Μόσχας, και στην περιφέρειά της, περνώντας κατά μήκος του σύγχρονου Δακτυλίου της Λεωφόρου, από τα τέλη του 14ου αιώνα. υπήρχε επάλξεις και τάφρο, που χρησίμευαν ως οριακή γραμμή άμυνας.

Ο Kitay-gorod εμφανίστηκε στη Μόσχα Ι στα τέλη του 15ου αιώνα. - μετά την κατασκευή σύγχρονων τειχών και πύργων του Κρεμλίνου από τον Ιβάν Β'. Την ίδια στιγμή, ένας οικισμός εμφανίστηκε κοντά στο Κρεμλίνο, όπου εγκαταστάθηκαν ευγενείς βογιάροι και υπηρέτες της αυλής. Ο Ιβάν ο Τρομερός έχτισε το πρώτο ξύλινο Gostiny Dvor στο Kitai-Gorod και σειρές καταστημάτων στην ανατολική πλευρά της Κόκκινης Πλατείας.

Έχοντας εγκατασταθεί στον οικισμό, οι βογιάροι και άλλα άτομα με επιρροή κατάφεραν από την κυβέρνηση ότι ο οικισμός περιβαλλόταν από ένα πέτρινο τείχος φρουρίου με πύργους πυλών. Χτίστηκε το 1535-1538. με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας. Χτίστηκε από τον ρωσοποιημένο Ιταλό Petrok Maly. Το μήκος του ήταν 2567 μ.

Στα τέλη του XVII αιώνα. Εδώ μεταφέρθηκαν και κάποιες παραγγελίες από το Κρεμλίνο, ενώ χτίζονταν νέα κτίρια γι' αυτούς, και εγκαταστάθηκαν πολλοί υπάλληλοι - υπάλληλοι, υπάλληλοι, φύλακες κ.λπ. κρατικά κτίρια, υπήρχαν 272 αυλές, από τις οποίες οι 152 ανήκαν στον κλήρο, οι 54 στους βογιάρους και τους ευγενείς, 24 στους υπαλλήλους, 6 στους υπαλλήλους των ανακτόρων, 29 στους εμπόρους, 6 στους υπαλλήλους της πόλης και 1 σε έναν δουλοπάροικο.

Στη δεκαετία του 1680, οι κύριοι πύργοι του Kitay-gorod χτίστηκαν με πέτρινες σκηνές, οι οποίες άλλαξαν την όψη του φρουρίου τους. Τοποθετήθηκαν οι πύλες της Τριάδας και του Κοζμοντεμιάνσκ Τον 18ο αιώνα, όπως και τον 17ο αιώνα, σχεδόν όλο το εμπόριο της Μόσχας ήταν συγκεντρωμένο στις αυλές, τις σειρές και τα καταστήματα του Kitay-Gorod. Οι δρόμοι του ήταν γεμάτοι από κόσμο όλη μέρα. Δεδομένου ότι τα περισσότερα από τα κτίρια της αυλής και τα καταστήματα ήταν ξύλινα, συχνά εκδηλώνονταν πυρκαγιές εδώ. Το 1704, ο Πέτρος Α ζήτησε οι αυλές και τα καταστήματα στο Kitai-Gorod να κατασκευαστούν αποκλειστικά από πέτρα, αλλά ακόμη και στα τέλη του 18ου αιώνα. υπήρχαν ακόμη ξύλινα κτίρια.

Το 1707-1708, όταν αναμενόταν μια επίθεση στη Μόσχα από τον Κάρολο XII, ο μηχανικός V. D. Korchmin έχτισε τεράστιους χωμάτινους προμαχώνες με μια τάφρο μπροστά τους γύρω από τα τείχη του Kitai-Gorod, εμποδίζοντας το πέρασμα από τους πύργους της κύριας πύλης. Μετά τη νίκη του Πέτρου επί του Κάρολο XII, οι μεγαλύτεροι και ισχυρότεροι προμαχώνες έμειναν μπροστά από τις πύλες και για το πέρασμα, ειδικές, «σπάσιμες» πύλες τρυπήθηκαν στα τείχη.

Την παραμονή του Πατριωτικού Πολέμου του 1812, τα τείχη του Kitay-Gorod ήταν ένα μάλλον άθλιο θέαμα. Έτσι, το 1806, ο αρχιτέκτονας I. S. Valuev, σε μια επιστολή του προς τον αρχηγό της αστυνομίας της Μόσχας Beklemishev, απαίτησε να αποκατασταθεί η τάξη και να αποκατασταθούν οι οχυρώσεις: «Τα τείχη της Κίνας έχουν μετατραπεί σε επαίσχυντη θέση από καταχρήσεις. Καταστήματα σημαντικών αξιωματούχων ήταν άνοιξαν στους πύργους· αλλού είχαν προσκολληθεί στους τοίχους ανάρμοστα μαγαζιά, σε άλλα κελάρια, υπόστεγα, στάβλοι... Σε αυτό συμβάλλουν πολύ χωμάτινες οχυρώσεις, προμαχώνας και τάφρος, που δεν υπήρχαν ποτέ στην αρχαιότητα... Πέτρινοι και ξύλινοι πάγκοι χτίστηκαν γύρω από ολόκληρο το τείχος του Kitay-gorod.
Μετά από αυτό, το τείχος τέθηκε σε τάξη - ακριβώς την παραμονή της κατάληψης της Μόσχας από τον στρατό του Ναπολέοντα. Στην πυρκαγιά του 1812, το μεγαλύτερο μέρος του Kitai-Gorod κάηκε ολοσχερώς και σύντομα η αγορά Tolkuchy, η μεγαλύτερη υπαίθρια αγορά στη Ρωσία, άνοιξε στις στάχτες - μεταξύ των πυλών Ilyinsky και Nikolsky.

V.G. Astakhov "Σειρά λαιμαργών στον τοίχο Kitaigorod", 1856

Η πρώτη γραμμή, που έτρεχε κατά μήκος όλων των σειρών, ονομαζόταν Γραμμή Μαχαιριού - ήταν η πιο δημοφιλής γραμμή. Εδώ από τη μια πλευρά υπήρχαν παγκάκια και από την άλλη προς τον εξωτερικό τοίχο τα λεγόμενα «αρνιά». Πρόκειται για γυάλινα κουτιά που στέκονταν στα ράφια. Σε «πρόβατα» πουλούσαν, όπως και σε όλη τη γραμμή, στο λιανικό εμπόριο. Εδώ θα μπορούσατε να αγοράσετε κουμπιά όλων των ειδών, δαντέλες, κορδέλες, κλωστές, βελόνες, δακτυλήθρες, κεριά γάμου, γραβάτες, γάντια, μαντήλια, κάλτσες, κάλτσες, μπροστινές μπλούζες και ούτω καθεξής. Στα μαγαζιά, απέναντι από τα «πρόβατα», πουλούσαν παπούτσια, καπέλα, σκουφάκια, φουλάρια χαλιών, εσάρπες, γυναικείες ζώνες, βεντάλιες και ό,τι λέγεται μοδάτα αγαθά. Ζήτησαν εξωφρενικές τιμές, και προσπάθησαν να «χτυπήσουν» τα εμπορεύματα, τα οποία δεν ήταν ιδιαίτερα ευνοϊκά. Ο πεισματάρης αγοραστής παρασύρθηκε με γέλια ή προσβλητικούς πνευματισμούς.

Η ασχήμια ήταν πλήρης, και, παρόλα αυτά, η Γραμμή Μαχαιριών ήταν γεμάτη πελάτες από το πρωί μέχρι το βράδυ, και το πιο σημαντικό, πελάτες. Όσο πιο μακριά στα βάθη των σειρών, τόσο πιο κρύο γινόταν. εδώ οι διάδρομοι μύριζαν υγρασία. Υπήρχε λιγότερα κινούμενα σχέδια εδώ απ' ό,τι στη γραμμή μαχαιριών, και οι υπάλληλοι, που στέκονταν στην πόρτα, καλούσαν αγοραστές και αγοραστές, και οι ανοιχτοί σύρθηκαν στα μαγαζιά, και μετά "πονταρίστηκαν" πάνω τους, προσπαθώντας να ξεχωρίσουν από το καθένα. άλλα. Στις ίδιες τις τάξεις - εμπόριο μεταξωτών υφασμάτων, chintz, βελούδου, βαλίτσες και άλλα αγαθά. Εδώ έκαναν εμπόριο χονδρικής και λιανικής.

Κάθε σειρά είχε το δικό της όνομα. υπήρχαν σειρές υφάσματος, Surov, Chest, Glutton - ανάλογα με τον τύπο των εμπορευμάτων.

Τον 19ο αιώνα Το λιανικό εμπόριο μετακινήθηκε σε μεγάλο βαθμό από το Kitai-Gorod στους δρόμους της Μόσχας και στις τοπικές αγορές, αλλά το χονδρικό παρέμεινε σχεδόν εξ ολοκλήρου στο Kitai-Gorod. Στις υπάρχουσες αυλές και αποθήκες γκοστίνι προστέθηκαν νέες αποθήκες. Ακόμη και στο Zaryadye υπήρχαν πολλές αποθήκες. Δίπλα τους άνοιξαν γραφεία εμπόρων, τράπεζες και χρηματιστήριο σε μεγάλα πέτρινα κτίρια. Τα μοναστηριακά αγροκτήματα μετατράπηκαν σε εμπορικά ξενοδοχεία, τα οποία διατήρησαν το όνομα των αγροκτημάτων. Οι ταβέρνες αντικαταστάθηκαν από ταβέρνες και εστιατόρια.

Εμπόριο κατά τη ΝΕΠ.

Παλιός χάρτης του Kitai-Gorod.

Κάτοψη της πόλης της Κίνας. Τα τείχη του φρουρίου είναι ευδιάκριτα.

Ξεκινάμε την περιήγησή μας από την Πύλη της Ανάστασης στην Κόκκινη Πλατεία. Πηγαίνουμε στην πλατεία του θεάτρου - προς την κατεύθυνση της Lubyanka.

"Πυλώνες" - Vladimir Gates, που άνοιξε το πέρασμα από την οδό Nikolskaya στην παλιά πλατεία Lubyanka. Πιττατζήδες συνωστίζονταν ανάμεσα στις «κολώνες». Ιδιαίτερα σε χρήση ήταν οι πίτες «εστιών», οι οποίες ψήνονται σε ειδικά διαμορφωμένο φούρνο «στην εστία»· σερβίρονταν πάντα σε πιατάκι με σάλτσα. Τις μέρες της νηστείας, οι πίτες ήταν με κρέας και αυγά. τις μέρες της νηστείας - με μανιτάρια γάλακτος, με σολομό και χυλό, με χυλό και μυρωδάτο και αρακά.

Η οδός Nikolskaya ήταν διάσπαρτη από εμπορικά καταστήματα που πουλούσαν κυρίως εκκλησιαστικά πράγματα και βιβλία. το εμπόριο εδώ είναι περισσότερο λιανικό, αλλά αρκετά εκτεταμένο. Την εποχή που μιλάω, δηλαδή πριν από σαράντα ή πενήντα χρόνια, η οδός Νικόλσκαγια δεν αντιπροσώπευε τη μεγαλοπρέπεια που έχει σήμερα. τότε δεν υπήρχαν τόσο όμορφα σπίτια, σειρές και ξενοδοχεία.

Και η πλατεία Lubyansky.

Ανάμεσα στην πλατεία Lubianskaya και τις πύλες Ilyinsky υπήρχε ένας πολύπλευρος πύργος.

Πύλη Ilyinsky

Παλιά Πλατεία. Στην Παλιά Πλατεία πριν από την επανάσταση, ανταλλάσσονταν «μεταχειρισμένα» - φορεμένα «ρώσικα» φόρεμα, δηλαδή εσώρουχα, τσούικ, αρμυάκ, παλτά προβάτου, προβιά, φουστάνι με μακριά φούστα. Όλες οι τρύπες και οι τρύπες ήταν προσεκτικά σοβατισμένες. Το να "ράψεις", όπως έγραψε ο Gilyarovsky, σημαίνει να ράψεις μια τρύπα έτσι ώστε ακόμα κι αν κοιτάξεις μέσα από ένα μικροσκόπιο, να μην τη δεις. Για να γίνει αυτό, μεταξύ των ράφτων υπάρχουν ειδικοί πλοίαρχοι - "stukovytsy".

Μετά την επανάσταση, η Παλιά Πλατεία έγινε η κατοικία της Κεντρικής Επιτροπής του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων - εδώ βρισκόταν ο πολυάριθμος κομματικός μηχανισμός. Τώρα η διοίκηση του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας βρίσκεται στην πλατεία Staraya.

"Business Yard" - σύμβολο του καπιταλισμού της Μόσχας. Στέγαζε γραφεία χονδρικής πώλησης εμπορευμάτων.

Πλατεία Βαρβαρικής Πύλης.

Βαρβαρική πύλη.

Θέα από το εσωτερικό του Kitai-Gorod στην πλατεία της πύλης Varvarsky.

Στη δεκαετία του 1930, η πλατεία της πύλης Varvarsky μετονομάστηκε σε Πλατεία Nogin.

Βαρβάρκα.

Τείχος Kitai-Gorod.

Στο Kitaygorodsky proezd κατεβαίνουμε στον ποταμό Moskva.

Nikolomokrinskaya ή "Κωφός Πύργος" - η γωνία του αναχώματος του ποταμού της Μόσχας και του περάσματος Kitaygorodsky.

Ανάχωμα του ποταμού της Μόσχας

Πριν από την επανάσταση, ο τοίχος του Kitay-gorod στο ανάχωμα χτίστηκε με πολλά καταστήματα. Μετά την επανάσταση, όλα τα καταστήματα έκλεισαν και καταστράφηκαν και το τείχος εμφανίστηκε στους κατοίκους της πόλης στην αρχική του μορφή.

Μια άλλη Breaking Gate με θέα στο ανάχωμα.

Το τείχος Kitaygorod τελείωνε με τις συνοικίες Zaryadye, για τις οποίες γράψαμε πρόσφατα.

Το 1934, τα περισσότερα από τα βόρεια και ανατολικά τείχη του Kitay-Gorod κατεδαφίστηκαν και η κενή περιοχή χρησιμοποιήθηκε για την επέκταση του θεάτρου και των περασμάτων Kitaisky. Το τείχος παρέμεινε προσωρινά μόνο στο τέλος του περάσματος Kitaisky, μεταξύ της οδού Razin και του αναχώματος Moskvoretskaya. Μικρά απομεινάρια των τειχών έχουν διατηρηθεί στο Teatralny Proyezd, στην πλατεία Sverdlov και στην πλατεία Επανάστασης.

Δεδομένου ότι τα τείχη και οι πύργοι του Kitai-Gorod προηγούνται στη δημοσκόπηση, θα ξεκινήσουμε με αυτά. Δεν θα σας κουράσω με περιττά γράμματα, ειδικά από τη στιγμή που πολλά έχουν γραφτεί για τις οχυρώσεις του Kitaigorod. Ωστόσο, πρέπει να ειπωθούν λίγα λόγια.

Από τα τέλη του 14ου αιώνα έγιναν προσπάθειες για τη δημιουργία μιας πρόσθετης (εκτός από τα τείχη του Κρεμλίνου) αμυντικής ζώνης στη Μόσχα. Ο Μέγας Δούκας Βασίλι Α' Ντμίτριεβιτς διέταξε το 1394 να σκάψει μια αμυντική τάφρο από το πεδίο Kuchkov στον ποταμό Μόσχα. Ένας μεγάλος αριθμός χορωδιών των κατοίκων της πόλης καταστράφηκε, γεγονός που προκάλεσε εμφανή δυσαρέσκεια στους Μοσχοβίτες, αλλά ως αποτέλεσμα δεν έγινε τίποτα.
Η ιδέα της οικοδόμησης μιας δεύτερης ζώνης των τειχών της πόλης προέκυψε τουλάχιστον υπό τον Βασίλειο Γ' (και πιθανώς και νωρίτερα), αλλά αυτή η ιδέα δεν εφαρμόστηκε κάτω από αυτόν. Αλλά μετά το θάνατό του, κατά τα πρώτα χρόνια του Ιβάν του Τρομερού, η Μεγάλη Δούκισσα Έλενα Γκλίνσκαγια εκτέλεσε αυτό το σχέδιο. Η κατασκευή ξεκίνησε το 1534. Και σε ένα χρόνο, υψώθηκαν ξύλινοι τοίχοι - μια περίφραξη συνυφασμένη με ράβδους, αποτελούμενη από δύο τοίχους, με χωμάτινη πλάτη στο εσωτερικό. Αλλά ήδη το 1535, «τη 16η ημέρα των Μάγια, ο Μέγας Πρίγκιπας Ιβάν Βασιλίεβιτς όλων των Ρωσιών και η Μάτι Έλενά του διέταξαν να στηθεί ένα χαλάζι από πέτρες στην Κίνα». Μέχρι το 1538, ολοκληρώθηκε το έργο υπό την επίβλεψη του αρχιτέκτονα Petrok Maly Fryazin.

Φωτογραφία από το 1900

Ας κάνουμε λοιπόν μια εικονική βόλτα γύρω από αυτούς τους τοίχους μαζί σας.

Και θα ξεκινήσουμε τη βόλτα από την πιο διάσημη πύλη - Voskresensky. Η κύρια εστίαση θα είναι στη φωτογραφία. Πολλοι απο αυτους. Δεν χωράει σε μια ανάρτηση. Θα υπάρξουν δύο ή τρεις αναρτήσεις.
Οι πύλες της Ανάστασης, όπως και τα περισσότερα τείχη Kitai-Gorod, κατεδαφίστηκαν το 1934. Και στη δεκαετία του 1990, αναστηλώθηκαν μαζί με το ιβηρικό παρεκκλήσι.
Παρεμπιπτόντως, προσπάθειες κατεδάφισης των αρχαίων τειχών έχουν γίνει και παλαιότερα. Έτσι, για παράδειγμα, λίγο μετά την πυρκαγιά του 1812, κατά την αποκατάσταση της Μόσχας, εμφανίστηκε ένα σχέδιο για την κατεδάφιση των τειχών και τη διευθέτηση της λεωφόρου Aleksandrovsky στη θέση τους (προς τιμή του Αλέξανδρου Α). Αλλά αυτό το σχέδιο δεν έλαβε την υψηλότερη έγκριση - ο βασιλιάς, αρκετά λογικά, θεώρησε τα τείχη ένα μνημείο της αρχαιότητας που πρέπει να διατηρηθεί.
Οι τοίχοι επισκευάζονταν περιοδικά, εξίσου περιοδικά χτίζονταν με παγκάκια, και στη συνέχεια κατεδαφίζονταν. Από την εποχή της Sofya Alekseevna, μερικές φορές έχουν ασπρίσει. Με την πάροδο του χρόνου, τα μαχαίρια εμφανίστηκαν με τη μορφή χελιδονοουρών του Κρεμλίνου. Στο παράδειγμα μεμονωμένων πύργων, θα εξετάσουμε επίσης τις τροποποιήσεις τους.

Άποψη της Ανάστασης και των Πυλών Νικόλσκι από την Πλατεία Αναστάσεως. Ακουαρέλα από το εργαστήριο του F.Ya. Alekseev. 1800
Πύλες της Ανάστασης (οι πύλες σε διαφορετικές εποχές είχαν άλλα ονόματα: Iversky - σύμφωνα με το παρεκκλήσι Iverskaya, Kuretnye - κατά μήκος της σειράς Kuretny-Okhotny, Λιοντάρι, Άγιοι, Neglimensky - κατά μήκος του ποταμού Neglinnaya, Triumphal - μέσω αυτών, σύμφωνα με την παράδοση, πανηγυρική Έγιναν είσοδοι Ρώσων τσάρων στην Κόκκινη Πλατεία· μεταξύ του λαού ονομάζονταν επίσης Ablakatsky - από τους δικηγόρους που «ανταλλάσσονταν ablakatταλέντα") - η κύρια είσοδος στην Κόκκινη Πλατεία.
Άρχισαν να ονομάζονται Voskresensky με το κυρίαρχο διάταγμα του 1689 μετά την τοποθέτηση της εικόνας της Ανάστασης του Χριστού στον πύργο.

Γιατί Λιοντάρια; Το θέμα είναι ότι το 1508, ο Μέγας Δούκας Βασίλι Γ΄ έδειξε «να φτιάξει μια τάφρο με πέτρα και τούβλα γύρω από την πόλη της Μόσχας και να επισκευάσει λιμνούλες γύρω από την πόλη στον Αλεβίζ Φρυαζίν». Έχοντας κατασκευάσει φράγματα κατά μήκος του ποταμού Neglinnaya, ο Aleviz Novy το μετέτρεψε σε ένα ποτάμι με πλήρη ροή που εμπόδιζε τις προσεγγίσεις προς το Κρεμλίνο. Από την πλευρά της Κόκκινης Πλατείας ο Ιταλός έκανε τάφρο. Εκτεινόταν από τη Sobakina μέχρι τον πύργο Beklemishevskaya για 541 μέτρα.
Το πλάτος της τάφρου κυμαινόταν από 28 έως 34 μέτρα και το βάθος από 8,5 έως 13 μέτρα. Λίγο αργότερα, το 1533, εμφανίστηκαν χαμηλοί τοίχοι με κρελλωτούς τοίχους και στις δύο πλευρές της τάφρου Alevizov (αυτός ο τοίχος είναι ορατός στην ακουαρέλα) και το 1535 τα άκρα της τάφρου προστατεύτηκαν από τον τοίχο του Kitai-Gorod. Σε αυτό τοποθετήθηκαν σωλήνες, μέσω των οποίων το νερό από την τάφρο κατέβηκε στον ποταμό Μόσχα και στο Neglinnaya.

Άποψη της Ανάστασης και των Πυλών Νικόλσκι από την Πλατεία Αναστάσεως. Ακουαρέλα από το εργαστήριο του F.Ya. Alekseev. 1800 - 1802

Τόσο οι προεπαναστατικοί όσο και οι σύγχρονοι ιστορικοί πιστεύουν ότι το νερό εισήλθε στην τάφρο Aleviz από τους ποταμούς Neglinnaya και Moskva, κάτι που, ωστόσο, δεν θα μπορούσε να οφείλεται στη μεγάλη υψομετρική διαφορά. Οι ειδικοί του Κέντρου Ιστορικής και Πολεοδομικής Έρευνας, αναφερόμενοι στην έκθεση του αρχιτέκτονα D.V. Ukhtomsky από το 1756, κατέληξαν στο εξής συμπέρασμα: η τάφρο Alevizov τροφοδοτήθηκε με νερό «από ειδικά πηγάδια που κατασκευάστηκαν στις εξόδους των υδροφορέων και περιοριζόταν σε τομείς της τάφρου, φραγμένοι από κλειδαριές. Ένα από αυτά τα πηγάδια διατηρήθηκε μέχρι τα μέσα του 18ου αιώνα κοντά στον Πύργο Spasskaya και χρησίμευε για το πότισμα του κήπου Aptekarsky. Κατά την κατασκευή της τάφρου στο τμήμα από τη Nikolskaya έως τον Πύργο Spasskaya, Ιταλοί αρχιτέκτονες στο επίπεδο των 10-15 μέτρων άνοιξαν τον πρώτο υδροφόρο ορίζοντα και το νερό έρεε μέσω του πυθμένα του καναλιού της τάφρου. Σε αυτή την περίπτωση, γίνεται σαφές γιατί η τάφρο είχε τόσο σημαντικό βάθος.

Άποψη της πύλης της Ανάστασης του Kitay-Gorod και του Κρεμλίνου από την οδό Tverskaya. Ακουαρέλα από το εργαστήριο του F.Ya. Alekseev. 1800-1802

Με τη βοήθεια κλειδαριών, μεμονωμένοι τομείς της τάφρου αποστραγγίστηκαν σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Ιβάν του Τρομερού, υπήρχε ένας τομέας δίπλα στις Πύλες της Ανάστασης του Kitay-Gorod χωρίς νερό. Εδώ φυλάσσονταν λιοντάρια που αποστέλλονταν από την Αγγλία, γι' αυτό και η Πύλη της Ανάστασης ονομαζόταν συχνά Πύλη των Λεόντων. Στην «Απογραφή των ερειπίων και της φθοράς», που έγινε το 1629, ο φύλακας Φιοντόρ Ολαντίν έγραψε: «Κοντά στο τείχος της πόλης, στην τάφρο, η αυλή του λιονταριού είναι κλεισμένη στον τοίχο». Τον 17ο αιώνα, ένας ελέφαντας εγκαταστάθηκε στην τάφρο - δώρο από τον Πέρση Σάχη στον Τσάρο Αλεξέι Μιχαήλοβιτς.

Πύλες Nikolsky του Κρεμλίνου και τάφρο Alevizov, Alekseev, φοιτητές, 1800.
Ήταν εδώ που τα λιοντάρια και ο ελέφαντας ζούσαν στην τάφρο - τον πρώτο ζωολογικό κήπο της Μόσχας.

Α. Βασνέτσοφ. Κυκλοφορία στο δρόμο στη γέφυρα Voskresensky τον 18ο αιώνα. 1926

Άποψη του Κρεμλίνου της Μόσχας και της Πύλης της Ανάστασης από τον ποταμό Neglinnaya. Ανοικοδόμηση για το δεύτερο μισό του 17ου αιώνα. Art.V.M.Nedelin.

Φωτογραφία από τη δεκαετία του 1880

Φωτογραφία από τη δεκαετία του 1880

Φωτογραφία από τα τέλη της δεκαετίας του 1890.

Φωτογραφία από το 1900

Φωτογραφία 1895-1896 B.Avanzo. Ιβηρικό παρεκκλήσι.

Στις αρχές της βασιλείας του Αλεξέι Μιχαήλοβιτς, ο Αρχιμανδρίτης της Ιβηρικής Μονής Άθω Παχόμιι ήρθε στη Μόσχα για να συγκεντρώσει δωρεές υπέρ του μοναστηριού του. Ο πιο στενός φίλος του τσάρου, ο αρχιμανδρίτης Νίκων της Μονής Novospassky στη Μόσχα, ο μελλοντικός διάσημος πατριάρχης, του ζήτησε να στείλει στη Μόσχα έναν ακριβή κατάλογο (όπως έλεγαν ένα αντίγραφο από τις εικόνες) από τη θαυματουργή ιβηρική εικόνα. Έχει διατηρηθεί ένας θρύλος ότι ο τσάρος και ο Νίκων ήθελαν να πάρουν μια πραγματική εικόνα και ζήτησαν να τους στείλουν μια αυθεντική ιβηρική εικόνα της Μητέρας του Θεού από την εκκλησία της πύλης. Όμως οι μοναχοί δεν τόλμησαν να παραβιάσουν το θέλημα της Υπεραγίας Θεοτόκου και να παραδώσουν το θαυματουργό προσκυνητάρι από το μοναστήρι, όπου η ίδια εμφανίστηκε και όπου ήθελε να μείνει.
Στη συνέχεια, ο αγιογράφος της Ιβηρικής Μονής, Yamvlikh Romanov, έφτιαξε έναν κατάλογο από την ιβηρική εικόνα, που δεν διέφερε σε καμία λεπτομέρεια από την αρχική. Οι μπογιές για αυτό αναμειγνύονταν με αγιασμό, το οποίο προηγουμένως είχε περιχυθεί σε μια σανίδα κυπαρισσιού που προοριζόταν για τη συγγραφή μιας εικόνας.

Φωτογραφία από το 1900 Ιβηρικό παρεκκλήσι.

Στις 13 Οκτωβρίου 1648, η εικόνα έγινε πανηγυρικός χαιρετισμός στην πρωτεύουσα στην πύλη Neglinensky του Kitay-gorod και τοποθετήθηκε προσωρινά στο μοναστήρι του Αγίου Νικολάου. Λίγο καιρό αργότερα, η Εικόνα Ιβήρων στάλθηκε στη Μονή Βαλντάι και για τη Μόσχα, η Μονή Ιβήρων διατάχθηκε να φτιάξει έναν άλλο κατάλογο από την εικόνα.
Έφτασε στη Μόσχα στις 19 Μαΐου 1669 και τοποθετήθηκε στον πύργο Neglinenskaya. Για την προστασία της εικόνας και των προσευχόμενων από τον αέρα και τη βροχή, υψώθηκε από πάνω της ένα μικρό ξύλινο κουβούκλιο. Έτσι εμφανίστηκε το παρεκκλήσι Iverskaya στη Μόσχα.

Φωτογραφία τέλη του 1900 - αρχές του 1910.

Το παρεκκλήσι Iverskaya έλαβε την τελική (και σύγχρονη) εμφάνισή του το 1791, όταν ξαναχτίστηκε από τον Matvei Kazakov, και στις αρχές του 19ου αιώνα, το παρεκκλήσι ήταν «υπέροχα διακοσμημένο» από τα έργα του καλλιτέχνη Gonzago: ήταν επενδυμένο με κασσίτερος εξωτερικά, διακοσμημένος με χάλκινες παραστάδες με κιονόκρανα, γιρλάντες και οκτάκτινα αστέρια. Στην κορυφή είχε τοποθετηθεί μια επιχρυσωμένη μορφή αγγέλου με σταυρό. Το προεπαναστατικό παρεκκλήσι δεν μπορούσε να φιλοξενήσει περισσότερα από πενήντα άτομα.
Οι Μοσχοβίτες πάντα αγαπούσαν πολύ το παρεκκλήσι τους και κανείς δεν ξεκίνησε την επιχείρησή του χωρίς να προσευχηθεί μπροστά στη θαυματουργή εικόνα. Ονομάστηκε «χαρούμενο σταυροδρόμι για όλους τους πιστούς». Η χαριτωμένη δύναμη του Τερματοφύλακα της Μόσχας ήταν τόσο μεγάλη που τιμήθηκε όχι μόνο από τους Μοσχοβίτες και ακόμη και από τους Ορθόδοξους: Καθολικοί, Λουθηρανοί, θρησκευτικοί, ακόμη και εντελώς μη εκκλησιαστικοί άνθρωποι ήρθαν για να υποκλιθούν στη διάσημη θαυματουργή εικόνα - Η πίστη και η ελπίδα για βοήθεια αποδείχτηκαν ισχυρότερες από τις ανθρώπινες πεποιθήσεις. Έμποροι ήρθαν εδώ πριν από μια εμπορική συμφωνία, φοιτητές και μαθητές γυμνασίου - πριν από τις εξετάσεις. Η ιβηρική εικόνα έγινε διάσημη για τις θεραπείες των ασθενών.
Περισσότερα για τη θαυματουργή εικόνα και το ιβηρικό παρεκκλήσι

Φωτογραφία τραβηγμένη το 1912 από τον K. Bulla.
Καρτ ποστάλ από ένα σετ αφιερωμένο στην 100ή επέτειο του Πατριωτικού Πολέμου του 1812. Υπογραφή: "Η υψηλότερη αναχώρηση του Κυρίαρχου Αυτοκράτορα με την οικογένεια Αυγούστου από το Κρεμλίνο. (εορτασμοί Μποροντίνο)". Στη φωτογραφία, η βασιλική κορτέζα περνά από τις Πύλες της Ανάστασης του Kitay-gorod (Ιβηρικές Πύλες). 28(;) Αυγούστου 1912

Φωτογραφία 1912

Φωτογραφία τραβηγμένη το 1913. Εορτασμός της 300ης επετείου της δυναστείας των Ρομανόφ στη Μόσχα. Επίσκεψη της βασιλικής οικογένειας στο ιβηρικό παρεκκλήσι.

Φωτογραφία του 1884 από τα άλμπουμ του Naydenov. Θέα από την πλατεία Θεάτρου στον τοίχο του Kitay-gorod.

Το κανάλι του Neglinka, που μπήκε σε έναν σωλήνα και γέμισε, κατέστησε δυνατή τη δημιουργία μιας δημοφιλής Αγορά λουλουδιών κοντά στον τοίχο Kitaigorodskaya (μέχρι το σημερινό κτίριο της πόλης Δούμα - το πρώην, στη σοβιετική εποχή, το Μουσείο Λένιν). Εδώ μεγάλωσαν τακτοποιημένα λινά σπίτια, όπου πωλούνταν σπορόφυτα λουλουδιών, σπορόφυτα οπωροφόρων δέντρων και θάμνων και από την άνοιξη έως τα τέλη του φθινοπώρου - όμορφα λουλούδια κήπου και θερμοκηπίου.
Σύντομα, εδώ φυτεύτηκαν δέντρα, τοποθετήθηκαν παγκάκια στα πλακόστρωτα μονοπάτια, τακτοποιήθηκαν κουρτίνες με μυρωδάτα λουλούδια. Οι Μοσχοβίτες λατρεύουν να περπατούν εδώ, να χαλαρώνουν στη σκιά του τείχους του Kitay-Gorod. Οι νέοι έφτιαχναν χουρμάδες εδώ, και δεν ήταν χωρίς λόγο: σε αρωματικούς δίσκους μπορούσε κανείς να πάρει ένα μπουκέτο με νόημα -αγαπώ, λαχταρώ, υποφέρω - το αλφάβητο των λουλουδιών ήταν τότε σε πλήρη εξέλιξη. Μόνο το 1851 αυτό το αρωματικό εμπόριο μεταφέρθηκε στη λεωφόρο Trubny, που ονομαζόταν Tsvetnoy για 150 χρόνια από τότε.
Στο βιβλίο «Moscow or Historical Guide», δόθηκε μια περιγραφή της αγοράς κοντά στο τείχος Kitay-Gorod, δίνοντάς μας μια ιδέα για το τι εντύπωση έκανε αυτή η αγορά στους σύγχρονους: «Κοντά στο τείχος της Κίνας, η αγορά των λουλουδιών . Μην φανταστείτε ότι ήταν απλώς μια αγορά, δηλαδή γλάστρες με λουλούδια σε αταξία, ή άσχημα περίπτερα γεμάτα με σκαμμένα δέντρα, θάμνους και όχθες. Αντίθετα, είναι ένας περίτεχνα σχεδιασμένος κήπος, περιφραγμένος με κάγκελα, όπου μπορείτε να περπατήσετε ανάμεσα στις κουρτίνες σε όμορφα μονοπάτια, να καθίσετε σε τακτοποιημένα παγκάκια και να θαυμάσετε την Πλατεία Θεάτρου και την τεράστια και υπέροχη στοά του Θεάτρου. λινά σπιτάκια τοποθετούνται εδώ σε πολλά σημεία, μπείτε σε οποιοδήποτε από αυτά, και η καθαριότητα και η τάξη θα σας εκπλήξουν, όχθες λουλουδιών και καρποφόρων δέντρων είναι διατεταγμένες με τάξη, σαν στο καλύτερο θερμοκήπιο, γύρω από αυτά τα σπίτια υπάρχουν διάφορες κουρτίνες σχήματα, που σχηματίζονται από λουλούδια στο έδαφος και σε πολλά κουτάκια. βάζα με πορτοκάλια, λεμόνια και / διάφορα φυτά τοποθετούνται μέχρι τα ελικοειδή μονοπάτια, και η ευπρέπεια και η συμμετρία παρατηρούνται σε όλα, και όλα αυτά δεν είναι υπεύθυνα για ξένους, ένδοξους κηπουρούς, αλλά Ρώσους κηπουρούς. Καθένας από αυτούς είναι σπουδαστής της φύσης, και καθένας από αυτούς δεν θα υποχωρήσει στον καλύτερο ξένο στη γνώση της κηπουρικής. ρωτήστε τον, θα σας πει τα λατινικά και ρωσικά ονόματα κάθε φυτού, θα σας πει τους κανόνες φύτευσης και δεν θα σας χρεώσει τίποτα γι' αυτό, ενώ ένας ξένος κηπουρός ή απλώς ένας σποροπαραγωγός κρατά μυστικές τις γνώσεις του και, όπως φαίνεται, θα ήθελε να κρύψει τη μεγαλύτερη γενναιοδωρία από τον αγοραστή και την ομορφιά της φύσης. Αυτή η αγορά λουλουδιών χωρίζεται από τον τοίχο του Kitai-Gorod με μια φαρδιά λεωφόρο, που σχηματίστηκε επίσης το 1825. Αυτή η λεωφόρος διατηρείται καθαρή, τα μονοπάτια είναι σπαρμένα με άμμο, σε διάφορα σημεία τα παγκάκια βαμμένα με πράσινη βαφή προσφέρουν στα καροτσάκια μια ευχάριστη ξεκούραση.

Και στις αρχές του 20ου αιώνα, ένας όμορφος κήπος με τριαντάφυλλα δημιουργήθηκε στην πλατεία Voskresenskaya κοντά στον τοίχο Kitagorod. Εκτεινόταν μέχρι το κτίριο της Δούμας της Πόλης. Κατά την κατασκευή του μετρό καταστράφηκε.

Φωτογραφία τέλη δεκαετίας 1890 - 1900. Πλατεία Αναστάσεως. Τείχος Kitai-Gorod.

Φωτογραφία τραβηγμένη το 1896. Πλατεία Αναστάσεως. Οδηγός και πωλητής μαστιγίων. Στο βάθος στα αριστερά είναι το Chelyshi, στα δεξιά ο τοίχος Kitaigorod.

Φωτογραφία τραβηγμένη το 1902 από τον A.A. Nasvetevich. Πλατεία Αναστάσεως. Δεξιά στο βάθος είναι ο τοίχος Kitay-Gorod.

Φωτογραφία από τη δεκαετία του 1920 Άποψη του τοίχου Kitay-Gorod από το θέατρο Μπολσόι.

Φωτογραφία που τραβήχτηκε το 1959 από τον Carl Mydans.

Φωτογραφία 2007 tehi4ka

Φωτογραφία 2007 μπρούσνικ . Μάχη του τείχους Kitai-Gorod από την πλατεία Θεάτρου.

Φωτογραφία 2007 hitrovka . Δικαιώματα Καιθάλαμος λιναριού και τοίχος Kitay-gorodskaya από την πλευρά της πλατείας του θεάτρου. Στέκομαι κάτω από μια ομπρέλα σε σκέψεις.

Φωτογραφία 2007 hitrovka . Πρόσοψη του ορθού θαλάμου από το πεδίο μάχης του τείχους Kitay-Gorod.

Φωτογραφία 2007. Μάχη του τείχους Kitai-Gorod από την πλατεία Θεάτρου.

Φωτογραφία 2009 tanyacher .

Φωτογραφία 2009 tanyacher . Τοίχος πίσω από το ξενοδοχείο Metropol.

Φωτογραφία 2009 tanyacher . Πύργος πουλιών.

Και ήρθαμε μαζί σας πύργος πουλιών. Δεν γνωρίζω την προέλευση αυτού του ονόματος. Και γενικά, πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι ορισμένα ονόματα των πύργων είναι υπό όρους (για παράδειγμα, μόνο αυτό - Ptichya). Το πώς ονομάζονταν στο Μεσαίωνα είναι άγνωστο.

Φωτογραφία από τη δεκαετία του 1890 Πύργος πουλιών. Στα δεξιά λουτρά Chelyshev.
Το Bird Tower είναι ο μόνος σωζόμενος πύργος του τείχους Kitai-Gorod.

Και στα αριστερά της είναι Πύλη Τρετιακόφ.

Φωτογραφία από το 1900
Οι Πύλες Τρετιακόφ είναι οι «νεότερες» πύλες του τείχους Kitai-Gorod.
Η πύλη, μαζί με το πέρασμα και το πέρασμα Tretyakov, χτίστηκε με χρήματα των εμπόρων Tretyakov το 1870-1871. (αρχιτέκτων Kaminsky). Χωρίς να ξεχνούν τον εαυτό τους, οι Τρετιακόφ έδωσαν στην πόλη ένα βολικό πρόσθετο πέρασμα από το Teatralny Proyezd στο Kitay-gorod. Και έγινε πιο βολικό για αυτούς να φτάσουν στα υπάρχοντά τους στο Kitay-gorod (συν επιπλέον χώρο λιανικής) και το όνομά τους απαθανατίστηκε (και αυτό είναι εκτός από τη διάσημη γκαλερί τέχνης) και η πόλη είναι καλή - η αιώνια συμφόρηση στις Πύλες Νικόλσκι ξεφορτώθηκε.

Πόλη της Κίνας. Λοιπόν, ποιος δεν τον έχει ακούσει; Από πολλές απόψεις, νομίζω, αυτή είναι η αξία του ομώνυμου σταθμού του μετρό της Μόσχας! Οι πρώτες συσχετίσεις και εικασίες - υπήρχε κάποιο είδος εμπορικού διακανονισμού, μια ενεργή περιοχή της πρωτεύουσας κάποτε ... Εν μέρει, αυτές οι υποθέσεις αποδείχθηκαν σωστές: μέχρι το 1535, η πρωτεύουσα του Μεγάλου Δουκάτου είχε ήδη ξεπεράσει το Κρεμλίνο, ένας οικισμός εμφανίστηκε στην ανατολική του πλευρά - μια πυκνοκατοικημένη περιοχή που στην αρχή είχε εμπορική σημασία και για να την προστατέψει ξανά, ξεκίνησε η κατασκευή ενός νέου τείχους. Τοίχος Kitaigorod (παλιά κινέζικα)- ένα σχεδόν μη διατηρητέο ​​μνημείο μεσαιωνικής ρωσικής οχύρωσης. Ο τοίχος του φρουρίου από κόκκινο τούβλο γύρω από το Moscow Kitay-Gorod, μήκους 2.567 μέτρων και με 12 πύργους, χτίστηκε κατά τη διάρκεια της βασιλείας της Έλενας Γκλίνσκαγια, το 1535–1538, υπό την καθοδήγηση του Ιταλού μηχανικού Petrok Maly. Ο σκοπός της κατασκευής ήταν να υπερασπιστεί το προάστιο της Μόσχας από, παρόμοια με την εισβολή του Mahmet Giray το 1521. Της ανέγερσης του τείχους προηγήθηκε μια προσωρινή αποθήκη το 1534.

Πριν μια βδομάδα κατεβήκαμε στα εγκαταλελειμμένα. Στη συνέχεια, ενώ έψαχνα για πληροφορίες, συνάντησα μια αναφορά για τη χρήση λευκής πέτρας που εξορύχθηκε στις όχθες των ποταμών Desna, Pakhra, Mocha για την κατασκευή των θεμελίων των εκκλησιών της Μόσχας και του τείχους Kitaigorod! Και δεν θα μπορούσα να μην με γαντζώσουν τα λόγια για κυριολεκτικά ένα ή δύο θραύσματα αρχαίων αμυντικών οχυρώσεων που σώζονται μέχρι σήμερα! Όπως πολλά άλλα μνημεία αρχαίας ρωσικής αρχιτεκτονικής, το τείχος Kitaigorod καταστράφηκε τη δεκαετία του '30 του περασμένου αιώνα. Το 1927, οι πύλες του Βλαντιμίρ κατεδαφίστηκαν και η τελική κατεδάφιση του τείχους έγινε το 1934. Από τις αρχαίες οχυρώσεις σώθηκε μόνο ένα τμήμα του τείχους στην Πλατεία της Επανάστασης και ένα θραύσμα της λευκής πέτρινης θεμελίωσης του πύργου Varvarskaya στην υπόγεια διάβαση του σταθμού του μετρό Kitai-Gorod.

Στο βίντεο που ακολουθεί, απαθανάτισα όλα όσα έχουν διασωθεί από 2,6 χλμ. του τείχους. Δηλαδή δύο περιοχές. Το πρώτο βρίσκεται πίσω από το ξενοδοχείο Metropol, το δεύτερο είναι κατά μήκος του Kitaigorodsky Proyezd μεταξύ του ποταμού Moskva και της οδού Varvarka. Επιπλέον, ένας πύργος «φρούριο» με εστιατόριο ξαναχτίστηκε στην Πλατεία Θεάτρου, προσπαθώντας να επαναλάβει την εμφάνιση του πρώην κτιρίου. Η τελευταία αποκατάσταση δεν μπορεί να ονομαστεί, αφού ο πύργος χτίστηκε με άλλες μορφές: είχε μια σκηνή, η οποία δεν ήταν εδώ (η εμφάνισή του είχε σχεδόν αντιγραφεί από τη σκηνή του Βαρβαρικού Πύργου).

Υπάρχουν πολλές εξηγήσεις για την προέλευση του ονόματος «China Town». Μία από τις επιλογές είναι από το ιταλικό citta (citta), δηλ. "πόλη". Έτσι θα μπορούσε ο συγγραφέας, ο Ιταλός Petrok Maly, να αποκαλεί το φρούριο στη μητρική του γλώσσα. Μια άλλη εκδοχή: από τη λέξη "φάλαινα" - ένα σχοινί (ή πλέγμα) υφασμένο από θαμνόξυλο και άχυρο, το οποίο χρησιμοποιήθηκε στην κατασκευή οχυρώσεων. από τη μογγολική λέξη "Κίνα" - η μέση, και η περιοχή Kitay-gorod ήταν μόνο μέρος του κεντρικού (μεσαίου) τμήματος της πόλης. Τι αντιπροσώπευε; Συνδέθηκε σε δύο σημεία με το τείχος του Κρεμλίνου (στις όχθες του ποταμού Μόσχα, που στηρίζεται στον πύργο Beklemishevskaya και στις όχθες του Neglinnaya, που στηρίζεται στον πύργο Corner Arsenal). Σε σύγκριση με το τείχος του Κρεμλίνου, οι τοίχοι του Kitay-gorod είναι χαμηλότεροι, αλλά παχύτεροι, με πλατφόρμες σχεδιασμένες για άμαξες όπλων. Τέτοιες οχυρώσεις είναι καλύτερα προσαρμοσμένες ώστε να αντανακλούν τα πυρά των κανονιών. Φυσικά, καθώς το τείχος άρχισε να χάνει τη σημασία του φρουρίου, η όψη του άλλαξε. Έτσι, στη δεκαετία του 1680, οι τρεις μεγαλύτεροι πύργοι - Nikolskaya, Ilyinskaya και Varvarskaya - έλαβαν διακοσμητικές σκηνές παρόμοιες με αυτές που κοσμούσαν τους πύργους του Κρεμλίνου. Σύντομα, ωστόσο, το τείχος Kitaigorod είχε την τελευταία ευκαιρία να προετοιμαστεί για καθήκοντα μάχης: το 1708, κατά τη διάρκεια του Βόρειου Πολέμου, αναμενόταν μια επίθεση στη Μόσχα από τα σουηδικά στρατεύματα του Καρόλου XII, σε σχέση με την οποία, με διάταγμα του Πέτρου Α, όλες οι οχυρώσεις της Μόσχας επισκευάστηκαν και τέθηκαν σε τάξη σε περίπτωση μακράς πολιορκίας και εμφανίστηκαν πήλινοι προμαχώνες με τάφρους κατά μήκος του τείχους του Kitay-gorod, ο πυθμένας του οποίου ήταν διάσπαρτος με αιχμηρούς ξύλινους πασσάλους. Όπως γνωρίζετε, οι Σουηδοί δεν πήγαν στη Μόσχα. Η όψη του αρχαίου τείχους άλλαξε στο μέλλον: κοντά στους ίδιους τρεις πύργους, σπάστηκαν νέες (τις λεγόμενες θραυστικές) πύλες - ευρύτερες από τις πύλες στους πύργους. Με τα χρόνια, υπήρχαν όλο και περισσότερες τέτοιες πύλες διακοπής. Έφυγαν οι χωμάτινοι προμαχώνες με τις τάφρους. Στις αρχές του 19ου αιώνα, το τείχος Kitaygorod υπέστη την πρώτη του μεγάλη απώλεια: στις όχθες του ποταμού Moskva, οι δύο αυλακώσεις του νερού πύλες διαλύθηκαν. Παρεμπιπτόντως, μετά την πυρκαγιά της Μόσχας το 1812, υπήρξαν προτάσεις να αποσυναρμολογηθεί πλήρως το τείχος και να σπάσει μια λεωφόρος στη θέση του, αλλά αυτή η ιδέα απορρίφθηκε από τον ίδιο τον αυτοκράτορα Αλέξανδρο Α', ο οποίος ήθελε «να διατηρηθούν όλα τα αρχαία κτίρια στη Μόσχα. στην αρχική τους μορφή». Μετά την επανάσταση, η μοίρα φάνηκε να λυπάται τον τοίχο του Kitaygorod: οι νέες αρχές όχι μόνο τον ανακήρυξαν αρχιτεκτονικό μνημείο, αλλά ξεκίνησαν και εργασίες αποκατάστασης μεγάλης κλίμακας, οι οποίες κορυφώθηκαν στα μέσα και το δεύτερο μισό της δεκαετίας του 1920. Πρώτα απ 'όλα, το τείχος καθαρίστηκε από πολυάριθμα ξένα κτίρια - εμπορικά καταστήματα, αποθήκες για την αποθήκευση αγαθών και ακόμη και "διαμερίσματα" (μερικοί Μοσχοβίτες κατάφεραν να οργανώσουν την απλή ζωή τους στις τοξωτές κόγχες του τείχους). Ως αποτέλεσμα της αφαίρεσης όλων των μεταγενέστερων στρωμάτων, το τείχος Kitai-Gorod εμφανίστηκε σχεδόν στην αρχική του μορφή. Παράλληλα, οι αναστηλωτές προσπάθησαν να λύσουν το μεταφορικό ζήτημα, για το οποίο τρυπήθηκαν στον τοίχο νέα περάσματα για τραμ και αυτοκίνητα.
Εν τω μεταξύ, ακόμη και τότε, κατά τη διάρκεια της αναστήλωσης, σήμανε ο πρώτος κώδωνας κινδύνου: άρχισε η εκκαθάριση των παρεκκλησιών και η ηλικία τους δεν είχε σημασία. Έχω ήδη αναφέρει περαιτέρω γεγονότα. Η τελευταία συγχορδία ακούστηκε το 1966, όταν κατεδαφίστηκαν τα υπολείμματα του τείχους στο ανάχωμα Moskvoretskaya.

Παρά το βίντεο που γυρίστηκε, σίγουρα θα επιστρέψω εδώ! Πρώτον, γράφουν για "ένα μικρό ιστορικό θραύσμα κατά μήκος του περάσματος Kitaygorodsky, στη γωνία με τη Varvarka". Αυτό ακριβώς κλείνει πλέον με σκαλωσιά στο βίντεο! Σε αυτό το κομμάτι στη δεκαετία του 1960 προστέθηκε ένα νέο τμήμα κατά μήκος του Kitaygorodsky Proyezd. Η παλιά και η νέα τοιχοποιία (τουλάχιστον στο παρελθόν) διακρίνονταν εύκολα. Υπάρχει ακόμη μια αναφορά. Άρα, «ν Πριν από λίγα χρόνια έγινε γνωστό για θραύσματα του τείχους της Λευκής Πόλης, τα οποία σήμερα μπορεί κανείς να δει στην πλατεία Khokhlovskaya". Καλώ όλους όσους ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν
Πηγές πληροφοριών:

Έχοντας σκαρφαλώσει στην πλευρά του Κρεμλίνου από την Κόκκινη Πλατεία και την Τάφρο, το Kitay-gorod έδωσε το όνομά του στον τοίχο που το περιέβαλλε κατά μήκος της περιμέτρου για σχεδόν τέσσερις αιώνες. Τώρα έχουν απομείνει μόνο θραύσματα του τοίχου ...

Βλαντιμίρ Πύλη του Κιτάι-Γκόροντ και το παρεκκλήσι του Παντελεήμονα. δεκαετία του 1890
Φωτογραφία από το RIA Novosti

Πόσο συχνά ακούτε μια αφελή ερώτηση από επισκέπτες της πρωτεύουσάς μας: "Γιατί ο σταθμός του μετρό ονομάζεται "Kitay-gorod"; Έχετε την Chinatown εδώ;» Και αυτή η υπόθεση δεν γίνεται μόνο από τους τουρίστες, αλλά συχνά από τους ίδιους τους Μοσχοβίτες.

Εκτός από τη σύγχυση με το όνομα, πολλοί κάνουν λάθος και στον εντοπισμό του ίδιου του τόπου με το όνομα Kitay-Gorod: σήμερα στην καθημερινή ζωή της Μόσχας, η περιοχή της οδού Zabelina, Solyanka, Maroseyka, πέρασμα Lubyansky , η λωρίδα Starosadsky ορίζεται συχνότερα ως τέτοια. Πρόκειται για μια τάση των τελευταίων ετών, η οποία προέκυψε λόγω του γεγονότος ότι ο ομώνυμος σταθμός του μετρό βρίσκεται εκτός των ορίων του ιστορικού Kitay-Gorod. Ταυτόχρονα, τα περίχωρα της οδού Nikolskaya, Ilyinka και Varvarka ονομάζονται πολύ λιγότερο συχνά Kitay-Gorod αυτές τις μέρες. Κι ας είναι εδώ!

Γιατί συνέβη μια τέτοια μετατόπιση; Το θέμα δεν είναι μόνο η ανεπιτυχής μετονομασία του σταθμού του μετρό, αλλά και η σχεδόν πλήρης απώλεια του ιστορικού τείχους που χρησίμευε ως σύνορα του Κιτάι-γκόροντ.

«Διέταξαν το χαλάζι από πέτρες να στήσουν την Κίνα»

Πριν από 480 χρόνια, το 1535, κάτω από την ηλικία του Μεγάλου Δούκα Ιβάν Δ'(θα γίνει βασιλιάς σε 12 χρόνια), υπό τον οποίο η μητέρα του ήταν αντιβασιλέας, ξεκίνησε η κατασκευή ενός νέου τείχους για το προάστιο της Μόσχας. Μέχρι εκείνη την εποχή, η πρωτεύουσα του Μεγάλου Δουκάτου είχε ξεπεράσει από καιρό το Κρεμλίνο: ένας οικισμός εμφανίστηκε στην ανατολική του πλευρά - μια πυκνοκατοικημένη περιοχή, η οποία ήταν κυρίως εμπορικής σημασίας και αφθονούσε σε ναούς.

Προηγουμένως, τα ανατολικά σύνορα του οικισμού, που περνούσαν περίπου κατά μήκος της γραμμής της σύγχρονης λωρίδας Bolshoy Cherkassky, πλαισιωνόταν από μια τάφρο, αλλά στο δεύτερο τέταρτο του 16ου αιώνα, ένα τέτοιο αμυντικό σύστημα δεν ήταν πλέον κατάλληλο για την υπεράσπιση της Μόσχας. περίπτωση εχθρικής επίθεσης. Αυτό έγινε σαφές ακόμη και κατά τη διάρκεια της βασιλείας του πατέρα Ιβάν Δ' - του Μεγάλου Δούκα Βασίλειος Γ', το οποίο, όπως προτείνουν οι ιστορικοί, φρόντισε να δημιουργήσει ισχυρότερα τείχη φρουρίου για τον οικισμό μετά την επιδρομή του Κριμαϊκού Χαν Mehmed Girayτο 1521. Ως εκ τούτου, η κατασκευή νέων οχυρώσεων προσεγγίστηκε με κάθε σοβαρότητα.

Έλενα Γκλίνσκαγια. Ανακατασκευή από την Α.Ε. Νικήτιν

Πρώτον, εμφανίστηκε ένα «σχέδιο» ενός νέου τείχους: το 1534, με διάταγμα Έλενα Γκλίνσκαγιασυγκεντρώθηκαν κονδύλια για την κατασκευή χωμάτινων και ξύλινων τοίχων. Η ίδια η Μεγάλη Δούκισσα δώρισε ένα σημαντικό ποσό για το έργο και ο Μητροπολίτης Μόσχας και πολλοί βογιάροι ακολούθησαν το παράδειγμά της. Η οχύρωση χτίστηκε σε μόλις ένα χρόνο και ήταν μια βαθιά τάφρο με χωμάτινη επάλξεις, στην κορυφή της οποίας υπήρχε περίφραξη, συνυφασμένη με ράβδους και επενδεδυμένη με χώμα. Είναι σημαντικό ότι τώρα η επικράτεια του οικισμού έχει ελαφρώς αυξηθεί: το τείχος έχει ήδη περάσει πέρα ​​από τη γραμμή του Bolshoi Cherkassky Lane, σηματοδοτώντας τα μελλοντικά σύνορα του Kitai-Gorod.

Σύμφωνα με τον χρονικογράφο Piskarevsky,
το 1535, «τη 16η ημέρα των Μάγια, ο μεγάλος πρίγκιπας Ιβάν Βασιλίεβιτς όλης της Ρωσίας και η μητέρα του Έλενα διέταξαν να στηθεί ένα χαλάζι από πέτρες στην Κίνα».

Παρεμπιπτόντως, σύμφωνα με μια εκδοχή, αυτό το όνομα, παραπλανώντας τους σύγχρονους Μοσχοβίτες και τους επισκέπτες της πρωτεύουσας, εμφανίστηκε ακριβώς τότε: ένα μάτσο κοντάρια ή ράβδους που χρησιμοποιήθηκαν για την κατασκευή οχυρώσεων από ξύλο και χώμα ονομαζόταν "kita" (με έμφαση στην τελευταία συλλαβή), σε σχέση με την οποία και ο οικισμός, που έλαβε νέα σύνορα, έγινε γνωστός ως Kitay-gorod, δηλαδή μια πόλη που περιβάλλεται από μια φάλαινα. Ωστόσο, υπάρχουν και άλλες εκδοχές - σχετικά με την πιθανή μογγολική προέλευση του ονόματος (στα μογγολικά "china" - "μεσαία πόλη") και ακόμη και αναδυόμενες παραλληλίες με ευρωπαϊκά αντίστοιχα ("πόλη" στο Λονδίνο, "site" στο Παρίσι και η ιταλική λέξη cita, η οποία και μεταφράζεται ως "πόλη").

Κατασκευή του Kitay-gorod. Μινιατούρα από το Βασιλικό Βιβλίο. 16ος αιώνας
Valentin Cheredintsev / RIA Novosti

Η βιασύνη στην κατασκευή οχυρώσεων, προφανώς, προκλήθηκε από τον επείγοντα χαρακτήρα της στρατιωτικής απειλής, η οποία για τη Μόσχα προήλθε κυρίως από τους Τατάρους της Κριμαίας. Ωστόσο, το ίδιο 1535, όταν ολοκληρώθηκαν οι εργασίες, άρχισε νέα κατασκευή: ένας χωμάτινος προμαχώνας με περίφραξη, προφανώς, επινοήθηκε ως προσωρινή οχύρωση σε περίπτωση ξαφνικής επίθεσης του εχθρού, προκειμένου αργότερα να δώσει τη θέση του σε πιο σύγχρονο και τέλειο σύστημα. Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, ο Χρονικός Πισκαρέφσκι αναφέρει ότι το 1535, «τη 16η ημέρα των Μάγια, ο μεγάλος πρίγκιπας Ιβάν Βασιλίεβιτς όλων των Ρωσιών και η μητέρα του Έλενα διέταξαν να στηθεί ένα χαλάζι από πέτρες στην Κίνα». Το μελλοντικό φρούριο καθαγιάστηκε πανηγυρικά από τον Μητροπολίτη της Μόσχας Δανιήλ, ο οποίος περπάτησε κατά μήκος της γραμμής των σχεδιαζόμενων τειχών με μια πομπή του σταυρού, μετά την οποία οι κύριοι της κατασκευαστικής επιχείρησης έθεσαν τις πρώτες πέτρες. Χρειάστηκαν τρία χρόνια για να χτιστεί ένα τείχος φρουρίου, εξοπλισμένο με την τελευταία ευρωπαϊκή οχυρωματική επιστήμη εκείνης της εποχής.

Την επίβλεψη του έργου είχε ένας προσκεκλημένος Ιταλός, που στις ρωσικές πηγές ορίστηκε ως Petrok Maly Fryazin. Νωρίτερα, είχε ήδη καθιερωθεί με ένα μεγαλειώδες έργο στο χωριό Kolomenskoye, όπου υπό τις διαταγές του χτίστηκε η εκκλησία της Αναλήψεως του Κυρίου προς τιμήν της εμφάνισης του Μεγάλου Δούκα. Βασίλειος Γ'πολυαναμενόμενος κληρονόμος - ο μελλοντικός βασιλιάς Ιβάν Δ'(σήμερα η εκκλησία της Ανάληψης στο Kolomenskoye είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO). Σε μόλις τρία χρόνια, ολοκληρώθηκε η κατασκευή του τείχους και ο ίδιος ονομάστηκε Kitaygorodskaya. Ωστόσο, οι Μοσχοβίτες την αποκαλούσαν συχνά απλώς Κινέζα, χωρίς καμία σχέση με κάποια μεγάλη ασιατική χώρα. Ακόμη και η εκκλησία σαράντα - μονάδα διοικητικής-εδαφικής διαίρεσης για τις εκκλησίες της Μόσχας - ονομαζόταν εδώ κινέζικη.

Μνημείο φρουριακής αρχιτεκτονικής

Ποιος ήταν ο νέος τοίχος; Συνδέθηκε σε δύο σημεία με το τείχος του Κρεμλίνου: στις όχθες του ποταμού Moskva, που στηρίζεται στον πύργο Beklemishevskaya και στις όχθες της Neglinnaya, που στηρίζεται στον πύργο Corner Arsenal. Έτσι, μέσα στο τείχος Kitaygorod και στο ανατολικό τμήμα του τείχους του Κρεμλίνου, υπήρχε μια έκταση 63 εκταρίων (δηλαδή ήταν περισσότερο από το διπλάσιο του εδάφους του Κρεμλίνου). Σε μήκος, το νέο τείχος είχε ένα συμπαγές μήκος - 2567 μέτρα. Εάν σχεδιάσετε μια γραμμή τοίχου στον σύγχρονο χάρτη της Μόσχας, τότε θα πάει κατά μήκος της πλατείας Επανάστασης και της πλατείας Teatralnaya, στο Teatralny Proyezd, στρίβοντας νοτιοανατολικά στην πλατεία Lubianskaya, στη συνέχεια κατά μήκος των πλατειών Novaya και Staraya, στη συνέχεια κατά μήκος των πλατειών Kitaygorodsky Proyezd και αφού τελειώσει , κάνοντας μια ακόμη στροφή, τώρα προς το Κρεμλίνο, κατά μήκος του αναχώματος Moskvoretskaya.

Θεατρικό πέρασμα με τον Πύργο της Τριάδας και το παρεκκλήσι του Παντελεήμονα. Πρώτος όροφος. δεκαετία του 1920
Από το αρχείο της Ν.Δ. Βινογκράντοβα

Όπως και στην περίπτωση του Κρεμλίνου, το τείχος του Kitay-gorod παρουσίαζε πολλά χαρακτηριστικά χαρακτηριστικά της ιταλικής αρχιτεκτονικής φρουρίου, κάτι που δεν προκαλεί έκπληξη, καθώς ο αρχιτέκτονάς του ήταν Ιταλός. Σύμφωνα με ορισμένες υποθέσεις, ο Petrok Maly θα μπορούσε να είναι εξοικειωμένος με τις τεχνικές ιδέες Λεονάρντο Ντα Βίντσι, καθώς και συναδέλφους τους από τη Γένοβα και άλλες πόλεις της Βόρειας Ιταλίας.

«Το σπανιότερο μνημείο ομορφιάς της φρουριακής αρχιτεκτονικής,
για το οποίο κάθε πρωτεύουσα της Ευρώπης θα ήταν δικαίως περήφανη αν επιβίωνε εκεί μέχρι σήμερα», έγραψε ο Igor Grabar για το τείχος Kitaygorod το 1925.

Ταυτόχρονα, το τείχος Kitaigorod δεν έγινε αντίγραφο του τείχους του Κρεμλίνου: ήταν χαμηλότερο (από 6 έως 8 μέτρα αντί για 10 έως 19 μέτρα στο Κρεμλίνο), αλλά πιο παχύ (πάνω από 6 μέτρα) και ως εκ τούτου αποδείχθηκε να είναι καταλληλότερο για τη διεξαγωγή έντονων πυρών πυροβολικού και τις αντανακλάσεις του. Αυτό διευκόλυνε επίσης μια ισχυρή λευκή πέτρινη θεμελίωση με ξύλινους σωρούς, που παρείχαν στον τοίχο τη σωστή σταθερότητα. Για μεγάλα όπλα, δημιουργήθηκε μια πλατιά (4 μέτρα, και σε ορισμένα σημεία ακόμη περισσότερο) πλατφόρμα μάχης, κατά μήκος της οποίας, εάν χρειαζόταν, μπορούσε κανείς να καβαλήσει ακόμη και ένα ζευγάρι άλογα. Η ρωσική οχύρωση δεν έχει ξαναδεί κάτι παρόμοιο!

Σχέδιο τμήματος της πόλης από τον Άτλαντα της Πρωτεύουσας της Μόσχας. 1852–1853

Το τείχος Kitaigorod ήταν εξοπλισμένο με μέσα διεξαγωγής άνω, μεσαίων και κάτω μαχών, σε κάθε επίπεδο υπήρχαν αντίστοιχα κενά και όλες οι βαθμίδες συνδέονταν με σκάλες. Υπήρχαν επίσης υπόγεια περάσματα με κελάρια για την αποθήκευση πυρομαχικών και εδώ βρίσκονταν επίσης «φήμες» - ειδικές συσκευές για τον εντοπισμό σηράγγων που κατασκευάζονται από τον εχθρό. Ο τοίχος στέφθηκε με φαρδιά ορθογώνια δόντια, που αντικατέστησαν τις «χελιδονοουρές» του Κρεμλίνου. Έτσι, οι οχυρώσεις κατέστησαν δυνατή την αποτελεσματική άμυνα της πόλης και την αντοχή σε μια μακρά πολιορκία. Συγκρίνοντας τα τείχη του Κρεμλίνου και του Κιτάι-γκόροντ, μπορούσε κανείς να δει πόσο είχε προχωρήσει η οχυρωματική σκέψη σε σχεδόν ενάμιση αιώνα. «Το σπανιότερο μνημείο ομορφιάς της οχυρωματικής αρχιτεκτονικής, για το οποίο κάθε πρωτεύουσα της Ευρώπης θα ήταν δικαίως περήφανη αν επιβίωνε εκεί μέχρι σήμερα», έγραψε ο καλλιτέχνης και αναστηλωτής για το τείχος Kitaigorod το 1925. Ιγκόρ Γκράμπαρ.

Igor Emmanuilovich Grabar (1871-1960) - Ρώσος Σοβιετικός ζωγράφος, συντηρητής, κριτικός τέχνης

Σύμφωνα με τους δρόμους του Kitay-gorod, υπήρχαν πύλες στον τοίχο: Νικόλσκι (που αποκαλείται συχνότερα Vladimirsky από τη γειτονική εκκλησία), Ilyinsky και Varvarsky. Επιπλέον, στο Zaryadye, υπήρχαν πύλες Kozmodemyansky για την οδό Velikaya (την ίδια την καρδιά του λιμανιού και του εμπορίου του ποταμού της Μόσχας), αλλά με την απώλεια της σημασίας του στα τέλη του 17ου αιώνα, τοποθετήθηκαν. Τέλος, υπήρχαν πύλες δύο ανοιγμάτων στις όχθες των ποταμών: κοντά στον ποταμό Μόσχα - Vodyanye (είναι Spassky), στη Neglinnaya - Voskresensky (είναι Kuretnye, Lionsky, Iversky). Το τείχος αποτελούνταν από 14 πύργους - τόσο ταξιδιωτικούς όσο και κωφούς. Ορισμένα ιδρύματα και μοναστήρια του Kitai-Gorod χρησιμοποίησαν επίσης τον τοίχο ως δικό τους φράκτη (αυτό ήταν ιδιαίτερα βολικό στην οδό Nikolskaya): έτσι ήταν τα ελληνικά μοναστήρια Zaikonospassky και Nikolsky, καθώς και το Τυπογραφείο (αργότερα Συνοδικό Τυπογραφείο). επισυνάπτεται.

Πύργοι, πύλες, τείχη

Μέχρι τα τέλη του 16ου αιώνα, η Μόσχα ήταν κυριολεκτικά κατάφυτη από νέες οχυρώσεις - το πέτρινο τείχος της Λευκής Πόλης και ένα χωμάτινο προμαχώνα με ξύλινους πύργους και μια περίφραξη που καθιέρωσε τα όρια της Χήλινης Πόλης. Αυτές οι οχυρώσεις επέζησαν μέχρι τα τέλη του 18ου αιώνα, μετά τον οποίο διαλύθηκαν λόγω ερειπώσεως, αλλά τα όρια που σημείωσαν δεν εξαφανίστηκαν πουθενά: το τείχος της Λευκής Πόλης έδωσε τη θέση του στο Δαχτυλίδι της Λεωφόρου και το Τείχος του Zemlyanoy στον κήπο. . Επιπλέον, μέχρι το 1934, διατηρήθηκε ο Πύργος Sukharev με μια πύλη διέλευσης, χτισμένος στη θέση της αρχικής πύλης στο τείχος της Γης Πόλης, και πριν από λίγα χρόνια έγινε γνωστό για θραύσματα του τείχους της Λευκής Πόλης, που σήμερα μπορεί κανείς να δει στην πλατεία Khokhlovskaya.

Πύλη Ilyinsky του Kitay-Gorod και το παρεκκλήσι του Αγίου Σέργιου. Πρώτο μισό της δεκαετίας του 1920
Από το αρχείο της Ν.Δ. Βινογκράντοβα

Το τείχος του Kitai-Gorod ήταν πιο τυχερό: αν και δεν ήταν επίσης σε τέλεια κατάσταση στα τέλη του 18ου αιώνα, στη συνέχεια έμεινε ανέπαφο. Ίσως έπαιξε ρόλο η αφθονία των παρεκκλησιών στους πύργους που σεβόταν ο λαός. Και ήταν πολλοί! Άλλωστε, σύμφωνα με την παράδοση, πάνω από κάθε πύλη έχουν τοποθετηθεί από καιρό εικόνες, για τις οποίες άρχισαν να εμφανίζονται παρεκκλήσια με την πάροδο του χρόνου.

Ένα από τα πιο διάσημα βρισκόταν στις Βαρβαρικές Πύλες, καθαγιάστηκε στο όνομα της εικόνας Bogolyubskaya της Μητέρας του Θεού. Αυτή η εικόνα σχετίζεται με τα θλιβερά γεγονότα της εξέγερσης της πανώλης του 1770-1771, η οποία ξεκίνησε ακριβώς εδώ μετά το διάταγμα να σταματήσουν οι προσευχές μπροστά από την εικόνα για να αποφευχθεί η εξάπλωση της μόλυνσης. Αργότερα δημιουργήθηκε ένα παρεκκλήσι ακριβώς μέσα στον πύργο. Ο άλλος είναι ο Σεβασμιώτατος Σέργιος του Ραντονέζ- βρίσκεται στην Πύλη Ilyinsky από το 1863, ανήκε στη Γεθσημανή Σκήτη της Λαύρας Τριάδας-Σεργίου. Από τον 16ο αιώνα, υπήρχε ένα παρεκκλήσι της εικόνας του Βλαντιμίρ της Μητέρας του Θεού στις Πύλες Nikolsky, αντί του οποίου, το 1691–1694, χτίστηκε μια ομώνυμη εκκλησία με δαπάνες της Tsarina Natalya Kirillovna (μητέρα του Πέτρος Α'). Το 1881-1883 χτίστηκε απέναντί ​​του ένα τεράστιο παρεκκλήσι του Παντελεήμονα. Και στις όχθες του ποταμού Moskva, όχι μακριά από το σημερινό Vasilyevsky Spusk, βρισκόταν το παρεκκλήσι του Πανάγαθου Σωτήρα.

Ήδη στο δεύτερο μισό της δεκαετίας του 1920,
όταν γινόταν η αποκατάσταση του τείχους του Κιταιγκόροντ, ακούστηκε το πρώτο σήμα αφύπνισης: άρχισε η εκκαθάριση των παρεκκλησιών στις πύλες και η ηλικία τους δεν είχε σημασία

Αλλά κανένα από τα παρεκκλήσια δεν μπορούσε να ανταγωνιστεί σε δημοτικότητα με το ιβηρικό στην Πύλη της Ανάστασης, όπου από το 1669 υπήρχε αντίγραφο της Ιβηρικής Εικόνας της Μητέρας του Θεού που έφερε από τον Άθωνα. Ο παραδοσιακά υψηλός ρόλος της Πύλης της Ανάστασης του Kitay-Gorod, η οποία είχε την ιδιότητα της κύριας εισόδου στην Κόκκινη Πλατεία για τους Ρώσους τσάρους, καθώς και τους ξένους πρεσβευτές, έπαιξε το ρόλο του σε αυτό. Πάνω από τις καμάρες διέλευσης της πύλης ήταν διατεταγμένο ένα φωτεινό δωμάτιο, από το οποίο ο βασιλιάς και η βασίλισσα μπορούσαν να παρατηρούν κρυφά ξένες πομπές που έφταναν στην πόλη. Με τον καιρό, οι πύλες της Ανάστασης θριάμβευσαν επίσης: μετά τις πρώτες του νίκες στον Βόρειο Πόλεμο, μπήκε πανηγυρικά στη Μόσχα μέσω αυτών Πέτρος Ι.

Νέα πλατεία με πύλες διακοπής. Αρχή δεκαετία του 1920
Από το αρχείο της Ν.Δ. Βινογκράντοβα

Φυσικά, καθώς το τείχος άρχισε να χάνει τη σημασία του φρουρίου, η όψη του άλλαξε. Έτσι, στη δεκαετία του 1680, οι τρεις μεγαλύτεροι πύργοι - Nikolskaya, Ilyinskaya και Varvarskaya - έλαβαν διακοσμητικές σκηνές παρόμοιες με αυτές που κοσμούσαν τους πύργους του Κρεμλίνου. Σύντομα, ωστόσο, το τείχος Kitaigorod είχε την τελευταία ευκαιρία να προετοιμαστεί για καθήκοντα μάχης: το 1708, κατά τη διάρκεια του Βόρειου Πολέμου, αναμενόταν μια επίθεση στη Μόσχα από τα σουηδικά στρατεύματα του Καρόλου XII, σε σχέση με την οποία, με διάταγμα του Πέτρου Α, όλες οι οχυρώσεις της Μόσχας επισκευάστηκαν και τέθηκαν σε τάξη σε περίπτωση μακράς πολιορκίας και εμφανίστηκαν πήλινοι προμαχώνες με τάφρους κατά μήκος του τείχους του Kitay-gorod, ο πυθμένας του οποίου ήταν διάσπαρτος με αιχμηρούς ξύλινους πασσάλους. Όπως γνωρίζετε, οι Σουηδοί δεν πήγαν στη Μόσχα.

Vladimir Gates of Kitay-Gorod και η εκκλησία της εικόνας του Βλαντιμίρ της Μητέρας του Θεού. Αρχή δεκαετία του 1920
Από το αρχείο της Ν.Δ. Βινογκράντοβα

Η εμφάνιση του αρχαίου τείχους άλλαξε στο μέλλον: κοντά στους ίδιους τρεις πύργους, τρυπήθηκαν νέοι, οι λεγόμενες πύλες διακοπής - ευρύτερες από τις πύλες στους πύργους. Με τα χρόνια, υπήρξαν όλο και περισσότερες τέτοιες πύλες διακοπής. Έφυγαν οι χωμάτινοι προμαχώνες με τις τάφρους. Στις αρχές του 19ου αιώνα, το τείχος Kitaygorod υπέστη την πρώτη του μεγάλη απώλεια: στις όχθες του ποταμού Moskva, οι δύο αυλακώσεις του νερού πύλες διαλύθηκαν. Παρεμπιπτόντως, μετά την πυρκαγιά της Μόσχας το 1812, υπήρξαν προτάσεις να αποσυναρμολογηθεί πλήρως το τείχος και να σπάσει μια λεωφόρος στη θέση του, αλλά αυτή η ιδέα απορρίφθηκε από τον ίδιο τον αυτοκράτορα Αλέξανδρο Α', ο οποίος ήθελε «να διατηρηθούν όλα τα αρχαία κτίρια στη Μόσχα. στην αρχική τους μορφή». Είναι ενδιαφέρον ότι εκείνη την εποχή προσπάθησαν να δώσουν στον τοίχο μια πιο «αρχαία» όψη, που είχε ως αποτέλεσμα την παραμόρφωση της εμφάνισης αρκετών πύργων, την κατασκευή αντηρίδων που δίνουν στον τοίχο σταθερότητα και τη δημιουργία «χελιδονοουρών» στο ορισμένα τμήματα, όπως στο Κρεμλίνο, αν και αρχικά τέτοιες επάλξεις όπως θυμόμαστε, δεν υπήρχε κανείς στον τοίχο του Kitaygorod. Ακόμη αργότερα, το 1871, χτίστηκε το πέρασμα Tretyakovsky, που ένωνε την οδό Nikolskaya με το πέρασμα Teatralny, ενώ ο αρχιτέκτονας Αλεξάντερ Καμίνσκιαποφάσισε να χτίσει μια νέα πύλη στο ψευδο-παλιό ρωσικό στυλ - επίσης με επάλξεις του Κρεμλίνου και μια σκηνή.

Νικόλσκι αδιέξοδο με πύλη διακοπής. δεκαετία του 1920
Από το αρχείο της Ν.Δ. Βινογκράντοβα

Στις αρχές του 20ου αιώνα, πολλοί πύργοι του τείχους Kitai-Gorod χρησίμευαν ως αποθήκες για υλικά από το επαρχιακό αρχείο της Μόσχας. Ο Στρογγυλός Πύργος, που ονομαζόταν και Ζαϊκονοσπασκάγια από το κοντινό μοναστήρι, στέγαζε το Μουσείο Πτηνοτροφίας της Ρωσικής Εταιρείας Πτηνοτροφίας. Και ο χώρος στις πύλες Nikolsky (Vladimir) επέλεξαν οι έμποροι βιβλίων της Μόσχας.

Η κλώση του τείχους, που χτίστηκε τον 16ο αιώνα, δεν είχε επισκευαστεί για χρόνια και γινόταν όλο και πιο απεριποίητη. Οι έμποροι χρησιμοποίησαν τις αρχαίες οχυρώσεις για να δημιουργήσουν αποθήκες - εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα εμπορεύματά τους, που κόλλησαν γύρω από τον τοίχο σε πολλές περιοχές (υπήρχαν τόσα πολλά από αυτά στο ανάχωμα Moskvoretskaya που το ίδιο το τείχος ήταν σχεδόν αόρατο πίσω τους). Όλα αυτά παραμόρφωσαν την ιστορική εμφάνιση του Kitay-gorod, η οποία σημειώθηκε επανειλημμένα με ανησυχία από την Αρχαιολογική Εταιρεία της Μόσχας, την Επιτροπή της Παλαιάς Μόσχας και άλλους υπερασπιστές της αρχαιότητας στη Μητέρα Έδρα. Αλλά, το σημαντικότερο, η ιστορική βάση του τείχους διατηρήθηκε - σαν να περιμένει μια υψηλής ποιότητας επιστημονική αποκατάσταση.

«Κανείς δεν χρειάζεται αρχαιολογικά σκουπίδια»

Μετά την επανάσταση, η μοίρα φάνηκε να λυπάται τον τοίχο του Κιταιγκόροντ: οι νέες αρχές όχι μόνο τον ανακήρυξαν αρχιτεκτονικό μνημείο, αλλά ξεκίνησαν και εργασίες αποκατάστασης μεγάλης κλίμακας, οι οποίες κορυφώθηκαν στα μέσα και το δεύτερο μισό της δεκαετίας του 1920. Πρώτα απ 'όλα, το τείχος καθαρίστηκε από πολλά ξένα κτίρια: εμπορικά καταστήματα, αποθήκες για την αποθήκευση αγαθών, ακόμη και "διαμερίσματα" (μερικοί Μοσχοβίτες κατάφεραν να οργανώσουν την απλή ζωή τους στις τοξωτές κόγχες του τείχους). Ως αποτέλεσμα της αφαίρεσης όλων των μεταγενέστερων στρωμάτων, το τείχος Kitai-Gorod εμφανίστηκε σχεδόν στην αρχική του μορφή. Παράλληλα, οι αναστηλωτές προσπάθησαν να λύσουν το μεταφορικό ζήτημα, για το οποίο τρυπήθηκαν στον τοίχο νέα περάσματα για τραμ και αυτοκίνητα.

Εν τω μεταξύ, ακόμη και τότε, κατά τη διάρκεια της αναστήλωσης, σήμανε ο πρώτος κώδωνας κινδύνου: άρχισε η εκκαθάριση των παρεκκλησιών και η ηλικία τους δεν είχε σημασία. Το 1927, το σχετικά καθυστερημένο παρεκκλήσι του Σέργιου στις Πύλες Ilyinsky κατεδαφίστηκε, το 1929 το αρχαίο παρεκκλήσι Iverskaya στις πύλες της Ανάστασης, που έγινε ένα από τα σύμβολα της παλιάς Μόσχας, κατεδαφίστηκε. Λίγο αργότερα, ήρθε η σειρά του ίδιου του τείχους Kitaigorod: το 1931 καταστράφηκαν οι πύλες της Ανάστασης και το 1934 κατεδαφίστηκε το τμήμα του τείχους από το πέρασμα Tretyakovskiy μέχρι τις πύλες Varvarsky - ο πιο γραφικός, με τους πιο ενδιαφέροντες αρχιτεκτονικά πύργους . Η κατεδάφιση του τείχους κηρύχθηκε subbotnik, κατά την οποία οι εργάτες μάζευαν τούβλα για την περαιτέρω επαναχρησιμοποίησή τους στην αστική κατασκευή. «Το τείχος του Kitaygorod έχει μετατραπεί σε τουλάχιστον άχρηστα αρχαιολογικά σκουπίδια, τα οποία δεν έχουν καν την αξία ενός ιστορικού μνημείου» - μια τέτοια δολοφονική ετυμηγορία ψηφίστηκε από το περιοδικό Construction of Moscow το ίδιο 1934.

Σπάσιμο της πύλης στο τέλος της λωρίδας Maly Cherkassky. Τέλη δεκαετίας του 1920
Από το αρχείο της Ν.Δ. Βινογκράντοβα

Η καταστροφή συνεχίστηκε μέχρι τη δεκαετία του 1950. Μόνο ένα τμήμα του τείχους παρέμεινε άθικτο, το μεγαλύτερο μέρος του οποίου βρίσκεται πίσω από το ξενοδοχείο Metropol. Τελειώνει με έναν χαμηλό στρογγυλό Πύργο Πτηνών - τον μόνο αληθινά διατηρημένο από ολόκληρο το τείχος του Κιταιγκόροντ. Η τελευταία συγχορδία ακούστηκε το 1966, όταν κατεδαφίστηκαν τα υπολείμματα του τείχους στο ανάχωμα Moskvoretskaya.

Αλλά σύντομα, παραδόξως, ο τοίχος θυμήθηκε ως ιστορικό μνημείο: το 1968-1973, το τμήμα του αναδημιουργήθηκε εν μέρει στο Kitaygorodsky proezd και ακόμη αργότερα στο πέρασμα κοντά στο σταθμό του μετρό Nogina Square (αυτός ήταν που θα λάβει αργότερα το όνομα China -gorod"), άνοιξε ένα ισχυρό θεμέλιο από λευκή πέτρα του πύργου Varvarskaya - μπορεί να το δει κανείς σήμερα στην έξοδο της πόλης προς τη Varvarka. Είναι αλήθεια ότι η πινακίδα ασφαλείας έχει σβηστεί πολύ τα τελευταία χρόνια και πρόσφατα εξαφανίστηκε εντελώς (θα ήθελα να πιστεύω ότι είναι υπό αποκατάσταση). Τόσοι περαστικοί δεν συνειδητοποιούν καν ότι μπροστά τους υπάρχει ένα γνήσιο θραύσμα του τείχους του φρουρίου, που χτίστηκε την εποχή του Ιβάν του Τρομερού. Η τοποθεσία πίσω από το ξενοδοχείο Metropol με τον Πύργο των Πουλιών είναι ακόμα σε ερειπωμένη κατάσταση.

Βάρβαρος πύργος Kitay-Gorod. Τέλη δεκαετίας του 1920
Από το αρχείο της Ν.Δ. Βινογκράντοβα

Το επόμενο κύμα ενδιαφέροντος για το Τείχος Kitai-Gorod ήρθε τη δεκαετία του 1990, όταν αποκαταστάθηκαν οι πύλες της Ανάστασης με το ιβηρικό παρεκκλήσι. Για το τελευταίο, ένα νέο αντίγραφο της Ιβηρικής Εικόνας της Θεοτόκου έγινε στον Άθωνα, που δωρήθηκε στη Μόσχα το 1995. Το έργο πραγματοποιήθηκε με αρχειακό υλικό, έτσι τα χαμένα μνημεία αναδημιουργήθηκαν με μεγάλη ακρίβεια. Και τέλος, στην έξοδο από το σταθμό του μετρό Teatralnaya, ένα νέο τμήμα του τείχους προστέθηκε στο μοναδικό σωζόμενο αρχικό θραύσμα του τείχους με μια πύλη που οδηγεί στην οδό Nikolskaya και έναν μεγάλο πύργο που στέγαζε ένα εστιατόριο. Ωστόσο, τα έργα αυτά δεν μπορούν να ονομαστούν αναστήλωση, αφού ο πύργος χτίστηκε με άλλες μορφές: είχε μια σκηνή, η οποία δεν ήταν εδώ (η εμφάνισή του είχε σχεδόν αντιγραφεί από τη σκηνή του Βαρβαρικού Πύργου). Υπήρχαν επίσης και άλλες προτάσεις για την ανοικοδόμηση των πύργων - στο τέλος του Kitaygorodsky Proyezd και στο Moskvoretskaya Embankment. Είναι πιθανό να δούμε κάποια παρόμοια επιλογή μετά την ολοκλήρωση των εργασιών για την οργάνωση του πάρκου στο Zaryadye.

"Τείχος Kitaygorod: αποκατάσταση πριν από την κατεδάφιση"

Το βιβλίο-άλμπουμ ετοιμάστηκε από το έργο "Η Μόσχα που δεν υπάρχει"

Η βάση του βιβλίου είναι οι εγγραφές ημερολογίου του αναστηλωτή Νικολάι Ντμίτριεβιτς Βινογκράντοφ (1885–1980), ο οποίος ήταν υπεύθυνος για τις εργασίες αποκατάστασης στον τοίχο του Κιταιγκόροντ τη δεκαετία του 1920. Οι φωτογραφίες από το δικό του αρχείο αποτελούν σημαντικό συνοδευτικό υλικό: περισσότερες από 80 μοναδικές φωτογραφίες που αποτυπώνουν κάθε τμήμα του τείχους, κάθε πύργο, όμορφες πανοραμικές φωτογραφίες των πυλών Ilyinsky και Varvarsky, πλατεία Lubyanka, Theatre Drive, Resurrection Gates. Όταν κοιτάτε αυτές τις φωτογραφίες, είναι δύσκολο να συμβιβαστείτε με το γεγονός ότι όλα αυτά τα αρχαία κτίρια χάθηκαν και καθόλου λόγω πολέμου ή φυσικών καταστροφών. Ως εκ τούτου, το νέο βιβλίο ήταν μια προσπάθεια των μεταγλωττιστών να αποκαταστήσουν τουλάχιστον «εικονικά» την περασμένη ιστορική κληρονομιά της Μόσχας, μια ευτυχής ευκαιρία να δείξουν στους Μοσχοβίτες αυτό που κάποτε μπορούσε να δει στις γνωστές πλατείες στο κέντρο της πόλης. Ίσως, μετά την ανάγνωση αυτού του βιβλίου, θα υπάρξουν λιγότερες ερωτήσεις για τους Κινέζους στο Kitay-Gorod...