Ο Αλεξανδρινός σεΐχης Ali-Banu ήταν ένας πολύ πλούσιος, αλλά πολύ δυστυχισμένος άνθρωπος: οι Φράγκοι πήραν τον γιο του Kairam, και δεν υπήρχαν νέα από το αγόρι, και η γυναίκα του πέθανε από θλίψη. Κάθε χρόνο, την ημέρα της απαγωγής του Καϊράμ, ο σεΐχης καθάριζε το σπίτι σαν για διακοπές, γιατί ο δερβίσης έλεγε ότι την ίδια μέρα ο γιος του θα επέστρεφε σπίτι και καλούσε τους καλεσμένους που παρηγόρησαν τον σεΐχη με παραμύθια.
Little Longnose
Ο Φρίντριχ, τσαγκάρης, ζούσε στη Γερμανία. Η σύζυγός του Χάνα και ο γιος του Τζέικομπ ήταν επιτυχημένοι έμποροι λαχανικών στην αγορά. Όταν μια άσχημη ηλικιωμένη γυναίκα πλησίασε το στασίδι τους, ο Τζέικομπ θύμωσε με την σχολαστικότητα της και επέκρινε τη γυναίκα - στην οποία η ηλικιωμένη γυναίκα υποσχέθηκε ότι θα γινόταν το ίδιο. Όταν ο Τζέικομπ τη βοήθησε να κουβαλήσει τις τσάντες, στο σπίτι της, όπου περίμεναν γουρούνια και σκίουροι, η γριά τον τάισε νόστιμη σούπα. Αποκοιμήθηκε και είδε ένα όνειρο για το πώς υπηρέτησε τη γριά για 7 χρόνια με το πρόσχημα του σκίουρου και μάλιστα έγινε εξαιρετικός μάγειρας. Όταν το αγόρι ξύπνησε και επέστρεψε στην αγορά, αποδείχθηκε ότι είχαν περάσει όντως 7 χρόνια και είχε μετατραπεί σε άσχημο νάνο. Οι γονείς του δεν τον αναγνώρισαν ούτε τον πίστεψαν. Ο Τζέικομπ έπιασε δουλειά με τον γκουρμέ Ντούκας ως βοηθός του επικεφαλής της κουζίνας (για εξετάσεις ετοίμασε δανέζικη σούπα με κόκκινα ζυμαρικά Αψβούργων). Ο Δούκας έφαγε τη μαγειρική του και τον επαίνεσε. Μια μέρα, μεταξύ άλλων, ο νάνος αγόρασε στη Μιμή τη χήνα, ένα μαγεμένο κορίτσι, στην αγορά. Τον βοήθησε να ετοιμάσει την «πίτα της βασίλισσας» για τον δούκα και τον καλεσμένο του τον πρίγκιπα, και επίσης να βρει το τόσο απαραίτητο βότανο «φτέρνισμα για υγεία» για την πίτα, στο οποίο ο Τζέικομπ αναγνώρισε ένα συστατικό αυτής της σούπας. Στο δωμάτιό του μύρισε το ζιζάνιο και έγινε ξανά ο εαυτός του. Πρώτα, αυτή και η χήνα πήγαν στον πατέρα της Mimi, τον μάγο Watterbrock, ο οποίος ευχαρίστησε τον Jacob - επέστρεψε στους γονείς του με ένα αξιοπρεπές χρηματικό ποσό.
Ας επιστρέψουμε στο παλάτι του Σεΐχη. 4 νεαροί άντρες, τους οποίους οδήγησε εδώ ένας ηλικιωμένος, συζήτησαν τη γοητεία των παραμυθιών και προσπάθησαν να ανακαλύψουν πού βρίσκεται η γοητεία τους - μήπως ο άγνωστος όμορφος κόσμος που απεικόνισαν είναι πιο ελκυστικός από τον πραγματικό; Ο γέρος θυμήθηκε μικρές ιστορίες όπου τίποτα υπερφυσικό δεν συμβαίνει, όπου η τέχνη με την οποία μεταφέρεται η εικόνα του ήρωα και ο χαρακτήρας του είναι σημαντική.
Νεαρός Άγγλος
Εδώ ο επόμενος αφηγητής ξεκίνησε την ιστορία του. Στη μικρή πόλη Grünwiesel, εμφανίστηκε ένας νεοφερμένος που οδήγησε έναν μυστικό τρόπο ζωής, που έδωσε αφορμή για πολλές συζητήσεις για τον εαυτό του. Ωστόσο, αφού επισκέφτηκε την πόλη με ένα τσίρκο, έφερε τον ανιψιό του, έναν αλλοδαπό, τον οποίο σύστησε στην κοινωνία αφού έμαθε τον χορό και την τοπική γλώσσα. Παρά τους τρομερούς τρόπους και την περίεργη συμπεριφορά του, ο τύπος κατέκτησε την πόλη - όλοι τον βρήκαν χαριτωμένο, οι νέοι κληρονόμησαν ακόμη και τους τρόπους του. Στη συναυλία που ολοκλήρωσε τα χειμωνιάτικα βράδια, ο ανιψιός έπρεπε να τραγουδήσει ένα ντουέτο με την κόρη του μπουργκά. Ο όμορφος άρχισε να τραγουδάει πολύ αταίριαστος, και όταν έγινε τελείως άτακτος, ο μπουργκάς του έλυσε τον κόμπο από το μαντήλι του μετά από σύσταση του θείου του (που ο ίδιος έσφιγγε τον κόμπο σε τέτοιες περιπτώσεις). Όταν πιάστηκε ο μαινόμενος ανιψιός, αποδείχθηκε ότι κάτω από τα ρούχα και την περούκα ήταν ένας ουρακοτάγκος από ένα περιοδεύον τσίρκο. Στο σπίτι του επισκέπτη βρήκαν μόνο ένα γράμμα στο οποίο εξηγούσε ότι δεν ήθελε να κολλήσει στα τοπικά έθιμα και ως εκ τούτου άφησε τον αναπληρωτή του. Ο πίθηκος αφέθηκε στον επιστήμονα που είχε το ντουλάπι των αντικειμένων φυσικής ιστορίας.
Την ίδια μέρα, ο σεΐχης απελευθέρωσε τους σκλάβους, ελπίζοντας έτσι να κερδίσει το έλεος του Αλλάχ για τον γιο του. Ο γέρος αποδείχθηκε ότι ήταν ο λόγιος δερβίσης Μουσταφά. Παρουσίασε τα παιδιά στον σεΐχη και υποσχέθηκε να εκπληρώσει τις επιθυμίες τους: επέτρεψε στον έναν να διαχειριστεί τα βιβλία του, στον δεύτερο να διασκεδάσει, στον τρίτο να διασκεδάσει με τη βοήθεια των χορευτών και των μουσικών του και αποφάσισε επίσης να χορηγήσει το ταξίδι του τέταρτου.
Ιστορία του Almansor
Ο τελευταίος σκλάβος από αυτούς που υποτίθεται ότι θα απελευθερωθούν ξεκίνησε την ιστορία του. Στο πλοίο των Αλγερινών πειρατών, μαζί με τον αφηγητή, βρισκόταν και ένας νεαρός που, όπως του φάνηκε, δεν είχε γεννηθεί για να φορά ρούχα σκλάβων. Είπε ότι ήταν από ευγενική οικογένεια και τον πήραν οι Φράγκοι. Οι ακροατές άρχισαν να αγανακτούν - αυτή η ιστορία ήταν σκληρή για τον σεΐχη, αλλά ζήτησε από τον αφηγητή να συνεχίσει. Έτσι: αν και οι Φράγκοι υποσχέθηκαν να στείλουν τον Αλμάνσορ στο σπίτι, τον έφεραν στο Φραγκιστάν και τον έφεραν υπό το πρόσχημα της εγγύησης ειρήνης με την Αίγυπτο - λένε, ο πατέρας έστειλε τον γιο του να σπουδάσει σε μια φιλική χώρα. Ο Αλμανσόρ τοποθετήθηκε με έναν γιατρό, ο οποίος δίδαξε στον νεαρό τοπικά έθιμα. Αλλά ο Almansor ήταν συχνός καλεσμένος του παλιού ανατολίτη, ο οποίος κανόνισε "ανατολίτικες συνομιλίες" με τον τύπο. Οι Φράγκοι εξέλεξαν για βασιλιά έναν διοικητή που ήταν φίλος με τον Αλμανσόρ στο Φραγκικό στρατόπεδο στην Αίγυπτο. Ο νεαρός τον συνάντησε τυχαία, μη γνωρίζοντας για το ραντεβού του, και ζήτησε να τον συστήσει σε έναν από τους ευγενείς για να του πει έναν καλό λόγο ενώπιον του βασιλιά. Και τότε, όταν μπήκαν σε μια αίθουσα γεμάτη κόσμο, και μόνο ο φίλος του δεν έβγαλε το καπέλο του, ο Αλμάνσορ κατάλαβε ποιος ήταν πραγματικά ο γνωστός του. Ο αυτοκράτορας τον έστειλε στην Αίγυπτο, αλλά το πλοίο κατελήφθη από τους Βρετανούς και μετά από Τυνήσιους πειρατές. Ο νεαρός έπεσε στη σκλαβιά και αγοράστηκε από τον ίδιο του τον πατέρα...
Έτσι ο σεΐχης βρήκε έναν γιο και ο Kairam (Almansor) βρήκε πατέρα. Ο σεΐχης σύστησε τους τέσσερις νέους στο γιο του και τους κάλεσε να τον επισκεφτούν και να τον διασκεδάσουν. Οι νέοι σκέφτηκαν ότι αν δεν άρχιζαν μια συζήτηση με τον γέροντα, θα είχαν χάσει την ευκαιρία τους.
Ο Φρίντριχ, τσαγκάρης, ζούσε στη Γερμανία. Η σύζυγός του Χάνα και ο γιος του Τζέικομπ ήταν επιτυχημένοι έμποροι λαχανικών στην αγορά. Όταν μια άσχημη ηλικιωμένη γυναίκα πλησίασε το στασίδι τους, ο Τζέικομπ θύμωσε με την σχολαστικότητα της και επέκρινε τη γυναίκα - στην οποία η ηλικιωμένη γυναίκα υποσχέθηκε ότι θα γινόταν το ίδιο. Όταν ο Τζέικομπ τη βοήθησε να κουβαλήσει τις τσάντες, στο σπίτι της, όπου περίμεναν γουρούνια και σκίουροι, η γριά τον τάισε νόστιμη σούπα. Αποκοιμήθηκε και είδε ένα όνειρο για το πώς υπηρέτησε τη γριά για 7 χρόνια με το πρόσχημα του σκίουρου και μάλιστα έγινε εξαιρετικός μάγειρας. Όταν το αγόρι ξύπνησε και επέστρεψε στην αγορά, αποδείχθηκε ότι είχαν περάσει όντως 7 χρόνια και είχε μετατραπεί σε άσχημο νάνο. Οι γονείς του δεν τον αναγνώρισαν ούτε τον πίστεψαν. Ο Τζέικομπ έπιασε δουλειά με τον γκουρμέ Ντούκας ως βοηθός του επικεφαλής της κουζίνας (για εξετάσεις ετοίμασε δανέζικη σούπα με κόκκινα ζυμαρικά Αψβούργων). Ο Δούκας έφαγε τη μαγειρική του και τον επαίνεσε. Μια μέρα, μεταξύ άλλων, ο νάνος αγόρασε στη Μιμή τη χήνα, ένα μαγεμένο κορίτσι, στην αγορά. Τον βοήθησε να ετοιμάσει την «πίτα της βασίλισσας» για τον δούκα και τον καλεσμένο του τον πρίγκιπα, και επίσης να βρει το τόσο απαραίτητο βότανο «φτέρνισμα για υγεία» για την πίτα, στο οποίο ο Τζέικομπ αναγνώρισε ένα συστατικό αυτής της σούπας. Στο δωμάτιό του μύρισε το ζιζάνιο και έγινε ξανά ο εαυτός του. Πρώτα, αυτή και η χήνα πήγαν στον πατέρα της Mimi, τον μάγο Watterbrock, ο οποίος ευχαρίστησε τον Jacob - επέστρεψε στους γονείς του με ένα αξιοπρεπές χρηματικό ποσό.
Δείτε το παραμύθι «Νάνος Μύτη»:
Πριν από πολλά χρόνια, σε μια μεγάλη πόλη της αγαπημένης μου πατρίδας, τη Γερμανία, ο τσαγκάρης Friedrich ζούσε κάποτε με τη γυναίκα του Hannah. Όλη μέρα καθόταν δίπλα στο παράθυρο και έβαζε μπαλώματα στα παπούτσια του. Επίσης θα αναλάμβανε να ράψει καινούργια παπούτσια αν τα παρήγγειλε κάποιος, αλλά μετά έπρεπε να αγοράσει πρώτα δέρμα. Δεν μπορούσε να εφοδιαστεί με αγαθά εκ των προτέρων - δεν υπήρχαν χρήματα. Και η Χάνα πουλούσε φρούτα και λαχανικά από τον μικρό της κήπο στην αγορά. Ήταν μια τακτοποιημένη γυναίκα, ήξερε να τακτοποιεί όμορφα τα εμπορεύματα και είχε πάντα πολλούς πελάτες.
Η Χάνα και ο Φρίντριχ είχαν έναν γιο, τον Τζέικομπ, ένα λεπτό, όμορφο αγόρι, αρκετά ψηλό για τα δώδεκα χρόνια του. Συνήθως καθόταν δίπλα στη μητέρα του στην αγορά. Όταν ένας μάγειρας ή ένας μάγειρας αγόραζε πολλά λαχανικά από τη Χάνα αμέσως, ο Τζέικομπ τους βοήθησε να μεταφέρουν την αγορά στο σπίτι και σπάνια επέστρεφε με άδεια χέρια.
Οι πελάτες της Hannah αγαπούσαν το όμορφο αγόρι και σχεδόν πάντα του έδιναν κάτι: ένα λουλούδι, ένα κέικ ή ένα νόμισμα.
Μια μέρα η Χάνα, όπως πάντα, διαπραγματευόταν στην αγορά. Μπροστά της στέκονταν πολλά καλάθια με λάχανο, πατάτες, ρίζες και κάθε λογής χόρτα. Υπήρχαν επίσης πρώιμα αχλάδια, μήλα και βερίκοκα σε ένα μικρό καλάθι.
Ο Τζέικομπ κάθισε δίπλα στη μητέρα του και φώναξε δυνατά:
- Εδώ, εδώ, μάγειρες, μαγειρεύω!.. Ιδού καλό λάχανο, χόρτα, αχλάδια, μήλα! Ποιος χρειάζεται? Η μάνα θα το χαρίσει φτηνά!
Και ξαφνικά τους πλησίασε μια κακοντυμένη ηλικιωμένη γυναίκα με μικρά κόκκινα μάτια, ένα κοφτερό πρόσωπο ζαρωμένο από την ηλικία και μια μακριά, πολύ μακριά μύτη που κατέβαινε μέχρι το πηγούνι της. Η ηλικιωμένη γυναίκα ακούμπησε σε ένα δεκανίκι και ήταν περίεργο που μπορούσε να περπατήσει καθόλου: κουτσούσε, γλίστρησε και κουνούσε, σαν να είχε ρόδες στα πόδια της. Φαινόταν ότι κόντευε να πέσει και να χώσει την κοφτερή της μύτη στο έδαφος.
Η Χάνα κοίταξε τη γριά με περιέργεια. Εμπορεύεται στην αγορά σχεδόν δεκαέξι χρόνια τώρα και δεν έχει ξαναδεί τέτοια υπέροχη ηλικιωμένη γυναίκα. Ένιωσε ακόμη και λίγο ανατριχιαστικό όταν η ηλικιωμένη γυναίκα σταμάτησε κοντά στα καλάθια της.
— Είσαι η Χάνα, η λαχανοπώλης; - ρώτησε η ηλικιωμένη γυναίκα με ραγισμένη φωνή, κουνώντας το κεφάλι της όλη την ώρα.
«Ναι», απάντησε η γυναίκα του τσαγκάρη. - Θέλεις να αγοράσεις κάτι;
«Θα δούμε, θα δούμε», μουρμούρισε η ηλικιωμένη γυναίκα κάτω από την ανάσα της. «Θα κοιτάξουμε τους πράσινους, θα δούμε τις ρίζες». Έχεις ακόμα αυτό που χρειάζομαι...
Έσκυψε και άρχισε να ψαχουλεύει με τα μακριά καφέ δάχτυλά της στο καλάθι με τα τσαμπιά της πρασινάδας που η Χάνα είχε τακτοποιήσει τόσο όμορφα και τακτοποιημένα. Θα πάρει ένα μάτσο, θα το φέρει στη μύτη του και θα το μυρίσει από όλες τις πλευρές, θα ακολουθήσει ένα άλλο, ένα τρίτο.
Η καρδιά της Χάνα ράγιζε — της ήταν τόσο δύσκολο να δει τη γριά να χειρίζεται τα χόρτα. Αλλά δεν μπορούσε να της πει λέξη - ο αγοραστής έχει το δικαίωμα να επιθεωρήσει τα αγαθά. Επιπλέον, φοβόταν όλο και περισσότερο αυτή τη γριά.
Έχοντας αναποδογυρίσει όλα τα χόρτα, η ηλικιωμένη γυναίκα ίσιωσε και γκρίνιαξε:
- Κακό προϊόν!.. Άσχημα χόρτα!.. Δεν χρειάζομαι τίποτα. Πριν πενήντα χρόνια ήταν πολύ καλύτερα!.. Κακό προϊόν! Κακό προϊόν!
Αυτά τα λόγια εξόργισαν τον μικρό Τζέικομπ.
- Γεια σου, ξεδιάντροπη γριά! - φώναξε. «Μύρισα όλα τα χόρτα με τη μακριά μου μύτη, τσάκισα τις ρίζες με τα αδέξια δάχτυλά μου, έτσι τώρα κανείς δεν θα τα αγοράσει, και ακόμα ορκίζεσαι ότι είναι κακό προϊόν!» Ο ίδιος ο σεφ του Δούκα αγοράζει από εμάς!
Η γριά κοίταξε λοξά το αγόρι και είπε με βραχνή φωνή:
«Δεν σου αρέσει η μύτη μου, η μύτη μου, η όμορφη μακριά μύτη μου;» Και θα έχετε το ίδιο, μέχρι το πηγούνι σας.
Κύλησε σε ένα άλλο καλάθι - με λάχανο, έβγαλε πολλά υπέροχα, άσπρα κεφάλια λάχανου και τα έσφιξε τόσο δυνατά που κράξανε αξιολύπητα. Έπειτα πέταξε με κάποιο τρόπο τα κεφάλια του λάχανου πίσω στο καλάθι και είπε ξανά:
- Κακό προϊόν! Κακό λάχανο!
- Μην κουνάς το κεφάλι σου τόσο αηδιαστικά! - φώναξε ο Τζέικομπ. «Ο λαιμός σου δεν είναι πιο χοντρός από ένα κοτσάνι, και το επόμενο πράγμα που ξέρεις, θα σπάσει και το κεφάλι σου θα πέσει στο καλάθι μας». Ποιος θα αγοράσει τι από εμάς τότε;
- Λοιπόν, κατά τη γνώμη σου, ο λαιμός μου είναι πολύ λεπτός; - είπε η γριά χαμογελώντας ακόμα. - Λοιπόν, θα είσαι εντελώς χωρίς λαιμό. Το κεφάλι σας θα βγει κατευθείαν από τους ώμους σας - τουλάχιστον δεν θα πέσει από το σώμα σας.
- Μην λες τέτοιες βλακείες στο αγόρι! «Είπε τελικά η Χάνα, θυμωμένη πολύ. - Αν θέλετε να αγοράσετε κάτι, αγοράστε το γρήγορα. Θα διώξεις όλους τους πελάτες μου.
Η γριά κοίταξε θυμωμένη τη Χάνα.
«Εντάξει, εντάξει», γκρίνιαξε εκείνη. - Ας είναι ο τρόπος σου. Θα σου πάρω αυτά τα έξι κεφάλια λάχανο. Αλλά έχω μόνο ένα δεκανίκι στα χέρια μου και δεν μπορώ να κουβαλήσω τίποτα ο ίδιος. Αφήστε τον γιο σας να μου φέρει την αγορά μου στο σπίτι. Θα τον ανταμείψω καλά για αυτό.
Ο Τζέικομπ πραγματικά δεν ήθελε να πάει, και μάλιστα έκλαψε - φοβόταν αυτή την τρομερή ηλικιωμένη γυναίκα. Αλλά η μητέρα του τον διέταξε αυστηρά να υπακούσει - της φαινόταν αμαρτία να αναγκάσει μια ηλικιωμένη, αδύναμη γυναίκα να σηκώσει ένα τέτοιο βάρος. Σκουπίζοντας τα δάκρυά του, ο Τζέικομπ έβαλε το λάχανο στο καλάθι και ακολούθησε τη γριά.
Δεν περιπλανήθηκε πολύ γρήγορα, και πέρασε σχεδόν μια ώρα μέχρι να φτάσουν σε κάποιο μακρινό δρόμο στα περίχωρα της πόλης και σταμάτησαν μπροστά σε ένα μικρό ερειπωμένο σπίτι.
Η ηλικιωμένη γυναίκα έβγαλε ένα είδος σκουριασμένου γάντζου από την τσέπη της, το κόλλησε επιδέξια σε μια τρύπα στην πόρτα και ξαφνικά η πόρτα άνοιξε με ένα θόρυβο. Ο Τζέικομπ μπήκε και πάγωσε στη θέση του από έκπληξη: τα ταβάνια και οι τοίχοι του σπιτιού ήταν μάρμαρο, οι πολυθρόνες, οι καρέκλες και τα τραπέζια ήταν από έβενο, διακοσμημένα με χρυσό και πολύτιμες πέτρες και το πάτωμα ήταν γυάλινο και τόσο λείο που ο Τζέικομπ γλίστρησε και έπεσε αρκετά. φορές.
Η γριά έβαλε μια μικρή ασημένια σφυρίχτρα στα χείλη της και κάπως με έναν ιδιαίτερο τρόπο, δυνατά, σφύριξε - έτσι ώστε η σφυρίχτρα να τρίζει σε όλο το σπίτι. Και τώρα τα ινδικά χοιρίδια έτρεξαν γρήγορα από τις σκάλες - εντελώς ασυνήθιστα πειραματόζωα που περπατούσαν με δύο πόδια. Αντί για παπούτσια, είχαν καρύδια και αυτά τα γουρούνια ήταν ντυμένα όπως οι άνθρωποι - θυμήθηκαν ακόμη και να πάρουν καπέλα.
«Πού μου βάλατε τα παπούτσια, ρε βρωμόσκυλο!» - φώναξε η γριά και χτύπησε τα γουρούνια με ένα ραβδί τόσο δυνατά που πετάχτηκαν πάνω τσιρίζοντας. - Πόσο καιρό θα μείνω εδώ;
Τα γουρούνια ανέβηκαν τρέχοντας τις σκάλες, έφεραν δύο κοχύλια καρύδας σε μια δερμάτινη επένδυση και τα έβαλαν επιδέξια στα πόδια της ηλικιωμένης γυναίκας.
Η ηλικιωμένη γυναίκα αμέσως σταμάτησε να κουτσαίνει. Πέταξε το ραβδί της στην άκρη και γλίστρησε γρήγορα στο γυάλινο πάτωμα, σέρνοντας τον μικρό Τζέικομπ πίσω της. Ήταν ακόμη δύσκολο γι 'αυτόν να συμβαδίσει μαζί της, κινήθηκε τόσο γρήγορα μέσα στα κελύφη καρύδας της.
Τελικά, η ηλικιωμένη γυναίκα σταμάτησε σε ένα δωμάτιο όπου υπήρχαν πολλά από κάθε λογής πιάτα. Ήταν προφανώς κουζίνα, αν και τα πατώματα ήταν καλυμμένα με χαλιά, και οι καναπέδες ήταν καλυμμένοι με κεντημένα μαξιλάρια, σαν σε κάποιο παλάτι.
«Κάτσε, γιε μου», είπε η ηλικιωμένη γυναίκα με στοργή και κάθισε τον Τζέικομπ στον καναπέ, μετακινώντας το τραπέζι στον καναπέ, ώστε ο Τζέικομπ να μην μπορεί να φύγει από τη θέση του. - Ξεκουραστείτε καλά - μάλλον είστε κουρασμένοι. Άλλωστε, τα ανθρώπινα κεφάλια δεν είναι μια εύκολη νότα.
- Για τι πράγμα μιλάς! - φώναξε ο Τζέικομπ. «Ήμουν πραγματικά κουρασμένος, αλλά δεν κουβαλούσα κεφάλια, αλλά κεφάλια από λάχανο». Τα αγόρασες από τη μητέρα μου.
«Είναι λάθος να το λες αυτό», είπε η ηλικιωμένη γυναίκα και γέλασε.
Και, ανοίγοντας το καλάθι, τράβηξε ένα ανθρώπινο κεφάλι από τα μαλλιά.
Ο Τζέικομπ κόντεψε να πέσει, ήταν τόσο φοβισμένος. Σκέφτηκε αμέσως τη μητέρα του. Άλλωστε, αν μάθει κανείς για αυτά τα κεφάλια, θα την αναφέρει αμέσως, και θα περάσει άσχημα.
«Πρέπει επίσης να σε ανταμείψουμε που είσαι τόσο υπάκουος», συνέχισε η ηλικιωμένη γυναίκα. «Κάνε λίγο υπομονή: θα σου μαγειρέψω τέτοια σούπα που θα τη θυμάσαι μέχρι να πεθάνεις».
Σφύριξε ξανά, και τα πειραματόζωα μπήκαν ορμητικά στην κουζίνα, ντυμένα σαν άνθρωποι: με ποδιές, με κουτάλα και κουζινικά μαχαίρια στη ζώνη τους. Οι σκίουροι έτρεχαν πίσω τους - πολλοί σκίουροι, επίσης με δύο πόδια. φορούσαν φαρδιά παντελόνια και πράσινα βελούδινα καπάκια. Αυτοί ήταν προφανώς μάγειρες. Γρήγορα, γρήγορα σκαρφάλωσαν στους τοίχους και έφεραν στο μάτι της κουζίνας μπολ και τηγάνια, αυγά, βούτυρο, ρίζες και αλεύρι. Και η ίδια η ηλικιωμένη γυναίκα ήταν πολύβουη γύρω από τη σόμπα, κυλούσε πέρα δώθε πάνω στα κελύφη της καρύδας - προφανώς ήθελε πολύ να μαγειρέψει κάτι καλό για τον Τζέικομπ. Η φωτιά κάτω από τη σόμπα γινόταν όλο και πιο ζεστή, κάτι σφύριζε και κάπνιζε στα τηγάνια και μια ευχάριστη, γευστική μυρωδιά αναπνεόταν στο δωμάτιο. Η γριά ορμούσε εδώ κι εκεί και συνέχιζε να χώνει τη μακριά της μύτη στην κατσαρόλα με τη σούπα για να δει αν το φαγητό ήταν έτοιμο.
Τελικά, κάτι άρχισε να βγάζει φυσαλίδες και να γουργουρίζει μέσα στην κατσαρόλα, να ξεχύνεται ατμός από αυτό και να χύνεται παχύρρευστος αφρός στη φωτιά.
Τότε η ηλικιωμένη γυναίκα έβγαλε την κατσαρόλα από τη σόμπα, έριξε τη σούπα από αυτήν σε ένα ασημένιο μπολ και έβαλε το μπολ μπροστά στον Ιακώβ.
«Φάε, γιε μου», είπε. - Φάε αυτή τη σούπα και θα είσαι τόσο όμορφη όσο εγώ. Και θα γίνετε καλός μάγειρας - πρέπει να γνωρίζετε κάποιο είδος χειροτεχνίας.
Ο Τζέικομπ δεν καταλάβαινε καλά ότι η ηλικιωμένη γυναίκα μουρμούριζε στον εαυτό της και δεν την άκουγε — τον απασχολούσε περισσότερο η σούπα. Η μητέρα του του μαγείρευε συχνά κάθε λογής νόστιμα πράγματα, αλλά ποτέ δεν είχε δοκιμάσει τίποτα καλύτερο από αυτή τη σούπα. Μύριζε τόσο ωραία από χόρτα και ρίζες, ήταν και γλυκό και ξινό, και επίσης πολύ δυνατό.
Όταν ο Τζέικομπ είχε σχεδόν τελειώσει τη σούπα, τα γουρούνια άναψαν. σε ένα μικρό μαγκάλι υπήρχε κάποιο είδος καπνίσματος με μια ευχάριστη μυρωδιά και σύννεφα γαλαζωπού καπνού επέπλεαν σε όλο το δωμάτιο. Έγινε όλο και πιο χοντρό, τυλίγοντας το αγόρι όλο και πιο σφιχτά, έτσι ώστε ο Τζέικομπ τελικά ζαλίστηκε. Μάταια έλεγε στον εαυτό του ότι ήρθε η ώρα να επιστρέψει στη μητέρα του· μάταια προσπαθούσε να σταθεί στα πόδια του. Μόλις σηκώθηκε, έπεσε ξανά στον καναπέ - ξαφνικά ήθελε να κοιμηθεί τόσο πολύ. Δεν είχαν περάσει ούτε πέντε λεπτά πριν αποκοιμηθεί πραγματικά στον καναπέ, στην κουζίνα της άσχημης ηλικιωμένης γυναίκας.
Και ο Τζέικομπ είδε ένα καταπληκτικό όνειρο. Ονειρευόταν ότι η ηλικιωμένη γυναίκα του έβγαλε τα ρούχα και τον τύλιξε με ένα δέρμα σκίουρου. Έμαθε να χοροπηδάει και να χοροπηδάει σαν σκίουρος και έκανε φίλους με άλλους σκίουρους και γουρούνια. Ήταν όλοι πολύ καλοί.
Και ο Ιακώβ, όπως αυτοί, άρχισε να υπηρετεί τη γριά. Στην αρχή έπρεπε να είναι γυάλισμα παπουτσιών. Έπρεπε να λαδώσει τα τσόφλια της καρύδας που φορούσε η γριά στα πόδια της και να τα τρίψει με ένα πανί για να γυαλίσουν. Στο σπίτι, ο Τζέικομπ έπρεπε συχνά να καθαρίζει τα παπούτσια και τα παπούτσια του, οπότε τα πράγματα βελτιώθηκαν γρήγορα γι 'αυτόν.
Περίπου ένα χρόνο αργότερα μεταφέρθηκε σε άλλη, πιο δύσκολη θέση. Μαζί με αρκετούς άλλους σκίουρους, έπιασε σωματίδια σκόνης από μια ακτίνα ηλιακού φωτός και τα πέρασε από το λεπτότερο κόσκινο και μετά έψησαν ψωμί για τη γριά. Δεν της είχε μείνει ούτε ένα δόντι στο στόμα της, γι' αυτό έπρεπε να φάει ψωμάκια φτιαγμένα από κηλίδες ήλιου, πιο απαλά από αυτά που, όπως όλοι γνωρίζουν, δεν υπάρχει τίποτα στον κόσμο.
Ένα χρόνο αργότερα, ο Τζέικομπ ανατέθηκε να δώσει νερό στη γριά να πιει. Νομίζεις ότι είχε σκάψει ένα πηγάδι στην αυλή της ή είχε τοποθετήσει έναν κουβά για να μαζεύει το νερό της βροχής; Όχι, η ηλικιωμένη γυναίκα δεν πήρε καν νερό στο στόμα της. Ο Τζέικομπ και οι σκίουροι μάζευαν δροσιά από λουλούδια με λίγα λόγια, και η γριά μόνο την έπινε. Και έπινε πολύ, οπότε οι νεροφόρες είχαν γεμάτα τα χέρια.
Πέρασε άλλος ένας χρόνος και ο Τζέικομπ πήγε να δουλέψει στα δωμάτια - καθαρίζοντας τα πατώματα. Αυτό αποδείχθηκε επίσης ότι δεν ήταν πολύ εύκολο έργο: τα πατώματα ήταν γυάλινα - μπορείτε να αναπνεύσετε πάνω τους και μπορείτε να το δείτε. Ο Τζέικομπ τα καθάρισε με βούρτσες και τα έτριψε με πανί, το οποίο τύλιξε γύρω από τα πόδια του.
Τον πέμπτο χρόνο, ο Τζέικομπ άρχισε να εργάζεται στην κουζίνα. Αυτή ήταν μια τιμητική δουλειά, στην οποία έγινε δεκτός με εξονυχιστικό έλεγχο, μετά από μακρά δοκιμασία. Ο Τζέικομπ πέρασε από όλες τις θέσεις, από μάγειρας μέχρι ανώτερος παρασκευαστής τούρτας, και έγινε τόσο έμπειρος και επιδέξιος μάγειρας που ακόμη και ο ίδιος εξέπληξε. Γιατί δεν έχει μάθει να μαγειρεύει; Τα πιο περίπλοκα πιάτα -διακόσιες ποικιλίες κέικ, σούπες φτιαγμένες από όλα τα βότανα και τις ρίζες που υπάρχουν στον κόσμο- ήξερε να τα ετοιμάζει όλα γρήγορα και νόστιμα.
Έτσι ο Ιακώβ έζησε με τη γριά επτά χρόνια. Και τότε μια μέρα έβαλε τα κελύφη από τα καρύδια της στα πόδια της, πήρε ένα δεκανίκι και ένα καλάθι για να πάει στην πόλη και διέταξε τον Τζέικομπ να μαδήσει ένα κοτόπουλο, να το γεμίσει με βότανα και να το ροδίσει καλά. Ο Τζέικομπ έπιασε αμέσως δουλειά. Έστριψε το κεφάλι του πουλιού, το ζεμάτισε όλο με βραστό νερό και του μάδησε επιδέξια τα φτερά. έξυσε το δέρμα. έτσι που έγινε τρυφερό και γυαλιστερό και έβγαλε τα μέσα. Μετά χρειαζόταν βότανα για να γεμίσει το κοτόπουλο. Πήγε στο ντουλάπι, όπου η γριά κρατούσε κάθε λογής χόρτα, και άρχισε να διαλέγει ό,τι χρειαζόταν. Και ξαφνικά είδε ένα μικρό ντουλάπι στον τοίχο του ντουλαπιού, το οποίο δεν είχε προσέξει ποτέ πριν. Η πόρτα του ντουλαπιού ήταν μισάνοιχτη. Ο Τζέικομπ το κοίταξε με περιέργεια και είδε ότι υπήρχαν μερικά μικρά καλάθια. Άνοιξε ένα από αυτά και είδε περίεργα βότανα που δεν είχε ξανασυναντήσει. Οι μίσχοι τους ήταν πρασινωποί και σε κάθε στέλεχος υπήρχε ένα έντονο κόκκινο λουλούδι με κίτρινο χείλος.
Ο Τζέικομπ έφερε ένα λουλούδι στη μύτη του και ξαφνικά ένιωσε μια γνώριμη μυρωδιά - ίδια με τη σούπα που τον τάισε η γριά όταν ήρθε κοντά της. Η μυρωδιά ήταν τόσο έντονη που ο Τζέικομπ φτέρνισε δυνατά πολλές φορές και ξύπνησε.
Κοίταξε γύρω του έκπληκτος και είδε ότι ήταν ξαπλωμένος στον ίδιο καναπέ στην κουζίνα της ηλικιωμένης γυναίκας.
«Λοιπόν, τι όνειρο ήταν αυτό! Είναι σαν να είναι αληθινό! - σκέφτηκε ο Τζέικομπ. «Η μητέρα θα γελάσει όταν της τα πω όλα αυτά!» Και θα με χτυπήσει που με πήρε ο ύπνος στο σπίτι κάποιου άλλου, αντί να επιστρέψω σε αυτήν στην αγορά!»
Πήδηξε γρήγορα από τον καναπέ και ήθελε να τρέξει στη μητέρα του, αλλά ένιωσε ότι όλο του το σώμα ήταν σαν ξύλο και ο λαιμός του ήταν εντελώς μουδιασμένος - μετά βίας μπορούσε να κουνήσει το κεφάλι του. Κάθε τόσο ακουμπούσε τη μύτη του σε έναν τοίχο ή σε μια ντουλάπα και μια φορά, όταν γύριζε γρήγορα, χτυπούσε ακόμη και την πόρτα οδυνηρά. Σκίουροι και γουρούνια έτρεχαν γύρω από τον Τζέικομπ και έτριζαν - προφανώς, δεν ήθελαν να τον αφήσουν να φύγει. Φεύγοντας από το σπίτι της ηλικιωμένης γυναίκας, ο Τζέικομπ τους έγνεψε να τον ακολουθήσουν - και αυτός λυπόταν που τους αποχωρίστηκε, αλλά γύρισαν γρήγορα στα δωμάτια με τα καβούκια τους και το αγόρι άκουσε το παραπονεμένο τρίξιμο τους από μακριά για πολλή ώρα.
Το σπίτι της γριάς, όπως ήδη ξέρουμε, ήταν μακριά από την αγορά, και ο Τζέικομπ έκανε το δρόμο του για πολλή ώρα μέσα από στενά, δαιδαλώδη σοκάκια μέχρι να φτάσει στην αγορά. Υπήρχε πολύς κόσμος που συνωστιζόταν στους δρόμους. Κάπου εκεί κοντά πρέπει να εμφανιζόταν ένας νάνος, γιατί όλοι γύρω από τον Τζέικομπ φώναζαν:
- Κοίτα, υπάρχει ένας άσχημος νάνος! Και μάλιστα από πού ήρθε; Λοιπόν, έχει μακριά μύτη! Και το κεφάλι βγαίνει ακριβώς στους ώμους, χωρίς λαιμό! Και τα χέρια, τα χέρια!.. Κοίτα - μέχρι τα τακούνια!
Κάποια άλλη στιγμή, ο Τζέικομπ θα είχε τρέξει ευχαρίστως να κοιτάξει τον νάνο, αλλά σήμερα δεν είχε χρόνο για αυτό - έπρεπε να βιαστεί στη μητέρα του.
Τελικά ο Τζέικομπ έφτασε στην αγορά. Φοβόταν πολύ ότι θα το έπαιρνε από τη μητέρα του. Η Χάνα καθόταν ακόμα στη θέση της και είχε αρκετά λαχανικά στο καλάθι της, πράγμα που σήμαινε ότι ο Τζέικομπ δεν είχε κοιμηθεί πολύ. Ήδη από μακριά παρατήρησε ότι η μητέρα του ήταν στεναχωρημένη για κάτι. Κάθισε σιωπηλή, ακουμπώντας το μάγουλό της στο χέρι της, χλωμή και λυπημένη.
Ο Τζέικομπ στάθηκε αρκετή ώρα, χωρίς να τολμήσει να πλησιάσει τη μητέρα του. Τελικά μάζεψε το κουράγιο του και, έρποντας πίσω της, έβαλε το χέρι του στον ώμο της και είπε:
- Μαμά, τι σου συμβαίνει; Εχεις θυμώσει μαζί μου? Η Χάνα γύρισε και, βλέποντας τον Τζέικομπ, ούρλιαξε τρομαγμένη.
-Τι θέλεις από μένα, τρομακτικό νάνο; - αυτή ούρλιαξε. - Φύγε, φύγε! Δεν αντέχω τέτοια αστεία!
-Τι κάνεις μάνα; - είπε έντρομος ο Τζέικομπ. -Μάλλον δεν είσαι καλά. Γιατί με κυνηγάς;
«Σου λέω, πήγαινε στο δρόμο σου!» - φώναξε θυμωμένη η Χάνα. «Δεν θα πάρεις τίποτα από εμένα για τα αστεία σου, αηδιαστικό φρικιό!»
«Τρελάθηκε! - σκέφτηκε ο καημένος ο Τζέικομπ. «Πώς μπορώ να την πάω σπίτι τώρα;»
«Μαμά, κοίταξέ με καλά», είπε, σχεδόν κλαίγοντας. - Είμαι ο γιος σου Τζέικομπ!
- Όχι, αυτό είναι πάρα πολύ! - φώναξε η Χάνα, γυρίζοντας στους γείτονές της. - Κοίτα αυτόν τον τρομερό νάνο! Τρομάζει όλους τους αγοραστές και γελάει ακόμα και με τη θλίψη μου! Λέει - Είμαι ο γιος σου, ο Ιακώβ σου, τέτοιος απατεώνας!
Οι γείτονες της Χάνα σηκώθηκαν και άρχισαν να μαλώνουν τον Τζέικομπ:
- Πώς τολμάς να αστειεύεσαι για τη θλίψη της! Ο γιος της απήχθη πριν από επτά χρόνια. Τι αγόρι ήταν - μόνο μια φωτογραφία! Φύγε τώρα, αλλιώς θα σου βγάλουμε τα μάτια!
Ο καημένος Τζέικομπ δεν ήξερε τι να σκεφτεί. Άλλωστε σήμερα το πρωί ήρθε με τη μητέρα του στην αγορά και τη βοήθησε να απλώσει τα λαχανικά, μετά πήρε λάχανο στο σπίτι της γριάς, πήγε να τη δει, έφαγε σούπα στο σπίτι της, κοιμήθηκε λίγο και τώρα επέστρεψε. Και οι έμποροι μιλούν για καμιά επταετία. Και αυτός, ο Τζέικομπ, τον αποκαλούν άσχημο νάνο. Τι συνέβη σε αυτούς?
Ο Τζέικομπ έφυγε από την αγορά με δάκρυα στα μάτια. Αφού η μητέρα του δεν θέλει να τον αναγνωρίσει, θα πάει στον πατέρα του.
«Θα δούμε», σκέφτηκε ο Τζέικομπ. «Θα με διώξει και ο πατέρας μου;» Θα σταθώ στην πόρτα και θα του μιλήσω».
Ανέβηκε στο τσαγκάρικο, που όπως πάντα καθόταν εκεί και δούλευε, στάθηκε κοντά στην πόρτα και κοίταξε μέσα στο μαγαζί. Ο Φρίντριχ ήταν τόσο απασχολημένος με τη δουλειά που δεν πρόσεξε τον Τζέικομπ στην αρχή. Αλλά ξαφνικά σήκωσε κατά λάθος το κεφάλι του, έριξε το σουβλί και τη βυθοκόρηση από τα χέρια του και ούρλιαξε:
- Τι είναι? Τι συνέβη?
«Καλησπέρα, αφέντη», είπε ο Τζέικομπ και μπήκε στο μαγαζί. - Πώς είσαι?
- Είναι κακό, κύριε μου, είναι κακό! - απάντησε ο τσαγκάρης, που επίσης προφανώς δεν αναγνώρισε τον Τζέικομπ. - Η δουλειά δεν πάει καθόλου καλά. Είμαι ήδη πολλών ετών και είμαι μόνος - δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα για να προσλάβω έναν μαθητευόμενο.
- Δεν έχεις γιο που θα μπορούσε να σε βοηθήσει; - ρώτησε ο Τζέικομπ.
«Είχα έναν γιο, τον έλεγαν Τζέικομπ», απάντησε ο τσαγκάρης. - Τώρα θα ήταν είκοσι χρονών. Θα ήταν υπέροχος στο να με στηρίξει. Άλλωστε ήταν μόλις δώδεκα χρονών, και ήταν τόσο έξυπνος! Και ήξερε ήδη κάτι για τη τέχνη, και ήταν ένας όμορφος άντρας. Θα μπορούσε να προσελκύσει πελάτες, δεν θα έπρεπε να βάλω μπαλώματα τώρα - θα έραβα μόνο νέα παπούτσια. Ναι, προφανώς, αυτή είναι η μοίρα μου!
-Πού είναι τώρα ο γιος σου; - ρώτησε δειλά ο Τζέικομπ.
«Μόνο ο Θεός το ξέρει αυτό», απάντησε ο τσαγκάρης με έναν βαρύ αναστεναγμό. «Πέρασαν επτά χρόνια από τότε που μας πήραν στην αγορά».
- Επτά χρόνια! - επανέλαβε ο Τζέικομπ με φρίκη.
- Ναι, κύριε, επτά χρόνια. Όπως θυμάμαι τώρα. Η γυναίκα μου ήρθε τρέχοντας από την αγορά ουρλιάζοντας. φωνάζει: είναι ήδη βράδυ, αλλά το παιδί δεν έχει επιστρέψει. Τον έψαχνε όλη μέρα, ρωτούσε όλους αν τον είχαν δει, αλλά δεν τον βρήκε. Πάντα έλεγα ότι αυτό θα τελειώσει. Ο Τζέικομπ μας —είναι αλήθεια, είναι αλήθεια— ήταν ένα όμορφο παιδί, η γυναίκα του ήταν περήφανη γι' αυτόν και συχνά τον έστελνε να πάρει λαχανικά ή κάτι άλλο σε ευγενικούς ανθρώπους. Είναι κρίμα να λέμε ότι ανταμείβονταν πάντα καλά, αλλά συχνά έλεγα:
«Κοίτα, Χάνα! Η πόλη είναι μεγάλη, υπάρχουν πολλοί κακοί άνθρωποι σε αυτήν. Ό,τι κι αν συμβεί στον Ιακώβ μας!». Και έτσι έγινε! Εκείνη την ημέρα, μια ηλικιωμένη, άσχημη γυναίκα ήρθε στην αγορά, διάλεξε και διάλεξε αγαθά και στο τέλος αγόρασε τόσα πολλά που δεν μπορούσε να τα μεταφέρει η ίδια. Χάνα, ευγενική ψυχή», και έστειλαν το αγόρι μαζί της... Έτσι δεν τον ξαναείδαμε.
- Και αυτό σημαίνει ότι έχουν περάσει επτά χρόνια από τότε;
- Θα είναι επτά την άνοιξη. Είχαμε ήδη ανακοινώσει γι 'αυτόν, και γυρίσαμε στους ανθρώπους, ρωτώντας για το αγόρι - άλλωστε πολλοί τον ήξεραν, όλοι τον αγαπούσαν, έναν όμορφο άντρα, - αλλά όσο κι αν ψάξαμε δεν τον βρήκαμε ποτέ. Και από τότε κανείς δεν έχει δει τη γυναίκα που αγόρασε λαχανικά από τη Χάνα. Μια αρχαία ηλικιωμένη γυναίκα, που ήταν στον κόσμο για ενενήντα χρόνια, είπε στη Χάνα ότι μπορεί να ήταν η κακιά μάγισσα Κρόιτερβάις, που ερχόταν στην πόλη μια φορά κάθε πενήντα χρόνια για να αγοράσει προμήθειες.
Έτσι ο πατέρας του Τζέικομπ είπε την ιστορία, χτυπώντας την μπότα του με ένα σφυρί και βγάζοντας ένα μακρύ κερωμένο σεντόνι. Τώρα ο Τζέικομπ κατάλαβε επιτέλους τι του είχε συμβεί. Αυτό σημαίνει ότι δεν το είδε αυτό σε όνειρο, αλλά πραγματικά ήταν σκίουρος για επτά χρόνια και υπηρετούσε με μια κακιά μάγισσα. Η καρδιά του έσπασε κυριολεκτικά από απογοήτευση. Μια ηλικιωμένη γυναίκα του έκλεψε επτά χρόνια από τη ζωή και τι πήρε για αυτό; Έμαθα πώς να καθαρίζω τα κελύφη της καρύδας και να γυαλίζω τα γυάλινα πατώματα και έμαθα πώς να μαγειρεύω κάθε λογής νόστιμα φαγητά!
Για πολλή ώρα στάθηκε στο κατώφλι του μαγαζιού χωρίς να πει λέξη. Τελικά ο τσαγκάρης τον ρώτησε:
«Ίσως σας άρεσε κάτι σε μένα, κύριε;» Θα έπαιρνες ένα ζευγάρι παπούτσια ή τουλάχιστον», εδώ ξέσπασε ξαφνικά σε γέλια, «θήκη μύτης;»
- Τι συμβαίνει με τη μύτη μου; - είπε ο Τζέικομπ. - Γιατί χρειάζομαι μια θήκη για αυτό;
«Είναι δική σου επιλογή», απάντησε ο τσαγκάρης, «αλλά αν είχα τόσο τρομερή μύτη, θα τολμούσα να πω, θα την έκρυβα σε μια θήκη — μια καλή θήκη από ροζ παιδί». Κοίτα, έχω ακριβώς το σωστό κομμάτι. Είναι αλήθεια ότι η μύτη σας θα χρειαστεί πολύ δέρμα. Αλλά όπως θέλετε, κύριε. Εξάλλου, πιθανότατα αγγίζετε συχνά πόρτες με τη μύτη σας.
Ο Τζέικομπ δεν μπορούσε να πει λέξη από έκπληξη. Ένιωσε τη μύτη του - η μύτη ήταν παχιά και μακριά, περίπου δύο τέταρτα μήκος, όχι λιγότερο. Προφανώς η κακιά γριά τον μετέτρεψε σε φρικιό. Γι' αυτό δεν τον αναγνώρισε η μητέρα του.
«Δάσκαλε», είπε σχεδόν κλαίγοντας, «έχεις καθρέφτη εδώ;» Πρέπει να κοιτάξω στον καθρέφτη, σίγουρα πρέπει.
«Για να πω την αλήθεια, κύριε», απάντησε ο τσαγκάρης, «δεν έχετε την εμφάνιση για την οποία να είστε περήφανοι». Δεν χρειάζεται να κοιτάζεσαι στον καθρέφτη κάθε λεπτό. Εγκαταλείψτε αυτή τη συνήθεια - πραγματικά δεν σας ταιριάζει καθόλου.
- Δώσε μου, δώσε μου έναν καθρέφτη γρήγορα! - παρακάλεσε ο Τζέικομπ. - Σε διαβεβαιώνω, το χρειάζομαι πολύ. Αλήθεια, δεν είμαι από περηφάνια…
- Ελα τώρα! Δεν έχω καθρέφτη! - θύμωσε ο τσαγκάρης. «Η γυναίκα μου είχε ένα μικρό, αλλά δεν ξέρω πού το άγγιξε». Αν πραγματικά ανυπομονείς να κοιτάξεις τον εαυτό σου, εκεί είναι το κουρείο του Urban. Έχει έναν καθρέφτη, διπλάσιο από εσένα. Δες το όσο θέλεις. Και μετά - σας εύχομαι καλή υγεία.
Και ο τσαγκάρης έσπρωξε απαλά τον Τζέικομπ έξω από το μαγαζί και έκλεισε την πόρτα πίσω του. Ο Τζέικομπ διέσχισε γρήγορα τον δρόμο και μπήκε στον κουρέα, τον οποίο γνώριζε καλά πριν.
«Καλημέρα, Urban», είπε. «Έχω ένα μεγάλο αίτημα να ρωτήσω: παρακαλώ, αφήστε με να κοιτάξω στον καθρέφτη σας».
- Κάνε μου μια χάρη. Εκεί στέκεται στον αριστερό τοίχο! - φώναξε ο Urban και γέλασε δυνατά. - Θαύμασε, θαύμασε τον εαυτό σου, είσαι ένας πραγματικός όμορφος άντρας - λεπτός, λεπτός, λαιμός σαν κύκνος, χέρια σαν της βασίλισσας και τσιμπημένη μύτη - δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο στον κόσμο! Φυσικά, το καμαρώνεις λίγο, αλλά όπως και να 'χει, κοίτα τον εαυτό σου. Ας μην λένε ότι από φθόνο δεν σου επέτρεψα να κοιτάξεις τον καθρέφτη μου.
Οι επισκέπτες που ήρθαν στο Urban για ξύρισμα και κούρεμα γέλασαν εκκωφαντικά καθώς άκουγαν τα αστεία του. Ο Τζέικομπ πλησίασε στον καθρέφτη και άθελά του οπισθοχώρησε. Δάκρυα κύλησαν στα μάτια του. Είναι πραγματικά αυτός, αυτός ο άσχημος νάνος! Τα μάτια του έγιναν μικρά, σαν του γουρουνιού, η τεράστια μύτη του κρεμόταν κάτω από το πηγούνι του και ήταν σαν να μην υπήρχε καθόλου λαιμός. Το κεφάλι του βυθίστηκε βαθιά στους ώμους του και δεν μπορούσε να το γυρίσει καθόλου. Και είχε το ίδιο ύψος με πριν από επτά χρόνια - πολύ μικρός. Άλλα αγόρια μεγάλωσαν με τα χρόνια, αλλά ο Τζέικομπ μεγάλωσε. Η πλάτη και το στήθος του ήταν πολύ φαρδιά, και έμοιαζε με μεγάλο, σφιχτά γεμισμένο σάκο. Τα λεπτά, κοντά πόδια του μετά βίας μπορούσαν να κουβαλήσουν το βαρύ σώμα του. Αντίθετα, τα μπράτσα με τα γαντζωμένα δάχτυλα ήταν μακριά, όπως αυτά ενός ενήλικου άνδρα, και κρέμονταν σχεδόν στο έδαφος. Τέτοιος ήταν ο καημένος ο Τζέικομπ τώρα.
«Ναι», σκέφτηκε παίρνοντας μια βαθιά ανάσα, «δεν είναι περίεργο που δεν αναγνώρισες τον γιο σου, μητέρα!» Δεν ήταν έτσι πριν, όταν σου άρεσε να τον δείχνεις στους γείτονές σου!».
Θυμήθηκε πώς η γριά πλησίασε τη μητέρα του εκείνο το πρωί. Όλα όσα γέλασε τότε —τη μακριά του μύτη και τα άσχημα δάχτυλά του— τα έλαβε από τη γριά για τη χλεύη του. Και του πήρε το λαιμό, όπως υποσχέθηκε...
- Λοιπόν, έχεις δει αρκετά τον εαυτό σου, ομορφέ μου; - ρώτησε ο Urban γελώντας, πηγαίνοντας στον καθρέφτη και κοιτώντας τον Jacob από την κορυφή ως τα νύχια. «Ειλικρινά, δεν θα έβλεπες έναν τόσο αστείο νάνο στα όνειρά σου». Ξέρεις, μωρό μου, θέλω να σου προσφέρω ένα πράγμα. Υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι στο κουρείο μου, αλλά όχι τόσοι όσο πριν. Και όλα αυτά επειδή ο γείτονάς μου, ο κουρέας Shaum, πήρε τον εαυτό του έναν γίγαντα κάπου που παρασύρει τους επισκέπτες του. Λοιπόν, το να γίνεις γίγαντας, γενικά, δεν είναι τόσο δύσκολο, αλλά το να γίνεις μικρός σαν εσένα είναι διαφορετικό θέμα. Έλα στην υπηρεσία μου, μωρό μου. Θα λάβετε στέγη, φαγητό και ρούχα από εμένα, αλλά το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να σταθείτε στην πόρτα του κουρείου και να προσκαλέσετε κόσμο. Ναι, ίσως, ακόμα χτυπήστε τον αφρό σαπουνιού και δώστε την πετσέτα. Και θα σας πω με βεβαιότητα, θα ωφεληθούμε και οι δύο: θα έχω περισσότερους επισκέπτες από τον Shaum και τον γίγαντα του, και όλοι θα σας δίνουν περισσότερο τσάι.
Ο Τζέικομπ ήταν πολύ προσβεβλημένος στην καρδιά του - πώς θα μπορούσε να του προσφέρουν δόλωμα σε ένα κουρείο! - μα τι να κάνεις, έπρεπε να αντέξω αυτή την προσβολή. Εκείνος ήρεμα απάντησε ότι ήταν πολύ απασχολημένος και δεν μπορούσε να αναλάβει τέτοια δουλειά και έφυγε.
Αν και το σώμα του Τζέικομπ ήταν παραμορφωμένο, το κεφάλι του δούλευε όπως πριν. Ένιωθε ότι μέσα σε αυτά τα επτά χρόνια είχε ενηλικιωθεί αρκετά.
«Δεν είναι πρόβλημα που έγινα φρικιό», σκέφτηκε περπατώντας στο δρόμο. «Είναι κρίμα που και ο πατέρας και η μητέρα μου με έδιωξαν σαν σκύλο». Θα προσπαθήσω να ξαναμιλήσω με τη μητέρα μου. Ίσως τελικά να με αναγνωρίσει».
Πήγε ξανά στην αγορά και, πλησιάζοντας τη Χάνα, της ζήτησε να ακούσει ήρεμα τι είχε να της πει. Της υπενθύμισε πώς τον πήρε η ηλικιωμένη γυναίκα, απαρίθμησε όλα όσα του συνέβαιναν στην παιδική του ηλικία και της είπε ότι είχε ζήσει επτά χρόνια με μια μάγισσα, η οποία τον μετέτρεψε πρώτα σε σκίουρο και μετά σε νάνο επειδή γέλασε. σε αυτήν.
Η Χάνα δεν ήξερε τι να σκεφτεί. Όλα όσα είπε ο νάνος για τα παιδικά του χρόνια ήταν σωστά, αλλά δεν μπορούσε να πιστέψει ότι ήταν σκίουρος για επτά χρόνια.
- Αυτό είναι αδύνατο! - αναφώνησε εκείνη. Τελικά, η Χάνα αποφάσισε να συμβουλευτεί τον σύζυγό της.
Μάζεψε τα καλάθια της και κάλεσε τον Τζέικομπ να πάει μαζί της στο τσαγκάρικο. Όταν έφτασαν, η Χάνα είπε στον άντρα της:
- Αυτός ο νάνος λέει ότι είναι ο γιος μας ο Τζέικομπ. Μου είπε ότι πριν από επτά χρόνια μας τον έκλεψαν και τον μάγεψε μια μάγισσα...
- Α, έτσι είναι! - τη διέκοψε θυμωμένος ο τσαγκάρης. - Δηλαδή σου τα είπε όλα αυτά; Περίμενε ηλίθιε! Εγώ ο ίδιος απλά του έλεγα για τον Ιακώβ μας, και αυτός, βλέπεις, έρχεται κατευθείαν σε σένα και σε αφήνει να σε κοροϊδέψει... Λοιπόν, λες, σε έχουν μαγέψει; Έλα τώρα, θα σε σπάσω το ξόρκι.
Ο τσαγκάρης άρπαξε τη ζώνη και, πηδώντας στον Τζέικομπ, τον μαστίγωσε τόσο δυνατά που βγήκε τρέχοντας από το μαγαζί κλαίγοντας δυνατά.
Ο φτωχός νάνος τριγυρνούσε όλη μέρα στην πόλη χωρίς να φάει και να πιει. Κανείς δεν τον λυπήθηκε και όλοι απλώς γελούσαν μαζί του. Έπρεπε να περάσει τη νύχτα στις σκάλες της εκκλησίας, ακριβώς στα σκληρά, κρύα σκαλιά.
Μόλις ανέτειλε ο ήλιος, ο Ιακώβ σηκώθηκε και ξαναπήγε να περιπλανηθεί στους δρόμους.
Και τότε ο Τζέικομπ θυμήθηκε ότι ενώ ήταν σκίουρος και ζούσε με μια ηλικιωμένη γυναίκα, κατάφερε να μάθει να μαγειρεύει καλά. Και αποφάσισε να γίνει μάγειρας του Δούκα.
Και ο Δούκας, ο ηγεμόνας εκείνης της χώρας, ήταν διάσημος φαγάς και καλοφαγάς. Του άρεσε περισσότερο να τρώει καλά και προσέλαβε σεφ από όλο τον κόσμο.
Ο Ιακώβ περίμενε λίγο μέχρι να ξημερώσει τελείως και κατευθύνθηκε προς το δουκικό παλάτι.
Η καρδιά του χτυπούσε δυνατά καθώς πλησίαζε τις πύλες του παλατιού. Οι θυρωροί τον ρώτησαν τι χρειαζόταν και άρχισαν να τον κοροϊδεύουν, αλλά ο Τζέικομπ δεν ξαφνιάστηκε και είπε ότι ήθελε να δει τον κύριο επικεφαλής της κουζίνας. Τον οδήγησαν σε μερικές αυλές και όλοι όσοι τον έβλεπαν από τους υπηρέτες του δούκα έτρεξαν πίσω του και γέλασαν δυνατά.
Σύντομα ο Τζέικομπ είχε μια τεράστια ακολουθία. Οι γαμπροί εγκατέλειψαν τις χτένες τους, τα αγόρια έτρεξαν να συμβαδίσουν μαζί του, οι γυαλιστές δαπέδου σταμάτησαν να χτυπούν τα χαλιά. Όλοι συνωστίζονταν γύρω από τον Τζέικομπ και ακουγόταν τέτοιος θόρυβος και βουητό στην αυλή, σαν να πλησίαζαν οι εχθροί στην πόλη. Οι κραυγές ακούγονταν παντού:
- Νάνος! Νάνος! Είδες τον νάνο; Τελικά, ο επιστάτης του παλατιού, ένας νυσταγμένος χοντρός με ένα τεράστιο μαστίγιο στο χέρι, μπήκε στην αυλή.
- Γεια σας σκυλιά! Τι είναι αυτός ο θόρυβος; - φώναξε με βροντερή φωνή χτυπώντας αλύπητα το μαστίγιο του στους ώμους και τις πλάτες των γαμπρών και των υπηρετών. «Δεν ξέρεις ότι ο Δούκας κοιμάται ακόμα;»
«Κύριε», απάντησαν οι θυρωροί, «κοίτα ποιον σας φέραμε!» Ένας πραγματικός νάνος! Πιθανότατα δεν έχετε ξαναδεί κάτι τέτοιο.
Βλέποντας τον Τζέικομπ, ο επιστάτης έκανε μια φοβερή γκριμάτσα και έσφιξε τα χείλη του μεταξύ τους όσο πιο σφιχτά γινόταν για να μη γελάσει - η σημασία του δεν του επέτρεπε να γελάσει μπροστά στους γαμπρούς. Διέλυσε το πλήθος με το μαστίγιο του και, πιάνοντας τον Ιακώβ από το χέρι, τον οδήγησε στο παλάτι και ρώτησε τι χρειαζόταν. Ακούγοντας ότι ο Τζέικομπ ήθελε να δει τον επικεφαλής της κουζίνας, ο επιστάτης αναφώνησε:
- Δεν είναι αλήθεια, γιε μου! Εμένα χρειάζεσαι, επιστάτης του παλατιού. Θέλετε να συμμετάσχετε στον Δούκα ως νάνος, έτσι δεν είναι;
«Όχι, κύριε», απάντησε ο Τζέικομπ. «Είμαι καλός μάγειρας και μπορώ να μαγειρέψω κάθε λογής σπάνια πιάτα». Σε παρακαλώ πήγαινε με στον υπεύθυνο της κουζίνας. Ίσως συμφωνήσει να δοκιμάσει την τέχνη μου.
«Επιλογή σου, παιδί μου», απάντησε ο επιστάτης, «είσαι ακόμα ένας ηλίθιος τύπος». Αν ήσουν νάνος της αυλής, δεν μπορούσες να κάνεις τίποτα, να φας, να πιεις, να διασκεδάσεις και να τριγυρνάς με όμορφα ρούχα, αλλά θέλεις να πας στην κουζίνα! Αλλά θα δούμε. Δεν είσαι αρκετά ικανός μάγειρας για να ετοιμάσεις φαγητό για τον ίδιο τον Δούκα και είσαι πολύ καλός για μάγειρας.
Αφού το είπε αυτό, ο επιστάτης πήγε τον Τζέικομπ στον επικεφαλής της κουζίνας. Ο νάνος υποκλίθηκε και του είπε:
- Αγαπητέ κύριε, χρειάζεστε έναν έμπειρο μάγειρα;
Ο διευθυντής της κουζίνας κοίταξε τον Τζέικομπ πάνω κάτω και γέλασε δυνατά.
- Θέλεις να γίνεις μάγειρας; - αναφώνησε. - Γιατί πιστεύεις ότι οι εστίες στην κουζίνα μας είναι τόσο χαμηλές; Εξάλλου, δεν θα δείτε τίποτα πάνω τους, ακόμα κι αν στέκεστε στις μύτες των ποδιών. Όχι, φίλε μου, εκείνος που σε συμβούλεψε να γίνεις μάγειρας σου έκανε ένα κακόγουστο αστείο.
Και ο επικεφαλής της κουζίνας ξέσπασε ξανά στα γέλια, ακολουθούμενος από τον επιστάτη του παλατιού και όλους όσοι ήταν στο δωμάτιο. Ο Τζέικομπ όμως δεν ντράπηκε.
- Κύριε Διευθυντή Κουζίνας! - αυτός είπε. «Μάλλον δεν θα σε πείραζε να μου δώσεις ένα ή δύο αυγά, λίγο αλεύρι, κρασί και καρυκεύματα». Πείτε μου να ετοιμάσω κάποιο πιάτο και παραγγείλετε να σερβίρω ό,τι χρειάζεται για αυτό. Θα μαγειρέψω ένα γεύμα μπροστά σε όλους και θα πείτε: "Αυτός είναι ένας πραγματικός μάγειρας!"
Πέρασε αρκετή ώρα για να πείσει τον επικεφαλής της κουζίνας, γυαλίζοντας με τα μικρά μάτια του και κουνώντας πειστικά το κεφάλι του. Τελικά το αφεντικό συμφώνησε.
- ΕΝΤΑΞΕΙ! - αυτός είπε. - Ας το δοκιμάσουμε για πλάκα! Πάμε όλοι στην κουζίνα, κι εσύ, κύριε φύλακα του Παλατιού.
Πήρε το μπράτσο του παλατάρχη και διέταξε τον Ιακώβ να τον ακολουθήσει. Περπάτησαν για πολλή ώρα μέσα από μερικά μεγάλα, πολυτελή δωμάτια και μακριά. διαδρόμους και τελικά ήρθε στην κουζίνα. Ήταν ένα ψηλό, ευρύχωρο δωμάτιο με μια τεράστια σόμπα με είκοσι καυστήρες, κάτω από την οποία έκαιγε φωτιά μέρα και νύχτα. Στη μέση της κουζίνας υπήρχε μια λίμνη με νερό στην οποία φυλάσσονταν ζωντανά ψάρια, και κατά μήκος των τοίχων υπήρχαν μαρμάρινα και ξύλινα ντουλάπια γεμάτα πολύτιμα σκεύη. Δίπλα στην κουζίνα, σε δέκα τεράστιες ντουλάπες, φυλάσσονταν κάθε λογής προμήθειες και λιχουδιές. Μάγειροι, μάγειρες και καμαριέρες όρμησαν πέρα δώθε γύρω από την κουζίνα, κροταλίζοντας κατσαρόλες, τηγάνια, κουτάλια και μαχαίρια. Όταν εμφανίστηκε ο επικεφαλής της κουζίνας, όλοι πάγωσαν στη θέση τους και η κουζίνα έγινε εντελώς ήσυχη. μόνο η φωτιά συνέχιζε να τρίζει κάτω από τη σόμπα και το νερό συνέχιζε να γουργουρίζει στην πισίνα.
«Τι παρήγγειλε ο κύριος Ντιούκ για το πρώτο του πρωινό σήμερα;» - ρώτησε ο επικεφαλής της κουζίνας τον επικεφαλής διευθυντή πρωινού - έναν γέρο χοντρό μάγειρα με ψηλό καπέλο.
«Η Αρχοντιά του παρήγγειλε με χαρά δανέζικη σούπα με κόκκινα ζυμαρικά του Αμβούργου», απάντησε ο μάγειρας με σεβασμό.
«Εντάξει», συνέχισε ο διευθυντής της κουζίνας. «Έχεις ακούσει, νάνε, τι θέλει να φάει ο κύριος Ντιούκ;» Μπορεί να σου εμπιστευτούν τόσο δύσκολα πιάτα; Δεν υπάρχει περίπτωση να φτιάξετε ζυμαρικά Αμβούργου. Αυτό είναι το μυστικό των σεφ μας.
«Τίποτα δεν είναι πιο εύκολο», απάντησε ο νάνος (όταν ήταν σκίουρος, έπρεπε συχνά να μαγειρεύει αυτά τα πιάτα για τη γριά). - Για σούπα, δώστε μου τέτοια μυρωδικά και μυρωδικά, λαρδί αγριόχοιρου, αυγά και ρίζες. Και για τα ζυμαρικά», μίλησε πιο ήσυχα, ώστε να μην τον ακούσει κανείς εκτός από τον υπεύθυνο της κουζίνας και τον υπεύθυνο πρωινού, «και για τα ζυμαρικά χρειάζομαι τέσσερα είδη κρέατος, λίγη μπύρα, λίπος χήνας, τζίντζερ και ένα βότανο που λέγεται «Άνεση στομάχου».
- Ορκίζομαι στην τιμή μου, έτσι είναι! - φώναξε έκπληκτος ο μάγειρας. «Ποιος μάγος σου έμαθε να μαγειρεύεις;» Έχετε καταγράψει τα πάντα μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια. Και αυτή είναι η πρώτη φορά που άκουσα για το ζιζάνιο που «παρηγορεί το στομάχι». Μάλλον τα ζυμαρικά θα βγουν ακόμα καλύτερα μαζί του. Είσαι πραγματικά ένα θαύμα, όχι μάγειρας!
- Δεν θα το σκεφτόμουν ποτέ! - είπε ο υπεύθυνος της κουζίνας. «Ωστόσο, θα κάνουμε μια δοκιμή». Δώστε του προμήθειες, πιάτα και ό,τι χρειάζεται και αφήστε τον να ετοιμάσει πρωινό για τον Δούκα.
Οι μάγειρες εκτέλεσαν τις εντολές του, αλλά όταν έβαλαν ό,τι χρειαζόταν στη σόμπα και ο νάνος ήθελε να αρχίσει να μαγειρεύει, αποδείχθηκε ότι μετά βίας μπορούσε να φτάσει στην κορυφή της σόμπας με την άκρη της μακριάς μύτης του. Έπρεπε να μετακινήσω μια καρέκλα στη σόμπα, ο νάνος ανέβηκε πάνω της και άρχισε να μαγειρεύει. Οι μάγειρες, οι μάγειρες και οι καμαριέρες περικύκλωσαν τον νάνο σε ένα σφιχτό δαχτυλίδι και, με τα μάτια τους ορθάνοιχτα από έκπληξη, παρακολουθούσαν πόσο γρήγορα και επιδέξια χειριζόταν τα πάντα.
Έχοντας ετοιμάσει το φαγητό για μαγείρεμα, ο νάνος διέταξε να βάλουν και τα δύο τηγάνια στη φωτιά και να μην τα αφαιρέσουν μέχρι να παραγγείλει. Μετά άρχισε να μετράει: «Ένα, δύο, τρία, τέσσερα…» και, αφού μέτρησε ακριβώς μέχρι τα πεντακόσια, φώναξε: «Φτάνει!»
Οι μάγειρες απομάκρυναν τις κατσαρόλες από τη φωτιά και ο νάνος κάλεσε τον επικεφαλής της κουζίνας να δοκιμάσει τη μαγειρική του.
Ο επικεφαλής μάγειρας παρήγγειλε ένα χρυσό κουτάλι, το ξέπλυνε στην πισίνα και το έδωσε στον επικεφαλής της κουζίνας. Πλησίασε πανηγυρικά τη σόμπα, έβγαλε τα καπάκια από τις κατσαρόλες που αχνίζονταν και δοκίμασε τη σούπα και τα ζυμαρικά. Έχοντας καταπιεί μια κουταλιά σούπα, έκλεισε τα μάτια του με ευχαρίστηση, χτύπησε τη γλώσσα του πολλές φορές και είπε:
- Υπέροχο, υπέροχο, ορκίζομαι στην τιμή μου! Θα θέλατε να πειστείτε, κύριε παλατάρχη;
Ο επιστάτης του παλατιού πήρε το κουτάλι με ένα φιόγκο, το γεύτηκε και σχεδόν πήδηξε από ευχαρίστηση.
«Δεν θέλω να σε προσβάλω, αγαπητέ υπεύθυνη πρωινού», είπε, «είσαι μια υπέροχη, έμπειρη μαγείρισσα, αλλά ποτέ δεν κατάφερες να μαγειρέψεις τέτοια σούπα και τέτοια ζυμαρικά».
Ο μάγειρας δοκίμασε επίσης και τα δύο πιάτα, έσφιξε με σεβασμό το χέρι του νάνου και είπε:
- Μωρό μου, είσαι μεγάλος κύριος! Το βότανο σας για την άνεση στο στομάχι δίνει στη σούπα και στα ζυμαρικά μια ιδιαίτερη γεύση.
Εκείνη την ώρα, ο υπηρέτης του Δούκα εμφανίστηκε στην κουζίνα και ζήτησε πρωινό για τον αφέντη του. Το φαγητό χύθηκε αμέσως σε ασημένια πιάτα και στάλθηκε στον επάνω όροφο. Ο επικεφαλής της κουζίνας, πολύ ευχαριστημένος, πήρε τον νάνο στο δωμάτιό του και ήθελε να τον ρωτήσει ποιος ήταν και από πού προερχόταν. Μόλις όμως κάθισαν και άρχισαν να μιλάνε, ένας αγγελιοφόρος από τον Δούκα ήρθε για το αφεντικό και είπε ότι ο Δούκας τον καλούσε. Ο επικεφαλής της κουζίνας φόρεσε γρήγορα το καλύτερο του φόρεμα και ακολούθησε τον αγγελιοφόρο στην τραπεζαρία.
Ο Δούκας κάθισε εκεί, λυγίζοντας στη βαθιά πολυθρόνα του. Έφαγε τα πάντα στα πιάτα καθαρά και σκούπισε τα χείλη του με ένα μεταξωτό μαντήλι. Το πρόσωπό του έλαμπε και κοίταζε γλυκά από ευχαρίστηση.
«Άκου», είπε, βλέποντας τον επικεφαλής της κουζίνας, «Πάντα ήμουν πολύ ευχαριστημένος με τη μαγειρική σου, αλλά σήμερα το πρωινό ήταν ιδιαίτερα νόστιμο». Πες μου το όνομα του μάγειρα που το ετοίμασε: θα του στείλω μερικά δουκάτα ως ανταμοιβή.
«Κύριε, ένα καταπληκτικό πράγμα συνέβη σήμερα», είπε ο διευθυντής της κουζίνας.
Και είπε στον δούκα πώς του έφεραν ένα νάνο το πρωί, που σίγουρα θέλει να γίνει ο μάγειρας του παλατιού. Ο Δούκας, αφού άκουσε την ιστορία του, εξεπλάγη πολύ. Διέταξε να καλέσει τον νάνο και άρχισε να τον ρωτάει ποιος ήταν. Ο καημένος ο Τζέικομπ δεν ήθελε να πει ότι ήταν σκίουρος για επτά χρόνια και υπηρετούσε με μια ηλικιωμένη γυναίκα, αλλά δεν του άρεσε ούτε να λέει ψέματα. Ως εκ τούτου, είπε μόνο στον δούκα ότι τώρα δεν είχε ούτε πατέρα ούτε μητέρα και ότι τον έμαθε να μαγειρεύει μια ηλικιωμένη γυναίκα. Ο Δούκας κορόιδευε την περίεργη εμφάνιση του νάνου για πολλή ώρα και τελικά του είπε:
- Ας είναι, μείνε μαζί μου. Θα σου δίνω πενήντα δουκάτα το χρόνο, ένα γιορτινό φόρεμα και, επιπλέον, δύο παντελόνια. Για αυτό, θα μαγειρεύετε το πρωινό μου κάθε μέρα, θα παρακολουθείτε πώς ετοιμάζεται το μεσημεριανό γεύμα και γενικά θα διαχειρίζεστε το τραπέζι μου. Και εκτός αυτού δίνω παρατσούκλια σε όλους όσους με υπηρετούν. Θα λέγεστε Νάνος Μύτη και θα λάβετε τον τίτλο του βοηθού διευθυντή κουζίνας.
Η μύτη του νάνου υποκλίθηκε στον Δούκα και τον ευχαρίστησε για το έλεός του. Όταν ο Δούκας τον άφησε ελεύθερο, ο Τζέικομπ επέστρεψε χαρούμενος στην κουζίνα. Τώρα, επιτέλους, δεν μπορούσε να ανησυχεί για τη μοίρα του και να μην σκεφτεί τι θα του συμβεί αύριο.
Αποφάσισε να ευχαριστήσει θερμά τον κύριό του, και όχι μόνο ο ίδιος ο κυβερνήτης της χώρας, αλλά και όλοι οι αυλικοί του δεν μπορούσαν να επαινέσουν αρκετά τη μικρή μαγείρισσα. Από τότε που ο Νάνος Μύτη μετακόμισε στο παλάτι, ο Δούκας έγινε, θα έλεγε κανείς, ένα εντελώς διαφορετικό άτομο. Πριν, έτυχε συχνά να πετάει πιάτα και ποτήρια στους μάγειρες, αν δεν του άρεσε το μαγείρεμα τους, και μια φορά θύμωσε τόσο που πέταξε ο ίδιος το πόδι ενός κακοτηγανισμένου μοσχαριού στο κεφάλι της κουζίνας. Το πόδι χτύπησε τον καημένο στο μέτωπο και μετά ξάπλωσε στο κρεβάτι για τρεις μέρες. Όλοι οι μάγειρες έτρεμαν από φόβο καθώς ετοίμαζαν το φαγητό.
Αλλά με την εμφάνιση του Dwarf Nose, όλα άλλαξαν. Ο Δούκας τώρα έτρωγε όχι τρεις φορές την ημέρα, όπως πριν, αλλά πέντε φορές, και μόνο επαίνεσε την ικανότητα του νάνου. Όλα του φαίνονταν νόστιμα και γινόταν μέρα με τη μέρα πιο παχύς. Συχνά καλούσε τον νάνο στο τραπέζι του μαζί με τον επικεφαλής της κουζίνας και τους ανάγκαζε να δοκιμάσουν το φαγητό που είχαν ετοιμάσει.
Οι κάτοικοι της πόλης δεν θα μπορούσαν να θαυμάσουν αυτόν τον υπέροχο νάνο.
Κάθε μέρα, ένα πλήθος ανθρώπων συνωστιζόταν στην πόρτα της κουζίνας του παλατιού - όλοι ζητούσαν και παρακαλούσαν τον αρχιμάγειρα να τον αφήσει να δει τουλάχιστον μια ματιά για το πώς ο νάνος ετοίμαζε το φαγητό. Και οι πλούσιοι της πόλης προσπάθησαν να πάρουν άδεια από τον δούκα να στείλουν τους μάγειρες τους στην κουζίνα για να μάθουν να μαγειρεύουν από τον νάνο. Αυτό έδωσε στον νάνο ένα σημαντικό εισόδημα - για κάθε μαθητή πληρωνόταν μισό δουκάτο την ημέρα - αλλά έδινε όλα τα χρήματα σε άλλους μάγειρες για να μην τον ζηλέψουν.
Έτσι ο Ιακώβ έζησε στο παλάτι για δύο χρόνια. Θα ήταν, ίσως, ακόμη και ικανοποιημένος με τη μοίρα του, αν δεν θυμόταν τόσο συχνά τον πατέρα και τη μητέρα του, που δεν τον αναγνώρισαν και τον έδιωξαν. Αυτό ήταν το μόνο πράγμα που τον στεναχώρησε.
Και τότε μια μέρα του συνέβη ένα τέτοιο περιστατικό.
Ο Dwarf Nose ήταν πολύ καλός στην αγορά προμηθειών. Πήγαινε πάντα ο ίδιος στην αγορά και διάλεγε χήνες, πάπιες, βότανα και λαχανικά για το τραπέζι των δουκών. Ένα πρωί πήγε στην αγορά για να αγοράσει χήνες και για πολύ καιρό δεν έβρισκε αρκετά παχιά πουλιά. Περπάτησε αρκετές φορές στην αγορά, επιλέγοντας μια καλύτερη χήνα. Τώρα κανείς δεν γέλασε με τον νάνο. Όλοι του υποκλίθηκαν χαμηλά και με σεβασμό πήραν δρόμο. Κάθε έμπορος θα χαιρόταν αν αγόραζε από αυτήν μια χήνα.
Περπατώντας πέρα δώθε, ο Τζέικομπ παρατήρησε ξαφνικά στο τέλος της αγοράς, μακριά από τους άλλους εμπόρους, μια γυναίκα που δεν είχε ξαναδεί. Πουλούσε και χήνες, αλλά δεν επαινούσε τα αγαθά της όπως άλλες, αλλά καθόταν σιωπηλή, χωρίς να πει λέξη. Ο Τζέικομπ πλησίασε τη γυναίκα και εξέτασε τις χήνες της. Ήταν ακριβώς όπως τους ήθελε. Ο Τζέικομπ αγόρασε τρία πουλιά μαζί με το κλουβί - δύο γάντρες και μια χήνα - έβαλε το κλουβί στον ώμο του και επέστρεψε στο παλάτι. Και ξαφνικά παρατήρησε ότι δύο πουλιά γρύλιζαν και χτυπούσαν τα φτερά τους, όπως θα έπρεπε να είναι οι καλοί λάτρεις, και το τρίτο - η χήνα - καθόταν ήσυχα και φαινόταν ακόμη και να αναστενάζει.
«Αυτή η χήνα είναι άρρωστη», σκέφτηκε ο Τζέικομπ. «Μόλις φτάσω στο παλάτι, θα διατάξω αμέσως να τη σκοτώσουν πριν πεθάνει».
Και ξαφνικά το πουλί, σαν να μαντεύει τις σκέψεις του, είπε:
- Μη με κόβεις...
Θα σε κλείσω.
Αν μου σπάσεις το λαιμό,
Θα πεθάνεις πριν την ώρα σου.
Ο Τζέικομπ παραλίγο να πέσει το κλουβί.
- Αυτά είναι θαύματα! - φώναξε. «Αποδείχθηκε ότι μπορείτε να μιλήσετε, κυρία Χήνα!» Μη φοβάσαι, δεν θα σκοτώσω ένα τόσο καταπληκτικό πουλί. Στοιχηματίζω ότι δεν φορούσες πάντα φτερά χήνας. Άλλωστε, κάποτε ήμουν ένας μικρός σκίουρος.
«Η αλήθεια σου», απάντησε η χήνα. - Δεν γεννήθηκα πουλί. Κανείς δεν πίστευε ότι η Mimi, η κόρη του μεγάλου Wetterbock, θα έβαζε τέλος στη ζωή της κάτω από το μαχαίρι ενός σεφ στο τραπέζι της κουζίνας.
- Μην ανησυχείς, αγαπητή Μιμή! - αναφώνησε ο Τζέικομπ. «Αν δεν ήμουν έντιμος άνθρωπος και ο αρχιμάγειρας της Αρχοντιάς Του, αν κάποιος σε άγγιζε με ένα μαχαίρι!» Θα ζεις σε ένα όμορφο κλουβί στο δωμάτιό μου, και θα σε ταΐσω και θα σου μιλήσω. Και θα πω στους άλλους μάγειρες ότι ταΐζω τη χήνα με ειδικά βότανα για τον ίδιο τον Δούκα. Και δεν θα περάσει ούτε ένας μήνας μέχρι να βρω έναν τρόπο να σε ελευθερώσω.
Η Μιμή ευχαρίστησε τον νάνο με δάκρυα στα μάτια και ο Τζέικομπ εκπλήρωσε όλα όσα υποσχέθηκε. Είπε στην κουζίνα ότι θα πάχυνε τη χήνα με έναν ιδιαίτερο τρόπο που κανείς δεν ήξερε και τοποθέτησε το κλουβί της στο δωμάτιό του. Η Μιμή δεν έλαβε φαγητό χήνας, αλλά μπισκότα, γλυκά και κάθε λογής λιχουδιές, και μόλις ο Τζέικομπ είχε ένα ελεύθερο λεπτό, έτρεξε αμέσως να συνομιλήσει μαζί της.
Η Mimi είπε στον Jacob ότι την είχε μετατρέψει σε χήνα και την είχε φέρει σε αυτή την πόλη μια γριά μάγισσα, με την οποία ο πατέρας της, ο διάσημος μάγος Wetterbock, είχε μαλώσει κάποτε. Ο νάνος είπε επίσης στη Μίμι την ιστορία του και η Μίμι είπε:
«Καταλαβαίνω κάτι για τη μαγεία – ο πατέρας μου μου δίδαξε λίγη από τη σοφία του». Υποθέτω ότι η γριά σε μάγεψε με ένα μαγικό βότανο που έβαλε στη σούπα όταν της έφερνες λάχανο στο σπίτι. Αν βρείτε αυτό το ζιζάνιο και το μυρίσετε, ίσως ξαναγίνετε σαν τους άλλους ανθρώπους.
Αυτό, φυσικά, δεν παρηγόρησε ιδιαίτερα τον νάνο: πώς θα μπορούσε να βρει αυτό το γρασίδι; Αλλά είχε ακόμα λίγη ελπίδα.
Λίγες μέρες μετά, ένας πρίγκιπας, ο γείτονας και φίλος του, ήρθε να μείνει με τον δούκα. Ο Δούκας κάλεσε αμέσως τον νάνο κοντά του και του είπε:
«Τώρα ήρθε η ώρα να δείξετε αν με υπηρετείτε πιστά και αν γνωρίζετε καλά την τέχνη σας». Αυτός ο πρίγκιπας, που ήρθε να με επισκεφτεί, λατρεύει να τρώει καλά και καταλαβαίνει τη μαγειρική. Κοιτάξτε, ετοιμάστε μας τέτοια πιάτα που ο πρίγκιπας θα εκπλήσσεται κάθε μέρα. Και μην σκεφτείτε καν να σερβίρετε το ίδιο πιάτο δύο φορές όσο με επισκέπτεται ο πρίγκιπας. Τότε δεν θα έχεις έλεος. Πάρε από τον ταμία μου ό,τι χρειάζεσαι, δώσε μας ακόμα και ψημένο χρυσάφι, για να μην ατιμάσεις τον εαυτό σου μπροστά στον πρίγκιπα.
«Μην ανησυχείς, Χάρη σου», απάντησε ο Τζέικομπ, υποκλινόμενος. «Θα μπορέσω να ευχαριστήσω τον κομψό πρίγκιπά σου».
Και το Dwarf Nose άρχισε να δουλεύει ανυπόμονα. Όλη τη μέρα στεκόταν στην φλεγόμενη σόμπα και έδινε ασταμάτητα διαταγές με τη λεπτή φωνή του. Ένα πλήθος από μάγειρες και μάγειρες όρμησαν γύρω από την κουζίνα, κρέμονται από κάθε του λέξη. Ο Ιακώβ δεν λυπήθηκε ούτε τον εαυτό του ούτε τους άλλους για να ευχαριστήσει τον κύριό του.
Ο πρίγκιπας είχε επισκεφτεί τον δούκα εδώ και δύο εβδομάδες. Έτρωγαν τουλάχιστον πέντε φορές την ημέρα και ο Δούκας ήταν ευχαριστημένος. Είδε ότι στον καλεσμένο του άρεσε το μαγείρεμα του νάνου. Τη δέκατη πέμπτη μέρα, ο Δούκας κάλεσε τον Τζέικομπ στην τραπεζαρία, τον έδειξε στον Πρίγκιπα και τον ρώτησε αν ο Πρίγκιπας ήταν ικανοποιημένος με την ικανότητα του μάγειρα του.
«Μαγειρεύεις καλά», είπε ο πρίγκιπας στον νάνο, «και καταλαβαίνεις τι σημαίνει να τρως καλά». Καθ 'όλη τη διάρκεια που βρίσκομαι εδώ, δεν έχετε σερβίρει ούτε ένα πιάτο στο τραπέζι δύο φορές, και όλα ήταν πολύ νόστιμα. Πες μου όμως, γιατί δεν μας κέρασες ακόμα τη «βασίλισσα πίτα»; Αυτή είναι η πιο νόστιμη πίτα στον κόσμο.
Η καρδιά του νάνου βούλιαξε: δεν είχε ακούσει ποτέ για τέτοια πίτα. Αλλά δεν έδειξε κανένα σημάδι ότι ήταν ντροπιασμένος και απάντησε:
«Ω, κύριε, ήλπιζα ότι θα μείνετε μαζί μας για πολύ καιρό και ήθελα να σας κεράσω τη «βασίλισσα πίτα» ως αποχαιρετιστήριο. Άλλωστε, αυτός είναι ο βασιλιάς όλων των πίτας, όπως γνωρίζετε καλά και εσείς.
- Α, έτσι είναι! - είπε ο Δούκας και γέλασε. «Ούτε δεν με κέρασες ποτέ την πίτα της βασίλισσας». Μάλλον θα το ψήσεις την ημέρα του θανάτου μου για να με περιποιηθείς μια τελευταία φορά. Επινοήστε όμως ένα άλλο πιάτο για αυτή την περίσταση! Και η «βασίλισσα πίτα» θα είναι αύριο στο τραπέζι! Ακούς?
«Σας ακούω, κύριε Δούκα», απάντησε ο Τζέικομπ και έφυγε, απασχολημένος και αναστατωμένος.
Τότε ήρθε η μέρα της ντροπής του! Πώς ξέρει πώς ψήνεται αυτή η πίτα;
Πήγε στο δωμάτιό του και άρχισε να κλαίει πικρά. Η Μιμή η χήνα το είδε αυτό από το κλουβί της και τον λυπήθηκε.
-Τι κλαις, Τζέικομπ; - ρώτησε, και όταν ο Τζέικομπ της είπε για τη «βασίλισσα πίτα», είπε: «Σκούπισε τα δάκρυά σου και μην στεναχωριέσαι». Αυτή η πίτα σερβίρεται συχνά στο σπίτι μας και φαίνεται να θυμάμαι πώς να την ψήνω. Πάρτε τόσο αλεύρι και προσθέστε το τάδε καρύκευμα - και η πίτα είναι έτοιμη. Και αν του λείπει κάτι, δεν είναι μεγάλο πρόβλημα. Ο Δούκας και ο Πρίγκιπας δεν θα το προσέξουν ούτως ή άλλως. Δεν έχουν τόσο επιλεκτικό γούστο.
Ο Νάνος Μύτη πήδηξε από χαρά και άρχισε αμέσως να ψήνει μια πίτα. Πρώτα έφτιαξε μια μικρή πίτα και την έδωσε στον αρχηγό της κουζίνας να δοκιμάσει. Το βρήκε πολύ νόστιμο. Τότε ο Τζέικομπ έψησε μια μεγάλη πίτα και την έστειλε κατευθείαν από το φούρνο στο τραπέζι. Και φόρεσε το γιορτινό του και πήγε στην τραπεζαρία να δει πώς άρεσε στον Δούκα και τον Πρίγκιπα αυτή η νέα πίτα.
Όταν μπήκε, ο μπάτλερ απλώς έκοβε ένα μεγάλο κομμάτι πίτα, το σέρβιρε στον πρίγκιπα με μια ασημένια σπάτουλα και μετά ένα άλλο παρόμοιο κομμάτι στον δούκα. Ο Δούκας πήρε μισή μπουκιά αμέσως, μάσησε την πίτα, την κατάπιε και έγειρε πίσω στην καρέκλα του με ένα βλέμμα ικανοποιημένο.
- Ω, τι νόστιμο! - αναφώνησε. «Δεν είναι για τίποτα που αυτή η πίτα ονομάζεται ο βασιλιάς όλων των πίτων». Αλλά ο νάνος μου είναι ο βασιλιάς όλων των μαγειρών. Δεν είναι αλήθεια, πρίγκιπα;
Ο πρίγκιπας δάγκωσε προσεκτικά ένα μικροσκοπικό κομμάτι, το μάσησε καλά, το έτριψε με τη γλώσσα του και είπε, χαμογελώντας επιεικώς και σπρώχνοντας το πιάτο μακριά:
- Δεν είναι κακό πιάτο! Αλλά απέχει πολύ από το να είναι η «βασίλισσα πίτα». Ετσι νόμιζα!
Ο Δούκας κοκκίνισε από ενόχληση και συνοφρυώθηκε θυμωμένος:
- Άσχημος νάνος! - φώναξε. «Πώς τολμάς να ντροπιάσεις τον κύριό σου έτσι;» Πρέπει να σου κόψουν το κεφάλι για να μαγειρέψεις έτσι!
- Δάσκαλε! - φώναξε ο Τζέικομπ πέφτοντας στα γόνατα. — Αυτή την πίτα την έψησα σωστά. Όλα όσα χρειάζεστε περιλαμβάνονται σε αυτό.
-Λέτε ψέματα, ρε σκάρτο! - φώναξε ο Δούκας και έσπρωξε τον νάνο μακριά με το πόδι του. «Ο καλεσμένος μου δεν θα ήταν μάταιος να πει ότι κάτι λείπει από την πίτα». Θα σε διατάξω να σε αλέσουν και να την ψήσουν σε πίτα, τόσο φρικιό!
- ΔΕΙΞΤΕ μου ελεος! - φώναξε αξιολύπητα ο νάνος, πιάνοντας τον πρίγκιπα από το στρίφωμα του φορέματός του. «Μην με αφήσετε να πεθάνω για μια χούφτα αλεύρι και κρέας!» Πες μου, τι λείπει από αυτή την πίτα, γιατί δεν σου άρεσε τόσο πολύ;
«Αυτό δεν θα σε βοηθήσει πολύ, αγαπητή μου Μύτη», απάντησε ο πρίγκιπας γελώντας. «Σκέφτηκα ήδη χθες ότι δεν θα μπορούσατε να ψήσετε αυτήν την πίτα όπως την ψήνει ο μάγειράς μου». Λείπει ένα βότανο που κανείς δεν ξέρει. Λέγεται «φτέρνισμα για υγεία». Χωρίς αυτό το βότανο, η «βασίλισσα πίτα» δεν θα έχει την ίδια γεύση και ο κύριός σας δεν θα χρειαστεί ποτέ να τη γευτεί όπως την φτιάχνω εγώ.
- Όχι, θα το δοκιμάσω και πολύ σύντομα! - φώναξε ο Δούκας. «Ορκίζομαι στην δουκική μου τιμή, είτε θα δείτε μια τέτοια πίτα στο τραπέζι αύριο, είτε το κεφάλι αυτού του απατεώνα θα βγει στις πύλες του παλατιού μου. Φύγε, σκυλί! Σου δίνω είκοσι τέσσερις ώρες για να σώσεις τη ζωή σου.
Ο καημένος νάνος, κλαίγοντας πικρά, πήγε στο δωμάτιό του και παραπονέθηκε στη χήνα για τη θλίψη του. Τώρα δεν μπορεί πια να ξεφύγει από τον θάνατο! Εξάλλου, δεν είχε ακούσει ποτέ για το βότανο που ονομάζεται «φτέρνισμα για υγεία».
«Αν αυτό είναι το πρόβλημα», είπε η Μίμι, «τότε μπορώ να σε βοηθήσω». Ο πατέρας μου με έμαθε να αναγνωρίζω όλα τα βότανα. Αν ήταν πριν από δύο εβδομάδες, θα μπορούσατε πραγματικά να κινδυνεύατε με θάνατο, αλλά, ευτυχώς, τώρα υπάρχει νέα σελήνη και αυτή τη στιγμή το γρασίδι ανθίζει. Υπάρχουν παλιά κάστανα κάπου κοντά στο παλάτι;
- Ναί! Ναί! - φώναξε χαρούμενος ο νάνος. — Υπάρχουν πολλά κάστανα που φυτρώνουν στον κήπο, πολύ κοντά εδώ. Αλλά γιατί τα χρειάζεστε;
«Αυτό το γρασίδι», απάντησε η Μιμή, «φύεται μόνο κάτω από γέρικες καστανιές». Ας μην χάνουμε χρόνο και ας πάμε να την αναζητήσουμε τώρα. Πάρε με στην αγκαλιά σου και φέρε με έξω από το παλάτι.
Ο νάνος πήρε τη Μιμή στην αγκαλιά του, περπάτησε μαζί της μέχρι τις πύλες του παλατιού και ήθελε να βγει έξω. Όμως ο θυρωρός του έκλεισε το δρόμο.
«Όχι, αγαπητή μου Μύτη», είπε, «Έχω αυστηρή εντολή να μην σε αφήσω να βγεις από το παλάτι».
«Δεν μπορώ να κάνω μια βόλτα στον κήπο;» - ρώτησε ο νάνος. «Σε παρακαλώ, στείλε κάποιον στον επιστάτη και ρώτησε αν μπορώ να περπατήσω στον κήπο και να μαζέψω γρασίδι».
Ο θυρωρός έστειλε να ρωτήσει τον φύλακα, και ο φύλακας το επέτρεψε: ο κήπος περιβαλλόταν από έναν ψηλό τοίχο και ήταν αδύνατο να ξεφύγει από αυτόν.
Βγαίνοντας στον κήπο, ο νάνος έβαλε προσεκτικά τη Μιμή στο έδαφος, κι εκείνη, τσαλακωμένη, έτρεξε προς τις καστανιές που φύτρωναν στην όχθη της λίμνης. Ο Τζέικομπ, λυπημένος, την ακολούθησε.
«Αν η Μίμι δεν βρει αυτό το γρασίδι», σκέφτηκε, «θα πνιγώ στη λίμνη. Είναι ακόμα καλύτερο από το να αφήσεις να σου κόψουν το κεφάλι».
Εν τω μεταξύ, η Μιμή επισκέφτηκε κάθε καστανιά, γύρισε κάθε λεπίδα χόρτου με το ράμφος της, αλλά μάταια - το «φτέρνισμα στην υγεία» δεν φαινόταν πουθενά. Η χήνα μάλιστα έκλαψε από λύπη. Το βράδυ πλησίαζε, είχε αρχίσει να νυχτώνει και γινόταν όλο και πιο δύσκολο να ξεχωρίσεις τα στελέχη του γρασιδιού. Κατά τύχη ο νάνος κοίταξε την άλλη πλευρά της λίμνης και φώναξε χαρούμενα:
- Κοίτα, Μιμή, δες - υπάρχει ένα άλλο μεγάλο παλιό κάστανο από την άλλη πλευρά! Ας πάμε εκεί και ας δούμε, ίσως η ευτυχία μου μεγαλώνει κάτω από αυτό.
Η χήνα χτύπησε βαριά τα φτερά της και πέταξε μακριά, και ο νάνος έτρεξε πίσω της ολοταχώς με τα ποδαράκια του. Περνώντας τη γέφυρα, πλησίασε την καστανιά. Το κάστανο ήταν χοντρό και απλωμένο, σχεδόν τίποτα δεν φαινόταν κάτω από αυτό στο μισοσκόταδο. Και ξαφνικά η Μιμή χτύπησε τα φτερά της και μάλιστα πήδηξε από χαρά, κόλλησε γρήγορα το ράμφος της στο γρασίδι, διάλεξε ένα λουλούδι και είπε, δίνοντάς το προσεκτικά στον Τζέικομπ:
- Εδώ είναι το βότανο «φτέρνισμα για υγεία». Εδώ μεγαλώνει πολύ, οπότε θα έχετε αρκετό για πολύ καιρό.
Ο νάνος πήρε το λουλούδι στο χέρι του και το κοίταξε σκεφτικός. Είχε μια δυνατή, ευχάριστη μυρωδιά και για κάποιο λόγο ο Τζέικομπ θυμήθηκε πώς στεκόταν στο ντουλάπι της ηλικιωμένης γυναίκας, μάζευε βότανα για να γεμίσει το κοτόπουλο και βρήκε το ίδιο λουλούδι - με ένα πρασινωπό μίσχο και ένα έντονο κόκκινο κεφάλι, διακοσμημένο με ένα κίτρινο περίγραμμα.
Και ξαφνικά ο Τζέικομπ έτρεμε ολόκληρος από ενθουσιασμό.
«Ξέρεις, Μιμή», φώναξε, «αυτό φαίνεται να είναι το ίδιο λουλούδι που με μετέτρεψε από σκίουρο σε νάνο!» Θα προσπαθήσω να το μυρίσω.
«Περίμενε λίγο», είπε η Μίμι. «Πάρτε μαζί σας ένα μάτσο από αυτό το γρασίδι και θα επιστρέψουμε στο δωμάτιό σας». Συλλέξτε τα χρήματά σας και όλα όσα κερδίσατε ενώ υπηρετούσατε με τον Δούκα και μετά θα δοκιμάσουμε τη δύναμη αυτού του υπέροχου βοτάνου.
Ο Τζέικομπ υπάκουσε τη Μιμή, αν και η καρδιά του χτυπούσε δυνατά από ανυπομονησία. Έτρεξε στο δωμάτιό του. Έχοντας δέσει εκατό δουκάτα και πολλά ζευγάρια ρούχα σε ένα δέμα, κόλλησε τη μακριά του μύτη στα λουλούδια και τα μύρισε. Και ξαφνικά οι αρθρώσεις του άρχισαν να ραγίζουν, ο λαιμός του τεντώθηκε, το κεφάλι του σηκώθηκε αμέσως από τους ώμους του, η μύτη του άρχισε να γίνεται όλο και μικρότερη και τα πόδια του γίνονται πιο μακριά και πιο μακριά, η πλάτη και το στήθος του ίσιωσαν και έγινε το ίδιο με όλοι οι άνθρωποι. Η Μιμή κοίταξε τον Τζέικομπ με μεγάλη έκπληξη.
- Πόσο όμορφη είσαι! - αυτή ούρλιαξε. - Τώρα δεν φαίνεσαι καθόλου άσχημος νάνος!
Ο Τζέικομπ ήταν πολύ χαρούμενος. Ήθελε να τρέξει αμέσως στους γονείς του και να τους δείξει τον εαυτό του, αλλά θυμήθηκε τον σωτήρα του.
«Αν δεν ήσουν εσύ, αγαπητή Μιμή, θα είχα παραμείνει νάνος για το υπόλοιπο της ζωής μου και, ίσως, θα πέθαινα κάτω από το τσεκούρι του δήμιου», είπε, χαϊδεύοντας απαλά την πλάτη και τα φτερά της χήνας. - Πρέπει να σε ευχαριστήσω. Θα σε πάω στον πατέρα σου και θα σου σπάσει τα ξόρκια. Είναι πιο έξυπνος από όλους τους μάγους.
Η Μιμή ξέσπασε σε κλάματα χαράς και ο Τζέικομπ την πήρε στην αγκαλιά του και την πίεσε στο στήθος του. Έφυγε ήσυχα από το παλάτι -δεν τον αναγνώρισε ούτε ένας άνθρωπος- και πήγε με τη Μιμή στη θάλασσα, στο νησί Γκότλαντ, όπου έμενε ο πατέρας της, ο μάγος Βέτερμποκ.
Ταξίδεψαν πολύ και τελικά έφτασαν σε αυτό το νησί. Ο Wetterbock έσπασε αμέσως το ξόρκι της Mimi και έδωσε στον Jacob πολλά χρήματα και δώρα. Ο Τζέικομπ επέστρεψε αμέσως στη γενέτειρά του. Ο πατέρας και η μητέρα του τον υποδέχτηκαν με χαρά - είχε γίνει τόσο όμορφος και είχε φέρει τόσα χρήματα!
Πρέπει επίσης να σας πούμε για τον Δούκα.
Το επόμενο πρωί, ο Δούκας αποφάσισε να εκπληρώσει την απειλή του και έκοψε το κεφάλι του νάνου αν δεν έβρισκε το βότανο για το οποίο μίλησε ο πρίγκιπας. Όμως ο Τζέικομπ δεν μπορούσε να βρεθεί πουθενά.
Τότε ο πρίγκιπας είπε ότι ο δούκας είχε κρύψει τον νάνο επίτηδες για να μην χάσει τον καλύτερο μάγειρά του και τον αποκάλεσε απατεώνα. Ο Δούκας θύμωσε τρομερά και κήρυξε τον πόλεμο στον Πρίγκιπα. Μετά από πολλές μάχες και μάχες, τελικά έκαναν ειρήνη και ο πρίγκιπας, για να γιορτάσει την ειρήνη, διέταξε τον μάγειρά του να ψήσει μια πραγματική «βασίλισσα πίτα». Αυτός ο κόσμος μεταξύ τους ονομαζόταν «Κόσμος κέικ».
Αυτή είναι η όλη ιστορία για το Dwarf Nose.
Ονομα:Νάνο Μύτη (Γιάκομπ)
Μια χώρα:Γερμανία
Δημιουργός: Wilhelm Hauff
Δραστηριότητα:λογοτεχνικός χαρακτήρας
Οικογενειακή κατάσταση:όχι παντρεμένος
Dwarf Nose: ιστορία χαρακτήρων
Ο γερμανικός ρομαντισμός είναι ένα κίνημα στη λογοτεχνία του 18ου και 19ου αιώνα, υποστηρικτές του οποίου ήταν οι Hölderlin, Kleist, Tieck, οι αδελφοί Schlegel, Chamisso και άλλοι συγγραφείς. Αυτοί οι συγγραφείς έγραψαν καταπληκτικές ιστορίες που διηγήθηκαν σε παιδιά περασμένων αιώνων. Τα έργα αυτά περιλαμβάνονται πλέον σε παιδικές συλλογές και συνεχίζουν τη ζωή τους χάρη στις θεατρικές παραγωγές και τα κινούμενα σχέδια, που παράγονται επίσης από την εταιρεία.
Ιστορία δημιουργίας χαρακτήρων
Ο Wilhelm Hauff είναι εκπρόσωπος του γερμανικού ρομαντισμού. Η βιογραφία του είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα. Γεννημένος στο γύρισμα δύο αιώνων, το 1802, ο συγγραφέας έζησε μια σύντομη αλλά γόνιμη ζωή. Ήταν γιος ενός αξιωματούχου που πέθανε ξαφνικά όταν το αγόρι ήταν πολύ μικρό.
Ο Gauff πέρασε τα παιδικά του χρόνια μελετώντας τη βιβλιοθήκη του παππού του από τη μητέρα του. Μετά την αποφοίτησή του από το μοναστηριακό σχολείο, είχε καλά ακαδημαϊκά αποτελέσματα, τα οποία τον βοήθησαν να μπει στο πανεπιστήμιο.
Η θεολογία και η φιλοσοφία έγιναν το επάγγελμα του μελλοντικού συγγραφέα. Για να κερδίσει επιπλέον χρήματα, ο νεαρός άνδρας έπιασε δουλειά με έναν υπάλληλο ονόματι φον Χέγκελ ως δάσκαλος για παιδιά. Διαβασμένος και κοινωνικός τύπος, βρήκε γρήγορα κοινή γλώσσα με τα παιδιά. Έγινε φίλος με το νοικοκυριό και ταξίδεψε με την οικογένεια Χέγκελ σε όλη την Ευρώπη ως δάσκαλος και φίλος.
Ο Gauff άρχισε να συνθέτει παραμύθια, θέλοντας να διασκεδάσει τα παιδιά που πρόσεχε. Με τον καιρό, πολλά από αυτά συσσωρεύτηκαν και ο συγγραφέας συνδύασε όλα τα έργα σε μια συλλογή. Το βιβλίο εκδόθηκε στη Γερμανία. Κέρδισε απίστευτη επιτυχία τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό. Έτσι ο Γκάουφ έγινε συγγραφέας και αφηγητής.
Ο Jacob στο καρτούν "Dwarf Nose" (2003) Στη συνέχεια δημοσίευσε ιστορίες μυστηρίου, μυθιστορήματα και απομνημονεύματα. Σύντομα έγινε επικεφαλής του λογοτεχνικού τμήματος μιας μεγάλης εφημερίδας της Στουτγάρδης. Ο νεαρός δεν έζησε για να ενηλικιωθεί. Στα 24 του πέθανε από τυφοειδή πυρετό, αφήνοντας πίσω του μια πενθείσα σύζυγο, δύο κόρες και μια λογοτεχνική κληρονομιά. Ανάμεσα στα έργα που έγραψε ήταν το παραμύθι «Νάνος Μύτη».
Οι κριτικοί λογοτεχνίας αναγνωρίζουν αυτό το έργο ως την καλύτερη δημιουργία του Gauff. Η βασική του ιδέα είναι ότι η εμφάνιση δεν παίζει κανένα ρόλο αν κάποιος έχει καλό χαρακτήρα και πλούσιο εσωτερικό κόσμο. Το θέμα του έργου είναι η σημασία της φιλίας και της αφοσίωσης στην ανθρώπινη ζωή. Το παραμύθι διδάσκει στα παιδιά να βοηθούν τους άλλους, να πιστεύουν στην καλοσύνη και τη δικαιοσύνη και να εκτιμούν τους φίλους.
Ο συγγραφέας εκπλήσσει με αισιοδοξία και πίστη σε μια θετική λύση σε τυχόν δυσκολίες και προβλήματα. Το έργο «Νάνος Μύτη» προτείνεται για ανάγνωση στα παιδιά, καθώς βοηθά στη διαμόρφωση της σωστής αντίληψης και στάσης απέναντι στην αγάπη και την οικογένεια.
Παραμύθι "Νάνος Μύτη"
Το περιεχόμενο του δοκιμίου του Gauff λέει για τη ζωή του αγοριού Jacob, του γιου των φτωχών γονέων - Hannah και Friedrich. Η οικογένεια ζούσε σε μια μικρή επαρχιακή πόλη της Γερμανίας, όπου ο πατέρας εργαζόταν ως υποδηματοποιός και η μητέρα ήταν λαχανοπώλης στην αγορά. Ο κύριος χαρακτήρας Jacob ήταν ο αγαπημένος τους, ένα όμορφο και αρχοντικό αγόρι που συχνά χαϊδεύονταν. Το αγόρι απάντησε σε αυτό με συγκίνηση και υπακοή.
Εικονογράφηση για το παραμύθι "Νάνος Μύτη" Μια μέρα βοήθησε τη μητέρα του στην αγορά και έγινε ο συνομιλητής μιας άσχημης, σχολαστικής ηλικιωμένης γυναίκας με διάφορα σωματικά ελαττώματα: καμπούρα, γαμψή μύτη και κοντό ανάστημα. Έβρισε τη γυναίκα και αυτή έτρεφε μνησικακία. Έχοντας επιλέξει έξι λάχανα, η γιαγιά ζήτησε να τη συνοδεύσουν στο σπίτι.
Όταν το αγόρι μπήκε στο σπίτι, η μάγισσα του κέρασε σούπα με μαγικά βότανα. Ο Τζέικομπ αποκοιμήθηκε βαθιά. Σε ένα όνειρο, μετατράπηκε σε σκίουρο και αναγκάστηκε να υπηρετήσει ως μάγειρας στη γριά για 7 ολόκληρα χρόνια. Μια μέρα, ενώ μαγείρευε κοτόπουλο, συνάντησε τα ίδια βότανα που κάποτε ανακατεύονταν στη σούπα του. Το αγόρι ξύπνησε από το ξόρκι και όρμησε στη μητέρα του.
Οι γονείς δεν αναγνώρισαν τον δικό τους γιο. Σε επτά χρόνια μετατράπηκε σε νάνο με μεγάλη μύτη. Ο τύπος έπρεπε να ψάξει για μια νέα ζωή. Πήγε στο δουκικό παλάτι και έγινε μάγειρας εκεί. Οι λιχουδιές του εκτιμήθηκαν ιδιαίτερα και εγκωμιάστηκαν από όλους όσοι έγιναν καλεσμένοι του Δούκα. Μια μέρα στην αγορά, ο Τζέικομπ διάλεγε χήνες για δείπνο.
Έτυχε να αγοράσει μια χήνα που μιλούσε ανθρώπινη γλώσσα. Κάτω από το πρόσχημα ενός πουλιού που λεγόταν Μιμή, κρυβόταν ένα μαγεμένο κορίτσι. Ο μάγειρας κράτησε το πουλί για τον εαυτό του και άρχισε να το ακολουθεί και να το προστατεύει.
Ο πρίγκιπας, που ήρθε να επισκεφτεί τον Δούκα, παρήγγειλε στον Ιακώβ μια βασιλόπιτα. Το πιάτο ήταν αποτυχημένο: του έλειπε το συγκεκριμένο φυτικό μπαχαρικό. Οι κύριοι ήταν θυμωμένοι και ο Τζέικομπ δεν είχε άλλη επιλογή από το να εξιλεωθεί για την ενοχή του. Η χήνα ήρθε στη διάσωση. Βρήκε το κατάλληλο βότανο στον κήπο, το οποίο, κατά σύμπτωση, αποδείχθηκε ότι ήταν μαγεία.
Αφού το μύρισε, ο Τζέικομπ πήρε την ανθρώπινη μορφή του και έγινε ξανά όμορφος. Μαζί με τη χήνα πήγε στο νησί Γκότλαντ, όπου ζούσε ο πατέρας της, ο μάγος Βέτερμποκ. Ο πατέρας έκανε ξόρκι στην κόρη του, κάνοντας την ξανά ένα υπέροχο κορίτσι. Αντάμειψε γενναιόδωρα τον Τζέικομπ και ο τύπος μπόρεσε να επιστρέψει σπίτι.
Οι χαρακτήρες του παραμυθιού δείχνουν με το παράδειγμά τους πόσο εύκολο είναι να νικήσεις το κακό αν έχεις καλή καρδιά. Το ηθικό δίδαγμα του έργου είναι ότι δεν είναι η εμφάνιση που έχει σημασία, αλλά η ψυχή ενός ανθρώπου. Αυτές οι θέσεις ήταν που έκαναν το έργο του Gauff δημοφιλές για παραγωγή στο θέατρο και τον κινηματογράφο.
Διασκευές ταινιών
Η πρώτη κινηματογραφική μεταφορά του παραμυθιού «Dwarf Nose» κυκλοφόρησε χάρη σε Αυστριακούς σκηνοθέτες το 1921. Στη συνέχεια, το έργο έγινε επανειλημμένα σε ταινίες, ταινίες και κινούμενα σχέδια και ένα μπαλέτο βασισμένο στο παραμύθι ανεβαίνει συχνά στη σκηνή του θεάτρου.
Still από την ταινία "Dwarf Nose" (1970) Το 1970, η Σοβιετική σκηνοθέτις Galina Orlova υποδύθηκε τον ηθοποιό Vladimir Ivanov στον ρόλο του Jacob. Ο καλλιτέχνης Sergei Savchenko εμφανίστηκε στην εικόνα του Dwarf Nose.
Το 1978, ο Γερμανός σκηνοθέτης Karl-Heinz Bahls γύρισε την ταινία "Dwarf Nose", στην οποία τρεις ηθοποιοί έπαιξαν τον κύριο ρόλο. Τον νεαρό Τζέικομπ υποδύθηκε ο Matthias Glugla, τον νεαρό από τον Peter Yagoda και τον ενήλικο άνδρα η Carmen-Maia Antoni.
Ακόμα από το καρτούν "Dwarf Nose" (2003) Ανάμεσα στα πιο διάσημα κινούμενα σχέδια βασισμένα στο έργο ενός Γερμανού αφηγητή είναι ένα ρωσικό έργο, που κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους το 2003. Αυτή είναι μια ιστορία για ένα απλό αγόρι Τζέικομπ και την όμορφη πριγκίπισσα Γκρέτα. Σε αυτό, ο καλλιτέχνης έδωσε στον Jacob τη φωνή του. Το τρέιλερ για το κινούμενο σχέδιο βρίσκεται στο Διαδίκτυο.
Είναι περίεργο ότι η ιστορία του Νάνου Νόσου έχει κάτι κοινό με την ιστορία του Μικρού Αλεύρου. Το τελευταίο αποτέλεσε το θέμα ενός σοβιετικού καρτούν με το ίδιο όνομα, που κυκλοφόρησε στην τηλεόραση το 1938. Το παραμύθι "Dwarf Nose" λειτούργησε ως το κίνητρο για ένα παιχνίδι στον υπολογιστή και εξακολουθεί να επανεκδίδεται ενεργά με τη μορφή παιδικών βιβλίων με πολύχρωμες εικονογραφήσεις.
Το παραμύθι του Wilhelm Hauff «Dwarf Nose» απευθύνεται σε ανθρώπους όλων των ηλικιών. Φυσικά, τα παιδιά δεν θα καταλάβουν πολλές από τις αλληγορίες του παραμυθιού χωρίς κατάλληλες εξηγήσεις από δασκάλους ή γονείς. Και οι ενήλικες θα καταλάβουν τις περιπλοκές της κατανόησης των παραμυθιακών εικόνων μόνο αν έχουν αναπτύξει την ικανότητα να διαβάζουν ανάμεσα στις γραμμές.
Ο κύριος χαρακτήρας του παραμυθιού είναι ο Τζέικομπ, ένα δωδεκάχρονο όμορφο αγόρι, γιος ενός τσαγκάρη και μιας πωλήτριας λαχανικών. Ένα αγόρι βοηθά τη μητέρα του στην αγορά. Μια συνάντηση με τη γριά μάγισσα Γκρας είναι η αρχή των δοκιμασιών της ζωής για τον Τζέικομπ. Επί επτά χρόνια, ένα αγόρι που μετατράπηκε σε σκίουρο υπηρετεί μια κακιά ηλικιωμένη γυναίκα, ενώ μελετά την τέχνη της μαγειρικής.
Με μια φιλοσοφική έννοια, η μεταμόρφωση ενός ανθρώπου σε μικρό ζώο ερμηνεύεται ως σημαντική πτώση στην κοινωνική κλίμακα. Έχοντας βρει κατά λάθος μαγικό βότανο στο σπίτι της μάγισσας, ο Τζέικομπ παίρνει ξανά την εμφάνιση ενός άνδρα. Ωστόσο, η κατάρα της μάγισσας εμποδίζει τον νεαρό να ξαναβρεί την πραγματική του εμφάνιση. Από όμορφο αγόρι, ο Τζέικομπ μετατρέπεται σε άσχημο νάνο.
Και εδώ ο προσεκτικός αναγνώστης βλέπει μια σύνδεση με την αρχική στιγμή της συνάντησης του αγοριού με τον Γκρας. Πριν από επτά χρόνια, ο Τζέικομπ, εξοργισμένος από το τσιμπολόγημα των αγαθών της μητέρας του από τη μάγισσα, είπε λόγια που κανένας πωλητής δεν έπρεπε να πει. Το αγόρι επέτρεψε στον εαυτό του να θέσει δυνατά το ερώτημα της άσχημης εμφάνισης της ηλικιωμένης γυναίκας. Σε αντίποινα, η γριά μάγισσα έδωσε στον Τζέικομπ ακριβώς εκείνα τα είδη ασχήμιας που το αγόρι κορόιδευε όταν επέπληξε τον δυσάρεστο πελάτη, Γκρασβίβερ.
Εδώ βρίσκεται ένα σημαντικό στοιχείο των κανόνων συμπεριφοράς για τους πωλητές: ένας καλά εκπαιδευμένος έμπορος δεν πρέπει ποτέ να προσωποποιείται στη διαδικασία πώλησης αγαθών. Ο πελάτης πρέπει να εξυπηρετείται με την ίδια υπομονή και ευγένεια, ανεξάρτητα από την ελκυστική ή αποκρουστική του εμφάνιση!
Ο νεαρός Τζέικομπ, έχοντας περάσει μια πικρή στιγμή συνειδητοποίησης ότι είχε γίνει άσχημος, βρήκε τη θέση του στη ζωή χρησιμοποιώντας τη μαγειρική ικανότητα που απέκτησε από τη μάγισσα. Η δεξιοτεχνία του νεαρού Νάνου Μύτη, όπως άρχισε να τον αποκαλούν στο παλάτι του γκουρμέ δούκα, ανάγκασε όλους τους αυλικούς να τον σεβαστούν και να μην επικεντρωθούν στην ασχήμια του.
Η ευγένεια και η ευφυΐα του Νάνου Νους τον βοηθούν να εκτιμήσει το ασυνήθιστο της χήνας που αγόρασε στην αγορά, η οποία αποδείχθηκε ότι ήταν η μαγεμένη κόρη του μάγου Μιμή. Σώζοντας τη Μίμι από το φτύσιμο, ο Νάνος Μύτη, με τη βοήθεια μιας μαγικής χήνας, βρίσκει τη σωτηρία του από τα προβλήματα. Το μαγικό γρασίδι που βρήκε η χήνα επαναφέρει τον Νάνο Νους στη φυσική του εμφάνιση ως όμορφος Τζέικομπ. Στην πραγματική ζωή, κάποιος που είναι έξυπνος, ευγενικός και εργατικός θα αρέσει στους άλλους ανεξάρτητα από το πώς είναι. .
Ο κεντρικός χαρακτήρας του παραμυθιού είναι ένα παιδί που απήχθη από μια μάγισσα και μετατράπηκε σε άσχημο νάνο από αυτήν. Όταν το αγόρι ξύπνησε και επέστρεψε στην αγορά, αποδείχθηκε ότι είχαν περάσει όντως 7 χρόνια και είχε μετατραπεί σε άσχημο νάνο. Dwarf Nose 2.jpgΜια μέρα, ο Dwarf Nose, όπως τον λένε τώρα, μεταξύ άλλων, αγόρασε στη Μιμή τη χήνα στην αγορά (που κατέληξε να είναι ένα μαγεμένο κορίτσι).
Η σύζυγός του Χάνα και ο γιος του Τζέικομπ ήταν επιτυχημένοι έμποροι λαχανικών στην αγορά. Σε μια ανώνυμη πόλη της Γερμανίας ζούσε ένας τσαγκάρης. Όταν μια άσχημη ηλικιωμένη γυναίκα πλησίασε το στασίδι τους μια μέρα, ο Τζέικομπ θύμωσε με την επιλεκτικότητά της και επέκρινε τη γυναίκα. Σε αυτό η γριά υποσχέθηκε ότι θα γινόταν ο ίδιος. Το γεγονός είναι ότι αποδείχθηκε ότι ήταν μάγισσα και το όνομά της ήταν Herbal (γερμανικά: Kräuterweiss - αυτή που ξέρει πολλά για τα βότανα).
Οι γονείς του δεν τον αναγνώρισαν και δεν τον πίστεψαν. Στη συνέχεια, ο Jacob έπιασε δουλειά με τον Δούκα των Gourmets ως junior chef (για δοκιμή, ετοίμασε δανέζικη σούπα με κόκκινους κεφτέδες Αμβούργου). Οι περισσότερες ερωτήσεις απαντώνται μέσα σε 10 λεπτά. Συνδεθείτε και δοκιμάστε να προσθέσετε την ερώτησή σας. Μου άρεσε το παραμύθι “Dwarf Nose” του V. Gauff. Ο κύριος χαρακτήρας είναι ένα αγόρι - ο Jacob. Μαγεύτηκε από μια κακιά μάγισσα.
Το παραμύθι «Νάνος Μύτη» είναι ένα από τα πιο γνωστά έργα του Γερμανού συγγραφέα Βίλχελμ Χάουφ. Την ξέρουμε από μικροί. Σε αυτό το παραμύθι, ο συγγραφέας τονίζει τη σημασία και τη σημασία της οικογένειας στη ζωή κάθε ανθρώπου. Η Mimi υποσχέθηκε να τον βοηθήσει να βρει το κατάλληλο βότανο. Στον παλιό κήπο, κάτω από μια μεγάλη καστανιά, το βρήκε και το έδωσε στον νάνο.
Αυτό το έργο (έστω και το σύντομο περιεχόμενό του) μας επιτρέπει να βυθιστούμε στον μυστηριώδη κόσμο των μυθικών πλασμάτων, της μαγείας και της μαγείας. Ο Νάνος Μύτη είναι ο κεντρικός χαρακτήρας του παραμυθιού, ένας ευγενικός και ταλαντούχος άνθρωπος. Το καλό νίκησε το κακό στο παραμύθι «Νάνος Μύτη». Το σύντομο περιεχόμενό του μας επέτρεψε να θυμηθούμε όλα τα κύρια σημεία αυτού του υπέροχου έργου.
Ευχαριστώ, Lada! Τα παραμύθια είναι ενδιαφέροντα για ανάγνωση όχι μόνο για τα παιδιά, αλλά και για εμάς τους μεγάλους! Έτσι, ο θαυματουργός βοηθός είναι παραδοσιακό στοιχείο τόσο των λαϊκών όσο και των λογοτεχνικών παραμυθιών. Ο χαρακτήρας του αποκαλύπτεται στην εμφάνισή του, τις πράξεις, τα λόγια, ακόμη και τις χειρονομίες του, είναι δηλαδή πιο ψυχολογικός από τον ήρωα ενός λαϊκού παραμυθιού. Σε ποιο σημείο νιώθετε τη μεγαλύτερη συμπάθεια για τον Jacob; Γιατί; Δεν υπάρχει πιο παράξενο παραμύθι. Σήμερα θα γνωρίσουμε ένα άλλο υπέροχο παραμύθι «Νάνος Μύτη», συγγραφέας του οποίου είναι ο V. Gauff, ο μεγαλύτερος Γερμανός συγγραφέας και αφηγητής.
Έζησε μόνο 25 χρόνια, αλλά πέρασε στην ιστορία της παγκόσμιας λογοτεχνίας ως ο μεγαλύτερος συγγραφέας και αφηγητής. 1) Ο Wilhelm Hauff γεννήθηκε στη γερμανική πόλη της Στουτγάρδης στις αρχές του 19ου αιώνα. Το 1802, η οικογένεια του κ. Gauff, ενός υπουργικού αξιωματούχου, ήταν μεγάλη και πολύ φιλική. Όλοι αγαπούσαν ιδιαίτερα τον μικρό εφευρέτη και φαρσέρ Βίλχελμ. Η μαμά του διάβαζε το βράδυ τα πιο ενδιαφέροντα βιβλία που μπορούσαν να αγοραστούν στα βιβλιοπωλεία και ονειρευόταν να δει τον γιο της στο μέλλον ως διάσημο επιστήμονα ή συγγραφέα.
Όλοι τον αγαπούσαν για την ευγλωττία και την εξυπνάδα του. Ακόμα και στα πρώτα νιάτα του, ως φοιτητής,... έγραφε. Γράφει ποίηση, ιστορίες, μυθιστορήματα ακόμα και απομνημονεύματα. Και στα 20 του είναι ήδη αναγνωρισμένος συγγραφέας. Ο Ι., διδάσκοντας στα παιδιά διάφορες επιστήμες, τους συνθέτει παραμύθια. Ας δούμε τις εικονογραφήσεις μιας μεσαιωνικής πόλης, γιατί όλη η δράση του παραμυθιού διαδραματίζεται σε μια γερμανική πόλη όπου ζούσαν ο τσαγκάρης Φρίντριχ και η σύζυγός του Χάνα.
Δραματοποίηση απόσπασμα παραμυθιού. Γιατί και πώς η γριά τιμωρεί τον Ιακώβ και πώς τον ανταμείβει; Ως ανταμοιβή όμως για την υπακοή του, η ηλικιωμένη γυναίκα κερνά τον Ιακώβ σούπα, την οποία ετοίμασε η ίδια. Ανακάλυψε παράξενα βότανα στο ντουλάπι που δεν είχε ξανασυναντήσει. Ο Τζέικομπ έφερε ένα λουλούδι στη μύτη του... Αυτός είναι ο νόμος κάθε παραμυθιού, ο ήρωας πρέπει να περάσει δοκιμασίες, να ξεπεράσει τα εμπόδια και να λάβει κάποιο είδος ανταμοιβής.
Παραμύθι του V. Gauff “Dwarf Nose”: μια περίληψη του έργου
Η Μιμή η χήνα είναι επίσης πολύ σημαντικός χαρακτήρας στο παραμύθι. Αυτός είναι ένας υπέροχος βοηθός - ένας παραδοσιακός χαρακτήρας σε όλα τα παραμύθια. Όταν τα κεφάλια του λάχανου μετατράπηκαν σε κεφάλια). Οι απαντήσεις σας δείχνουν ότι είστε όλοι ευγενικά και συμπαθή παιδιά· νομίζω ότι αυτό διευκόλυνε πολύ η ανάγνωση παραμυθιών, λαϊκών και λογοτεχνικών.
Η ιδέα του θριάμβου της δικαιοσύνης, του πλεονεκτήματος του εσωτερικού κόσμου έναντι του εξωτερικού, διατρέχει ολόκληρο το κείμενο του παραμυθιού «Νάνος Μύτη». Έχοντας δραπετεύσει από αυτήν, προσπαθεί να επιστρέψει στο σπίτι. Αλλά οι γονείς του δεν τον αναγνωρίζουν. Ενώ δούλευε στη βασιλική κουζίνα, σώζει την κοπέλα Μιμή, την οποία μια μάγισσα έκανε χήνα. Ο συγγραφέας κουβαλά μέσα από το παραμύθι την πίστη στη νίκη του καλού επί του κακού. Το παραμύθι «Νάνος Μύτη» τονίζει τη σημασία της οικογένειας στη ζωή ενός ανθρώπου και διδάσκει στα παιδιά να αγαπούν τους γονείς τους.
Η ουσία του είναι ότι η ομορφιά της ψυχής είναι πάντα πιο σημαντική από την εξωτερική ελκυστικότητα. Σε μια γερμανική πόλη ζούσε ένα φτωχό ζευγάρι, η Hannah και ο Friedrich, με τον γιο τους Jacob. Ο γιος τους Yakov ήταν ένα ψηλό και όμορφο αγόρι. Τον αγαπούσαν πολύ και τον χάλασαν όσο καλύτερα μπορούσαν με τα δώρα τους. Μια μέρα, όταν ο Γιάκοβ και η μητέρα του έκαναν εμπόριο, όπως πάντα, στην αγορά, μια άσχημη ηλικιωμένη γυναίκα τους πλησίασε και άρχισε να μαζεύει και να διαλέγει, διαλέγοντας λαχανικά και βότανα. Το αγόρι την έβριζε, επισημαίνοντας τα σωματικά της ελαττώματα: κοντό ανάστημα, καμπούρα και μεγάλη γαντζωμένη μύτη. Η ηλικιωμένη γυναίκα προσβλήθηκε, αλλά δεν το έδειξε.
Έχοντας φέρει το αγόρι στο εξαιρετικό σπίτι της, η κακιά μάγισσα του τάισε μια μαγική σούπα με μερικές αρωματικές ρίζες και βότανα. Έτσι έκανε. Μια μέρα, ο ίδιος ο νάνος Τζέικομπ πήγε στην αγορά για να διαλέξει χήνες για δείπνο. Εκεί απέκτησε μια χήνα, τη Μιμή, η οποία, όπως αποδείχθηκε αργότερα, μιλούσε με ανθρώπινη φωνή. Αφαίρεσε το κακό ξόρκι από τη γλυκιά κόρη του και έγινε ένα όμορφο κορίτσι. Ο Wetterbock έδωσε στον Yakov πολλά δώρα και χρήματα και τον πήγε στους γονείς του.
Πιστεύει στη δικαιοσύνη και είναι έτοιμος να βοηθήσει άλλους ανθρώπους. Και για αυτό ανταμείφθηκε γενναιόδωρα. Έζησε και την υπηρέτησε επτά ολόκληρα χρόνια και αφού έφυγε από κοντά της αποφάσισε να επιστρέψει στους γονείς του. Στην υπηρεσία του βασιλιά, σώζει τη χήνα, η οποία αποδεικνύεται ότι είναι το μαγεμένο κορίτσι Μιμή. Η φιλία τους τους επιτρέπει να ξεπεράσουν όλα τα εμπόδια και να κάνουν ξόρκια ο ένας στον άλλον.Μου άρεσε πολύ αυτό το παραμύθι! Τα παραμύθια μας δίνουν πίστη στα θαύματα!Αυτή την πιο μαγική γιορτή του χρόνου, θέλω να σας ευχηθώ την εκπλήρωση των επιθυμιών σας.
2) Στο γυμνάσιο και στο πανεπιστήμιο, ο Wilhelm ήταν ηγέτης μεταξύ των συμμαθητών του. Γιατί μόνο το πνεύμα της δημιουργικότητας δίνει μια αίσθηση ελευθερίας, θολώνει τη γραμμή μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας.
Αυτό το αγόρι θα είναι ο ήρωας του παραμυθιού μας. Και τέλος, ο ήρωας σε μια λαϊκή ιστορία έχει αρκετά παραδοσιακά χαρακτηριστικά: πρέπει να είναι ατρόμητος. Και για να απαντήσουμε στο ερώτημα τι μας διδάσκει αυτή η ιστορία του Gauff, γιατί ο ήρωας τιμωρείται, ποιες δοκιμασίες πρέπει να ξεπεράσει, πρέπει να στραφούμε στο περιεχόμενο αυτής της ιστορίας. Ο Gauff βλέπει τις απαρχές του παραμυθιού στην ακατανίκητη επιθυμία του ανθρώπου να «υψωθεί πάνω από την καθημερινή ζωή», από τη μια πλευρά και από την άλλη, στην επιθυμία για δημιουργικότητα και ενσυναίσθηση.
- Σε επαφή με 0
- Google+ 0
- Εντάξει 0
- Facebook 0
