Περνούν ελεύθερα μέσα από τοίχους, μιλούν κάτω από το νερό, δεν κοιμούνται, δεν τρώνε ή αναπνέουν. «Το αποτύπωμα της ψυχής ενός μάγου που έφυγε από τη γη», είπε ο Severus Snape για τον πάτο. «Λάμπουν μέσα», συμπλήρωσε σωστά ο Χάρι Πότερ. Είναι όλα για αυτούς - για τα φαντάσματα.
ΜΥΡΤΑ ΜΥΡΤΗ
Γιατί οι μαθητές αποφεύγουν τη γυναικεία τουαλέτα στον δεύτερο όροφο; Η Moaning Myrtle, πρώην φοιτήτρια στην Ακαδημία Μαγείας, μόλις εγκαταστάθηκε εκεί. Η αγαπημένη της ενασχόληση είναι να θρηνεί για τη μοίρα της και τη σπυρωτή της εμφάνιση.
ΣΧΕΔΟΝ ΑΚΕΦΑΛΟΣ NICK
Το «σπίτι» φάντασμα των Γκρίφιντορ, πάντα έτοιμο να τους βοηθήσει. Παρά την καλή του θέληση, ο Νικ εξακολουθεί να είναι σνομπ. Εάν του πληγώσετε τα συναισθήματά του, θα πετάξει αμέσως το κεφάλι του πίσω περήφανα και θα σημειώσει ότι τώρα θα πρέπει να τον προσφωνούν μόνο ως «Σερ Νίκολας ντε Μίμσεϊ-Ντελφίνγκτον». Εκτελέστηκε πριν από πολλούς αιώνες, αλλά 45 αμβλύ χτυπήματα στον λαιμό δεν χώρισαν τελείως το κεφάλι του από το σώμα του, κάτι που τον εμπόδισε να ενταχθεί στη «Λέσχη των Κυνηγών Κεφαλών».
ΑΙΜΑΤΟΣ ΒΑΡΩΝΟΣ 
Πλήρης κάτοικος του οίκου Slytherin. Ένα φάντασμα βαμμένο από το κεφάλι μέχρι τα νύχια με ίχνη ασημιού αίματος, που λατρεύει να χτυπάει με αλυσίδες στον Πύργο της Αστρονομίας. Παρεμπιπτόντως, φοράει αλυσίδες οικειοθελώς ως ένδειξη μετάνοιας - μια φορά, σε μια κρίση οργής, μαχαίρωσε την αγαπημένη του και συνειδητοποιώντας τι είχε κάνει, αυτοκτόνησε και εγκαταστάθηκε στο Χόγκουαρτς.
ΧΟΝΤΟΣ ΜΟΝΑΧΟΣ
Το φάντασμα της σχολής, ο Puufendui, είναι ένας καλόβολος χοντρός που είναι έτοιμος να πιστέψει τους πάντες, ακόμα και αυτούς που δεν είναι αξιόπιστοι.
GRAY LADY
Το φάντασμα της σχολής του Ravenclaw, της κόρης του ιδρυτή της σχολής, μιας ξανθιάς καλλονής με τη ρόμπα. Ωστόσο, αν το ανοίξει, φαίνεται μια βαθιά πληγή από μαχαίρι στο στήθος της. Κατά τη διάρκεια της ζωής της, έκλεψε ένα μαγικό διάδημα, ελπίζοντας να ξεπεράσει τη μητέρα της Candida σε ευφυΐα. Μαχαίρωσε μέχρι θανάτου από τον Bloody Baron, ο οποίος ήταν από καιρό ερωτευμένος με την καλλονή.
ΚΑΔΟΙ
Όχι μόνο ένα φάντασμα που ζει μέσα στα τείχη του Χόγκουαρτς, αλλά και ένας δάσκαλος της ιστορίας της μαγείας. Μια πραγματική τρύπα που μετατρέπει ακόμα και τα πιο ενδιαφέροντα γεγονότα σε μάντρα που προκαλούν ύπνο. Οι μαθητές εξακολουθούν να διαφωνούν αν ο καθηγητής συνειδητοποιεί ότι είναι νεκρός; 
EDGAR CLOGGS
Το φάντασμα ενός πρώην παίκτη του Κουίντιτς στοιχειώνει το γήπεδο του Χόγκουαρτς εδώ και αιώνες.
Γεια σου και πάλι! Αυτή τη φορά, η Σκηνή προσφέρεται να ακούσει τις ιστορίες της Ρόουλινγκ με ένα φανταστικό θέμα: ποιοι είναι τα φαντάσματα; Ποιους έχουμε συνηθίσει να θεωρούμε φαντάσματα, αλλά όχι πολύ σωστά; Τι είναι τα φανταστικά φαινόμενα; Το 2012, υπήρχαν ήδη ιστορίες για τα φαντάσματα του Χόγκουαρτς, αλλά αυτό δεν ήταν το τέλος του υλικού για αυτό το θέμα. Και τι υπάρχει - διαβάστε παρακάτω.
Φαντάσματα
(άλφα - Σεπτ, βήτα - Windora, διορθωτής - Mirika)
Στον κόσμο του Χάρι Πότερ, ένα φάντασμα είναι ένα διαφανές ογκομετρικό ίχνος της ψυχής ενός αποθανόντος μάγου που συνεχίζει να υπάρχει ανάμεσα στους ανθρώπους. Οι μαγκλ δεν μπορούν να γίνουν φαντάσματα· οι σοφές μάγισσες και οι μάγοι δεν επιλέγουν αυτό το μονοπάτι. Όσοι έχουν τη λεγόμενη «ημιτελή δουλειά» - φόβο, ενοχή, λύπη ή απλή προσκόλληση στον υλικό κόσμο - αρνούνται να περάσουν στο επόμενο στάδιο.
Επιλέγοντας μια θλιβερή εμφάνιση της επίγειας ζωής, τα φαντάσματα περιορίζονται στην ανάπτυξη. Οι σωματικές απολαύσεις τους είναι απρόσιτες, η γνώση και η κοσμοθεωρία τους παραμένουν στο επίπεδο που επιτεύχθηκε κατά τη διάρκεια της ζωής, έτσι παλιά παράπονα (για παράδειγμα, για ένα κεφάλι που δεν κόπηκε εντελώς) συνεχίζουν να τους βασανίζουν ακόμα και μετά από αρκετούς αιώνες. Για αυτόν τον λόγο, τα φαντάσματα είναι γενικά καταθλιπτική παρέα. Τείνουν να απογοητεύουν με τη μία ερώτηση που κάνουν οι περισσότεροι: «Τι συμβαίνει μετά τον θάνατο;» Τα φαντάσματα δεν μπορούν να δώσουν μια κατανοητή απάντηση σε αυτό, επειδή έχουν επιλέξει μια θλιβερή εμφάνιση ζωής.
Τα φαντάσματα μπορούν να περάσουν μέσα από στερεά αντικείμενα χωρίς να καταστρέψουν αυτά ή τον εαυτό τους, αλλά δημιουργούν δονήσεις στο νερό, τη φωτιά και τον αέρα. Σε άμεση γειτνίαση με φαντάσματα, η θερμοκρασία πέφτει, αυτό το φαινόμενο αυξάνεται όταν συγκεντρώνονται. Η εμφάνισή τους μπορεί επίσης να αλλάξει το χρώμα της φλόγας σε μπλε. Εάν ένα φάντασμα περάσει μερικώς ή πλήρως μέσα από ένα ζωντανό πλάσμα, τότε βιώνει μια δυσάρεστη αίσθηση, σαν να είχε βυθιστεί σε παγωμένο νερό.
Οι μάγισσες και οι μάγοι είναι πιο επιρρεπείς σε παραφυσικές δραστηριότητες από τους Μαγκλ. Βλέπουν ξεκάθαρα (και ακούν) φαντάσματα, ενώ οι Muggles μπορούν να αισθανθούν μόνο το κρύο στο σημείο που βρίσκεται το φάντασμα ή να τσακώνονται. Οι μαγκλ που ισχυρίζονται ότι έχουν δει ξεκάθαρα φαντάσματα είτε α) λένε ψέματα είτε β) καυχιούνται μάγοι - κατάφωρη παραβίαση του Διεθνούς Καταστατικού της Μυστικότητας.
Πιβς
(άλφα - Lenoklug, beta - Windora, διορθωτής - Mirika)
Ο όρος "poltergeist" είναι γερμανικής προέλευσης, κυριολεκτικά μεταφράζεται ως "θορυβώδες φάντασμα", αν και ένας poltergeist, αυστηρά μιλώντας, δεν είναι καθόλου φάντασμα. Το poltergeist είναι μια αόρατη οντότητα που μπορεί να μετακινήσει αντικείμενα, να χτυπήσει πόρτες και να δημιουργήσει άλλες ηχητικές και σχετιζόμενες με την κίνηση διαταραχές. Αναφέρεται σε πολλούς πολιτισμούς. Υπάρχει μια ισχυρή σύνδεση μεταξύ του και των τόπων όπου ζουν οι νέοι, ιδιαίτερα οι έφηβοι. Οι εκδοχές για τη φύση αυτού του φαινομένου είναι πολύ διαφορετικές, που κυμαίνονται από υπερφυσικές έως επιστημονικές.
Σε ένα σπίτι γεμάτο έφηβες μάγισσες και μάγους, είναι βέβαιο ότι θα εμφανιστεί ένας poltergeist. Μπορεί επίσης να αναμένεται ότι ένα τέτοιο poltergeist θα είναι πιο θορυβώδες, πιο επιβλαβές και πιο δύσκολο να ξορκιστεί από εκείνους τους poltergeist που εμφανίζονται κατά καιρούς στα σπίτια των Muggle.
Πράγματι, ο Peeves είναι ο πιο διαβόητος και ενοχλητικός poltergeist στη βρετανική ιστορία. Σε αντίθεση με τους περισσότερους poltergeists, ο Peeves έχει φυσική μορφή, αν και μπορεί να γίνει αόρατος εάν το επιθυμείτε. Η εμφάνισή του αντανακλά τον χαρακτήρα του, ο οποίος (όλοι όσοι γνωρίζουν τον Peeves θα συμφωνήσουν) είναι ένα αρμονικό μείγμα χιούμορ και κακίας.
Ο Peeves αξίζει το όνομά του ("Peeve" - "ενοχλώ", "ερεθίζει", "προσβάλλει"), καθώς έγινε πονοκέφαλος για κάθε έναν από τους φροντιστές του Hogwarts, από τον Hunkerton Humble (που διορίστηκε σε αυτή τη θέση από τους τέσσερις ιδρυτές του σχολείου) και μετά. Αν και πρέπει να παραδεχτούμε ότι πολλοί μαθητές και ακόμη και δάσκαλοι έχουν μια κάπως διεστραμμένη προσκόλληση στον Peeves (αναμφίβολα φέρνει λίγο κέφι στη ζωή του σχολείου). Ο Peeves είναι ένας αθεράπευτος ταραχοποιός και ο συνοδός είναι συνεχώς επιφορτισμένος με τον καθαρισμό των πολλών προσεκτικά σχεδιασμένων ακαταστασιών του, με αποτέλεσμα σπασμένα βάζα, χυμένα φίλτρα, αναποδογυρισμένες βιβλιοθήκες κ.λπ. Εκείνοι με αδύναμα νεύρα καταριούνται τη συνήθεια του Peeves να πραγματοποιεί ξαφνικά μια ίντσα από την άκρη της μύτης τους, να ρίχνει βαριά αντικείμενα στο κεφάλι τους ή να κρύβεται στην πανοπλία.
Αρκετές επίμονες προσπάθειες να απαλλαγούμε από τον Peeves απέτυχαν. Η τελευταία, και πιο καταστροφική, πραγματοποιήθηκε το 1876 από τον επιστάτη Rancorus Karp. Κατασκεύασε μια περίτεχνη παγίδα, χρησιμοποιώντας πονηρά δολώματα και διάφορα όπλα (τα οποία πίστευε ότι ο Peeves δεν θα μπορούσε να ξεπεράσει), καθώς και έναν τεράστιο μαγεμένο γυάλινο θόλο με αποτρεπτική γοητεία, τον οποίο ήθελε να ρίξει στον poltergeist την κατάλληλη στιγμή . Αλλά ο Peeves όχι μόνο βγήκε εύκολα από κάτω από τον τεράστιο θόλο, πλημμυρίζοντας ολόκληρο τον διάδρομο με θραύσματα γυαλιού - βρέθηκε οπλισμένος με πολλά σπαθιά, βαλλίστρες, ένα τραγικό λεωφορείο και ένα μικρό κανόνι. Όλοι απομακρύνθηκαν από το κάστρο, ενώ ο Peeves διασκέδαζε πυροβολώντας έξω από τα παράθυρα και απειλώντας όσους συναντούσε με θάνατο. Η τριήμερη αντιπαράθεση έληξε όταν η Eupraxia Mole, τότε διευθύντρια, συμφώνησε να υπογράψει μια συμφωνία που έδινε στον Peeves επιπλέον προνόμια: την ικανότητα να κολυμπάει μία φορά την εβδομάδα στις τουαλέτες των αγοριών στο ισόγειο, πρώτη επιλογή μπαγιάτικου ψωμιού στην κουζίνα ( με την πρόθεση να το πετάξω), και ένα νέο καπέλο κατά παραγγελία από τη Μαντάμ Μποναμπίλε του Παρισιού. Ο Rancorus Carp έφυγε πρόωρα από τη θέση του λόγω προβλημάτων υγείας και δεν έγιναν περαιτέρω προσπάθειες να απαλλάξουν το κάστρο από τον πιο απείθαρχο ένοικο του.
Ο Peeves αναγνωρίζει ορισμένες αρχές. Αν και δεν εντυπωσιάζεται καθόλου από τίτλους και κονκάρδες, γενικά υποτάσσεται στην κριτική των δασκάλων, συμφωνώντας να παραμείνει έξω από τις τάξεις τους όσο διδάσκουν. Έχει επίσης αποδειχθεί ότι τρέφει στοργή για μερικούς από τους μαθητές του (ιδιαίτερα τον Fred και τον George Weasley) και φυσικά φοβάται τον Bloody Baron, το φάντασμα του Slytherin.
Ιστορίες με φαντάσματα
Alpha - Anetheron, beta - Dolvice, διορθωτής - Zhouli. Αφήγηση από J. Rowling.
Στα δεκαεπτά χρόνια που ονειρευόμουν και έγραφα την ιστορία του Χάρι Πότερ (εκτός από τις ιστορίες στο Quidditch Through the Ages, Fantastic Creatures and Where to Find Them και The Tales of Beedle the Bard), έχω σχεδιάσει πολλές πληροφορίες για τον κόσμο των μάγων που δεν εμφανίστηκαν ποτέ στα βιβλία. Απλώς μου άρεσε να γνωρίζω όλα αυτά τα πράγματα (και δόξα τω Θεώ, γιατί μερικές φορές απλώς δεν μπορούσα να συγκρατήσω τη φαντασία μου), τόσο συχνά όταν χρειαζόμουν κάποιες μικρές λεπτομέρειες, ήταν ήδη έτοιμο λόγω του κόσμου που είχα σχεδιάσει.
Βρέθηκα επίσης να σκέφτομαι προσεκτικά τις ιστορίες για δευτερεύοντες (μερικές φορές ακόμη και τριτογενείς) χαρακτήρες που δεν ήταν τόσο απαραίτητοι. Οι περισσότερες από αυτές τις πλοκές έπρεπε να αφαιρεθούν από την ιστορία, ώστε να μην παρεμβαίνουν στην κύρια αφήγηση. Εγώ ο ίδιος ονόμαζα τέτοιες ιστορίες «φανταστικές». Αυτός είναι ο δικός μου ορισμός για όλες εκείνες τις ανείπωτες ιστορίες που μερικές φορές μου φάνηκαν όχι λιγότερο αληθινές και αληθινές από ό,τι κατέληξα να γράφω. Σε συναντήσεις με τους αναγνώστες μου, μερικές φορές ανέφερα μερικά από τα φανταστικά σκίτσα μου και μετά έβλεπα τα πρόσωπα για πολλή ώρα έκπληκτος. «Έχουμε χάσει κάπου είκοσι σελίδες κειμένου;» - διάβασε στα μάτια τους. Ζητώ συγγνώμη από όλους που μπορεί να μπέρδεψα με αυτόν τον τρόπο - αυτές είναι όλες οι κατσαρίδες μου, πραγματικά.
Είναι ξανά Παρασκευή και η κουκουβάγια από τη σκηνή των μεταφραστών είναι έτοιμη να πάει άλλο ένα ρολό στο εκδοτικό γραφείο της Αγοράς: αυτή τη φορά με μια μικρή ιστορία της JK Rowling για τα φαντάσματα του Κάστρου του Χόγκουαρτς. Κατά τη γνώμη μου, πρόκειται για μια από τις πιο ενδιαφέρουσες μεταφράσεις που έχουν ήδη δημοσιευτεί στην εφημερίδα.
Μια σειρά άρθρων για τα μαγικά ραβδιά πλησιάζει ήδη: το ξύλο από το οποίο κατασκευάζονται, ο μαγικός «πυρήνας», το μήκος και η ευελιξία. Επικοινωνούμε με τον κύριο των ραβδιών HS και Argemona και ελπίζουμε να λάβουμε σχόλια - είναι παρόμοιες οι προσεγγίσεις για τη δημιουργία ενός από τα κύρια εργαλεία των μάγων στον κόσμο της Rowling και στον κόσμο μας;
Αγαπητοί αναγνώστες, η γνώμη σας είναι ενδιαφέρουσα και σημαντική για εμάς! Σας ενδιαφέρουν οι μεταφράσεις; Ποια θέματα σας άρεσαν περισσότερο; Έτσι «ολοκλήρωσες» τον κόσμο της Rowling για τον εαυτό σου, όπως λέει τώρα; Τι μαντέψατε και τι σας εξέπληξε; Ή μήπως είστε έτοιμοι να μαλώσετε για κάτι; Πώς είναι στο Magomir μας - και είναι οι κόσμοι όμοιοι μεταξύ τους;
Περιμένουμε τα σχόλιά σας!
Μετάφραση άλφα - Aish, μετάφραση βήτα - Dolvice, διόρθωση - Mallone
Το Χόγκουαρτς είναι το πιο στοιχειωμένο κτίριο κατοικιών στη Βρετανία (παρά τον μεγάλο αριθμό ανταγωνιστών για αυτόν τον τίτλο, επειδή στην Ομίχλη Αλβιόνα έχει καταγραφεί ο μεγαλύτερος αριθμός απτών ή απτών φαντασμάτων από οποιοδήποτε άλλο μέρος του κόσμου). Το κάστρο είναι ένα καλό μέρος για φαντάσματα, επειδή οι ζωντανοί κάτοικοί του αντιμετωπίζουν τους νεκρούς φίλους τους με ανεκτικότητα, ακόμη και στοργή, όσες φορές κι αν πρέπει να ακούσουν τις ίδιες αναμνήσεις.
Κάθε ένα από τα τέσσερα σπίτια του Χόγκουαρτς έχει το δικό του φάντασμα. Ο Slytherin είναι περήφανος για τον Bloody Baron, του οποίου τα ρούχα είναι καλυμμένα με ασημένιες σταγόνες αίματος. Το πιο σιωπηλό φάντασμα του κάστρου είναι η όμορφη μακρυμάλλη Γκρίζα Κυρία.
Οι Hufflepuff είναι απασχολημένοι από τον Fat Monk, ο οποίος εκτελέστηκε επειδή οι ανώτεροι ιερείς θεώρησαν ύποπτο για την ικανότητά του να θεραπεύει την ευλογιά σε αγρότες μόνο με το άγγιγμα του ραβδιού του, καθώς και λόγω της συνήθειας του να βγάζει κουνέλια από το κύπελλο κοινωνίας . Αν και καλοσυνάτος από τη φύση του, ο Χοντρός Μοναχός εξακολουθεί να αγανακτεί για το γεγονός ότι ποτέ δεν έγινε καρδινάλιος.
Ο Γκρίφιντορ έγινε το σπίτι του Σχεδόν Ακέφαλου Νικ, ο οποίος κατά τη διάρκεια της ζωής του ονομαζόταν Sir Nicholas de Mimsy-Porpington. Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Sir Nicholas ήταν κάπως σνομπ και λιγότερο επιδέξιος μάγος από ό,τι πίστευε. Έμεινε σε αδράνεια γύρω από την αυλή του Ερρίκου Ζ΄ μέχρι την ανόητη προσπάθειά του να χρησιμοποιήσει τη μαγεία για να κάνει όμορφη μια από τις κυρίες της αυλής, που είχε ως αποτέλεσμα η φτωχή γυναίκα να αναπτύξει κυνόδοντες. Το ραβδί του Sir Nicholas αφαιρέθηκε και εκτελέστηκε αδέξια, αφήνοντας το κεφάλι του να κρέμεται μόνο από ένα κομμάτι δέρματος και τένοντα. Εξαιτίας αυτού, βασανίζεται από ένα αίσθημα κατωτερότητας απέναντι σε εντελώς αποκεφαλισμένα φαντάσματα.
Ένα άλλο διάσημο φάντασμα του Χόγκουαρτς είναι η Moaning Myrtle, που στοιχειώνει τη μη δημοφιλή τουαλέτα των κοριτσιών. Η Μιρτλ ήταν μαθήτρια στο Χόγκουαρτς και μετά τον θάνατό της αποφάσισε να επιστρέψει μόνιμα στο σχολείο με βραχυπρόθεσμο στόχο να κυνηγήσει την κύρια ανταγωνιστή και παραβάτη της, την Ολίβια Χόρνμπι. Έχουν περάσει δεκαετίες και η Μιρτλ έχει καθιερωθεί ως το πιο αξιοθρήνητο φάντασμα στο σχολείο και συνήθως μπορεί να βρεθεί κρυμμένη σε μια από τις τουαλέτες, γεμίζοντας το δωμάτιο με πλακάκια με τα μουγκρητά και τα ουρλιαχτά της.
Οι στοχασμοί της Ρόουλινγκ
Η ιδέα για το Moaning Myrtle ήταν εμπνευσμένη από τη συνεχή παρουσία κάποιου κοριτσιού που κλαίει στις δημόσιες τουαλέτες κατά τη διάρκεια της νιότης μου, ειδικά σε πάρτι και ντίσκο. Αυτό δεν φαίνεται να συμβαίνει στις τουαλέτες των ανδρών, γι' αυτό στο Χάρι Πότερ και στην Κάμαρα των Μυστικών και στον Χάρι Πότερ και στον Ημίαιμο Πρίγκιπα έπρεπε, με λίγη ευχαρίστηση, να στείλω τον Χάρι και τον Ρον στην τουαλέτα των κοριτσιών. άγνωστο μέρος όπου ένιωθαν επίσης άβολα.
Το πιο χρήσιμο φάντασμα στο Χόγκουαρτς είναι, φυσικά, ο καθηγητής Binns, ο ηλικιωμένος δάσκαλος της Ιστορίας της Μαγείας που μια μέρα αποκοιμήθηκε στην αίθουσα προσωπικού απέναντι από το τζάκι και την επόμενη απλά σηκώθηκε για να πάει στο επόμενο μάθημά του, αφήνοντας το σώμα του στην καρέκλα του. Υπάρχει κάποια διαφωνία σχετικά με το εάν ο καθηγητής Binns γνωρίζει ότι είναι νεκρός. Και παρόλο που η εμφάνισή του στην τάξη μέσω του μαυροπίνακα είναι ένα μάλλον αστείο θέαμα, δεν είναι από εκείνους τους δασκάλους που ξέρουν πώς να ξυπνούν τη δίψα για γνώση στους μαθητές.
Ο καθηγητής Binns βασίστηκε σε έναν ηλικιωμένο καθηγητή στο πανεπιστήμιό μου, ο οποίος έδινε όλες τις διαλέξεις του με κλειστά μάτια, κουνώντας ήσυχα μπρος-πίσω. Ήταν ένας υπέροχος άνθρωπος που έδινε τεράστιο όγκο πολύτιμων πληροφοριών σε κάθε διάλεξη, αλλά η απομάκρυνσή του από τους μαθητές ήταν πλήρης. Ο καθηγητής Binns έχει μια αόριστη κατανόηση των ζωντανών μαθητών του και εκπλήσσεται αν αρχίσουν να του κάνουν ερωτήσεις.
Στις πρώτες λίστες με φαντάσματα του Χόγκουαρτς στα σκίτσα και τα προσχέδιά μου, συμπεριέλαβα τη Μιρτλ (τότε ονομαζόταν «Screaming Wanda»), τον καθηγητή Μπινς, την Γκρίζα Κυρία (τότε ονομαζόταν «Η Κυρία που Ψιθυρίζει») και τον Αιματηρό Βαρόνο. Υπήρχε επίσης ο Μαύρος Ιππότης, ο Φρύνος (που άφησε το έκτοπλασμα σε όλη την τάξη) και ένα φάντασμα ονόματι Έντμουντ Γκραμπ, που δεν μπήκε στις ιστορίες, κάτι που πραγματικά μετανιώνω. Δίπλα στο όνομά του υπάρχει το σημείωμα «Πέθανε στην πόρτα της τραπεζαρίας. Μερικές φορές από κακία εμποδίζει τους ανθρώπους να εισέλθουν εκεί». Λοιπόν, και επίσης το φάντασμα του χοντρού βικτωριανού (δηλητηριάστηκε από δηλητηριώδη μούρα).
Shaera | 30/11/2012Το Χόγκουαρτς είναι το πιο στοιχειωμένο μέρος στη Βρετανία (παρά τον σκληρό ανταγωνισμό, καθώς τα υγρά βρετανικά νησιά έχουν καταγράψει περισσότερες θεάσεις φαντασμάτων από τον υπόλοιπο κόσμο). Το κάστρο είναι πολύ κατάλληλο για φαντάσματα, αφού οι κάτοικοί του αντιμετωπίζουν τους νεκρούς φίλους τους με ανεκτικότητα, ακόμη και στοργή, και όσες φορές κι αν πρέπει να ακούσουν τις ίδιες αναμνήσεις του παρελθόντος.
Κάθε ένα από τα τέσσερα σπίτια του Χόγκουαρτς έχει το δικό του φάντασμα. Ο Σλίθεριν είναι περήφανος Αιματηρός βαρόνος
, το οποίο είναι καλυμμένο με ασημένιες κηλίδες αίματος. Το λιγότερο κοινωνικό φάντασμα είναι όμορφο Γκρίζα Κυρία
με μακριά μαλλιά.
Φέρνοντας το Hufflepuff House - Χοντρός Μοναχός
. Εκτελέστηκε επειδή ένας ανώτερος κληρικός υποψιαζόταν ότι μπορούσε να θεραπεύσει την πανούκλα χτυπώντας απλώς τους χωρικούς με ένα ραβδί, και επειδή η άσοφη συνήθεια του να αφαιρεί κουνέλια από το κύπελλο της κοινωνίας προκάλεσε δυσπιστία. Και παρόλο που ο Χοντρός μοναχός έχει καλοσυνάτο χαρακτήρα, εξακολουθεί να είναι αγανακτισμένος που δεν τον έκαναν καρδινάλιο.
Το Gryffindor House είναι ένα σπίτι Σχεδόν Ακέφαλος Νικ
, του οποίου το όνομα κατά τη διάρκεια της ζωής του ήταν Sir Nicholas de Mumsey-Porpington. Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Sir Nicholas ήταν κάπως σνομπ και λιγότερο επιδέξιος μάγος από ό,τι πίστευε. Περιπλανήθηκε στην αυλή του Ερρίκου Ζ΄ μέχρι την ηλίθια προσπάθειά του να χρησιμοποιήσει μαγεία για να κάνει όμορφη μια από τις κυρίες της αυλής, που οδήγησε στο γεγονός ότι η φτωχή γυναίκα έκανε κυνόδοντες. Του πήραν το ραβδί του Sir Nicholas και τον εκτέλεσαν με τσάκισμα, αφήνοντας το κεφάλι του κρεμασμένο από μερικά εκατοστά δέρματος και έναν τένοντα. Τον βασανίζει ένα αίσθημα κατωτερότητας σε σχέση με εντελώς αποκεφαλισμένα φαντάσματα.
Μυρτιά που γκρινιάζει είναι ένα άλλο αξιοσημείωτο φάντασμα του Χόγκουαρτς που ζει στη μη δημοφιλή τουαλέτα των κοριτσιών. Η Μιρτλ ήταν μαθήτρια στο Χόγκουαρτς και, μετά το θάνατό της, αποφάσισε να επιστρέψει μόνιμα στο σχολείο με βραχυπρόθεσμο στόχο να κυνηγήσει την κύρια αντίπαλό της και κακοποιό Olivia Hornby. Έχουν περάσει δεκαετίες και η Μιρτλ έχει καθιερωθεί ως το πιο αξιοθρήνητο φάντασμα στο σχολείο, συνήθως κρύβεται στις τουαλέτες και γεμίζει τα πλακόστρωτα δωμάτια με τα μουγκρητά και τα ουρλιαχτά της.
Επεξηγήσεις της J.K. Rowling:
Το Moaning Myrtle εμπνεύστηκε από τη συχνή παρουσία κοριτσιών που κλαίνε στις δημόσιες τουαλέτες, ειδικά σε πάρτι και ντίσκο κατά τη διάρκεια της νιότης μου. Αυτό δεν φαίνεται να συμβαίνει σε ανδρικά δωμάτια, γι' αυτό διασκέδασα στέλνοντας τον Χάρι και τον Ρον σε τόσο άβολα και άγνωστα μέρη στο Χάρι Πότερ και στην Κάμαρα των Μυστικών και στον Χάρι Πότερ και στον Ημίαιμο Πρίγκιπα.
Το πιο χρήσιμο φάντασμα στο Χόγκουαρτς είναι φυσικά Καθηγητής Binns , ένας ηλικιωμένος δάσκαλος της Ιστορίας της Μαγείας που μια φορά αποκοιμήθηκε στην αίθουσα προσωπικού μπροστά στο τζάκι και την επόμενη μέρα απλά σηκώθηκε για να πάει στο επόμενο μάθημά του, αφήνοντας το σώμα του στην καρέκλα του. Υπάρχει κάποια διαφωνία σχετικά με το εάν ο καθηγητής Binns γνωρίζει ότι είναι νεκρός. Και παρόλο που είναι πολύ αστείο όταν οι μαθητές τον βλέπουν να εμφανίζεται μέσα από τον πίνακα για πρώτη φορά στην τάξη, δεν είναι ο δάσκαλος που προκαλεί τη μεγαλύτερη γνώση.
Η έμπνευση του καθηγητή Binns ήταν ένας ηλικιωμένος καθηγητής στο πανεπιστήμιό μου που έδινε όλες τις διαλέξεις του με κλειστά μάτια, κουνώντας απαλά μπρος-πίσω στα ακροδάχτυλά του. Αν και ήταν ένας υπέροχος άνθρωπος που έδινε μια τεράστια ποσότητα πολύτιμων πληροφοριών σε κάθε διάλεξη, η απομάκρυνσή του από τους μαθητές ήταν πλήρης.
Στις πρώτες λίστες με τα φαντάσματα του Χόγκουαρτς που δημιούργησα, συμπεριέλαβα τη Myrtle (το όνομά της ήταν αρχικά Γουάντα που θρηνεί), Professor Binns, the Gray Lady (το όνομά της ήταν «Η Κυρία που Ψιθυρίζει») και ο Bloody Baron. Υπήρχαν επίσης: ΜΑΥΡΟΣ ΙΠΠΟΤΗΣ, Φρύνος ("The Toad")(αφήνοντας έκτοπλασμα σε όλες τις τάξεις) και ένα φάντασμα που μετανιώνω που δεν χρησιμοποίησα: το όνομά του Έντμουντ Γκραμπ, και το σημείωμα δίπλα στο όνομά του γράφει: «Πέθανε στην πόρτα της τραπεζαρίας. Μερικές φορές δεν αφήνει τους ανθρώπους να περάσουν από θυμό». Και τελικά Χοντρό βικτωριανό- Έφαγα δηλητηριώδη μούρα.
Κέβιν Νάιτ
Γιατί ο Ακέφαλος Νικ είναι φάντασμα αλλά οι γονείς του Χάρι όχι;
ΣΕ " Χάρι Πότερ» και «Η μαγική πέτρα»Ο Ακέφαλος Νικ και κάποια άλλα φαντάσματα μπορούν να επισκεφτούν μαθητές του Χόγκουαρτς, αλλά γιατί να μην μπορούν και άλλοι νεκροί σαν τους γονείς του Χάρι;
alexwlchan
Λίγο έκπληξη αυτό δεν είναι διπλότυπο, αλλά οκ.
DVK-on-Ahch-To
@alexwlchan - Ξέρω, μόλις το έλεγξα και παρά το δυνατό μου συναίσθημα, το έχω ξαναδεί αυτό.
DVK-on-Ahch-To
Ο @sqb το είδε αυτό. Ο IMHO δεν είναι ανόητος
Απαντήσεις
alexwlchan
Στο τέλος Το Ταγμα του ΦοινικαΟ Χάρι ρωτά τον Ακέφαλο Νικ για τη φύση των φαντασμάτων μετά τον πρόσφατο θάνατο ενός άλλου χαρακτήρα. Αυτή είναι η πιο λεπτομερής εξήγηση στη σειρά για το πώς λειτουργούν τα φαντάσματα και ποιος επιστρέφει ως φάντασμα:
«Οι μάγοι μπορούν να αφήσουν το σημάδι τους στη γη, περπατώντας ωχροί εκεί που κάποτε περπατούσαν τα ζωντανά τους όντα», είπε ο Νικ με πικρία. «Αλλά πολύ λίγοι μάγοι επιλέγουν αυτό το μονοπάτι».
"Γιατί όχι?" - ρώτησε ο Χάρι. «Τέλος πάντων -δεν πειράζει- δεν θα τον νοιάζει αν είναι ασυνήθιστο, θα επιστρέψει, το ξέρω ότι θα το κάνει!». […]
«Δεν επιστρέφει», επανέλαβε ο Νικ. "Συνέχισε."
«Τι εννοείς, «έφυγε»; - είπε γρήγορα ο Χάρι. Άκου, τι γίνεται όταν πεθάνεις; Πού πηγαίνεις? Γιατί δεν επιστρέφουν όλοι;Γιατί αυτό το μέρος δεν είναι γεμάτο φαντάσματα; Για τι-?"
«Δεν μπορώ να απαντήσω», είπε ο Νικ.
«Είσαι νεκρός, έτσι δεν είναι;» - είπε ο Χάρι εκνευρισμένος. «Ποιος μπορεί να απαντήσει καλύτερα από σένα;»
«Φοβόμουν τον θάνατο», είπε ήσυχα ο Νικ. «Αποφάσισα να μείνω πίσω. Μερικές φορές αναρωτιέμαι αν δεν έπρεπε... καλά, δεν είναι ούτε εδώ ούτε εκεί... στην πραγματικότητα, δεν είμαι ούτε εδώ ούτε εκεί...»
Έβγαλε ένα μικρό λυπημένο γέλιο. «Δεν ξέρω τίποτα για τα μυστικά του θανάτου, Χάρι, γιατί διάλεξα την αδύναμη μίμηση της ζωής μου».
- Το Ταγμα του Φοινικα, κεφάλαιο 38, Ο δεύτερος πόλεμος ξεκινά
Με αυτόν τον τρόπο, μόνο άνθρωποι που θέλουν να μείνουν πίσω θα εμφανίζονται ως φαντάσματα. Προφανώς οι γονείς του Χάρι είναι η πλειοψηφία των ανθρώπων που αποφάσισαν να «συνεχίσουν», καθώς και το άτομο που μόλις πέθανε.
Λίγο μετά τη δημοσίευση του " Κλήροι του Θανάτου"Δημοσιεύτηκε μια συνέντευξη με την J. K. Rowling που συζήτησε αυτό το θέμα πιο σύντομα:
Αν [ο Χάρι] μπορούσε να συναντήσει [τους γονείς του] ως φαντάσματα, θα ήταν μια πολύ πιο ουσιαστική αλληλεπίδραση, αλλά όπως εξήγησε ο Νικ στο τέλος του Φοίνιξ - παραπλανώ σε επικίνδυνη περιοχή, αλλά νομίζω ότι μάλλον ξέρετε ότι εξήγησε - υπάρχουν άνθρωποι εκεί που δεν θα επιστρέψουν ως φαντάσματα επειδή δεν φοβούνται ή φοβούνται λιγότερο τον θάνατο.
Έτσι, οι γονείς του Χάρι φοβήθηκαν λιγότερο τον θάνατο, και το ίδιο αποφασισμένοςμην μείνετε φαντάσματα.
Σχετικά με Γιατίέκαναν αυτή την επιλογή, είναι πιο δύσκολο να πούμε. Ο τρόπος που λέει ο Nick το κάνει να ακούγεται ότι οι περισσότεροι άνθρωποι θα προτιμούσαν να συνεχίσουν παρά να μείνουν πίσω (έτσι θα το επέλεγαν από προεπιλογή), αλλά θα μπορούσε επίσης να είναι η σχέση τους με τον Dumbledore:
«Για ένα καλά οργανωμένο μυαλό, ο θάνατος είναι απλώς η επόμενη μεγάλη περιπέτεια».
- ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΛΙΘΟΣ, κεφάλαιο 17, Άνθρωπος με δύο πρόσωπα
Όπως και με τον Χάρι, νομίζω ότι ο Ντάμπλντορ θα είχε διδάξει το Τάγμα του Φοίνικα να μην φοβάται τον θάνατο, αλλά να τον αγκαλιάζει ως το επόμενο βήμα. Γι' αυτό οι γονείς του Χάρι συνέχισαν και γι' αυτό πολλοί άλλοι χαρακτήρες της σειράς που ήταν επίσης μέλη του Τάγματος δεν παρέμειναν φαντάσματα.
BLEH
Όπως είπε ο Σχεδόν Ακέφαλος Νικ, οι περισσότεροι μάγοι δεν ήθελαν να γίνουν φαντάσματα. Το λέει και το wiki
Ο Sir Nicholas εξήγησε ότι μόνο οι μάγοι που φοβούνται τον θάνατο μπορούν να γίνουν φαντάσματα.
Προφανώς δεν φοβόταν τον θάνατο γιατί ήταν προετοιμασμένη να την πάρει ο Βόλντεμορτ αντί για τον Χάρι.
σύμμαχος
Νομίζω ότι οι γονείς του Χάρι ήταν πολύ έξυπνοι και σκέφτηκαν: "Θα προτιμούσα να βλέπω τον Χάρι μόνο για το υπόλοιπο της ζωής του ή για την αιωνιότητα στη μετά θάνατον ζωή;" Αν τον αγαπούσαν πραγματικά, νομίζω ότι θα προτιμούσαν να τον βλέπουν για πάντα παρά τα τελευταία χρόνια της ζωής του. Είτε έτσι είτε αλλιώς, θα έχει πολύ χρόνο να τους το πει.
Null♦
Καλώς ήρθατε στο SFF.SE. Αποφύγετε τις εικασίες στις απαντήσεις σας. Αυτό θα ήταν καλύτερο σαν σχόλιο. Θα μπορείτε να σχολιάζετε παντού μόλις κερδίσετε 50 φήμη.
user29085
Τα φαντάσματα είναι τα πνευματικά υπολείμματα ανθρώπων που φοβούνταν τον θάνατο. Από αυτό μπορούμε να υποθέσουμε ότι οι γονείς του Χάρι Πότερ, που πάλεψαν για να τον σώσουν, δεν φοβήθηκαν τον θάνατο, ενώ ο Νικ ήταν σχεδόν ακέφαλος.
Έριν Τούρμπι
Ας πάρουμε τους γονείς του Χάρι, έναν κάθε φορά.
Πρώτα από όλα, υπάρχει η μαμά.
Τώρα χρησιμοποίησε την αρχαία μαγεία, εν αγνοία της ή όχι, για να χρησιμοποιήσει τη θυσία της, τον ΘΑΝΑΤΟ της, για να προστατεύσει τον γιο της.
Δεν ξέρω όλες τις λεπτομέρειες αυτού, αλλά θα μαντέψω ότι δεν υπάρχει επιστροφή σε αυτό. Και το να είσαι φάντασμα είναι λίγο πίσω, γιατί όπως λέει ο Σχεδόν ο Νικ (βλ. την απάντηση του alexwlchan) "Δεν είμαι ούτε εδώ ούτε εκεί", που σημαίνει ότι δεν είναι ούτε ζωντανός ούτε τελείως νεκρός.
Και στην περίπτωσή του, μπορεί να εξαρτάται από το πόσο γρήγορα ένας άνθρωπος γίνεται φάντασμα.
Δεν πιστεύω ότι συμβαίνει αμέσως, πιστεύω ότι υπάρχει χρόνος και μια απόφαση που πρέπει να παρθεί. Είναι δύσκολο να το πω γιατί από όσο ξέρω δεν υπάρχει τίποτα στο σύμπαν της HP που να γνωρίζω για το πόσο γρήγορα εμφανίζεται ένα φάντασμα μετά τη δολοφονία ενός σώματος. Θα έλεγα ότι αυτό πρέπει να αλλάξει. Δεν υπάρχουν ιστορίες για όλα τα φαντάσματα που εμφανίζονται ακόμη και στις κηδείες τους, έτσι δεν είναι; Και οι κηδείες γίνονται συνήθως τουλάχιστον μια μέρα μετά τον θάνατο.
Αν δεν είναι μια στιγμή, στον θάνατο του Τζέιμς προστίθεται λίγα λεπτά αργότερα η γυναίκα του, η οποία μπορεί να του πει για τη θυσία της, ίσως στη δική της εκδοχή του King's Crossing. Είναι απολύτως λογικό που αποφάσισαν να πάνε μαζί.
Ο φόβος του θανάτου αναφέρεται ως ο λόγος για τον σχεδόν ακέφαλο του Νικ, αλλά στην πραγματικότητα μπορεί να υπάρχουν πολλοί λόγοι για να μην προχωρήσει. Νομίζω ότι ένα πνεύμα/άτομο πρέπει να αισθάνεται έντονα, πολύ πέρα από το φυσιολογικό. Ο Νικ φοβόταν θανάσιμα τον θάνατο. Υπάρχουν όμως και άλλες περιπτώσεις που φαίνονται άγνωστες. Όπως ο Bloody Baron - σύμφωνα με την ιστορία της Helena Ravenclaw, αυτοκτονεί από ενοχές που τη σκότωσε (δεν λέει ότι μετατρέπεται αμέσως σε φάντασμα πριν αυτοκτονήσει). Το πιθανότερο είναι ότι δεν παραμένει φάντασμα λόγω φόβου θανάτου. Φαίνεται ότι μπορεί να μείνει μακριά από την ευθύνη. Και η Έλενα, μάντεψα από τις ενδείξεις του κειμένου, ήθελε πάντα να τη θεωρούν περισσότερο από τη μητέρα της - αλλά πέθανε πριν προλάβει.
Πολλοί άνθρωποι πεθαίνουν και δεν επιστρέφουν για να μεγαλώσουν τα παιδιά τους. Το ερώτημα είναι γιατί όχι;
- Δεν μπορείτε να τους βοηθήσετε σωματικά και θα ήσασταν σχεδόν αβοήθητοι αν απειλούνταν.
- Εάν ο μόνος σας στόχος είναι να είστε λίγο junior, αυτό σημαίνει ότι πιθανότατα δεν θα αφήσετε ποτέ ένα μικρό junior στο πλάι. Ποιος πραγματικά θέλει τους γονείς του κοντά; Οι γονείς που δεν έχουν καμία απολύτως ΖΩΗ έξω από το παιδί τους τείνουν να κακομαθαίνουν αυτό το παιδί. Επιπλέον, η ερωτοτροπία και ο γάμος θα είναι περίεργα αν η πεθερά σας μπορεί και περνάει μέσα από τοίχους κατά βούληση.
- Το παιδί σας θα μάθει ότι ο θάνατος δεν είναι απαραίτητος και θα μάθει να τον φοβάται.
Νομίζω ότι ο συνηθισμένος αριθμός ανθρώπων που θέλουν να προστατέψουν και να αγαπήσουν τους κληρονόμους τους δεν είναι αρκετός για να διαταράξει ένα άτομο τη φυσική τάξη κίνησης.
Νομίζω ότι η επιθυμία ή το συναίσθημα που παρακινεί την επιστροφή πρέπει να είναι λίγο ανισόρροπο και μη φυσιολογικό για να γίνει αποδεκτό. Το πιο ισορροπημένο ψυχολογικά φάντασμα που συναντάμε στον κόσμο της HP είναι ο Fat Friar, και νομίζω ότι αυτό συμβαίνει μόνο επειδή δεν γνωρίζουμε πολλά για αυτόν.
Ο δάσκαλος φάντασμα φαίνεται να είναι εθισμένος στη ρουτίνα.
Το Helena/Bloody Baron είναι τουλάχιστον ενδιαφέρον γιατί με κάνει να αναρωτιέμαι αν τα φαντάσματα επέστρεψαν χωριστά ή αν ο Baron επέστρεψε ΓΙΑΤΙ ήξερε τι έκανε η Helena. Αυτό μπορεί να έχει να κάνει με το γιατί ένα ζευγάρι απομακρύνεται μαζί αντί να μένει με το παιδί του. Ειλικρινά πιστεύω ότι η θυσία της Λίλι την εμποδίζει να επιστρέψει ως φάντασμα και ότι ο Τζέιμς απλώς θα την ακολουθήσει.
- Σε επαφή με 0
- Google+ 0
- Εντάξει 0
- Facebook 0
