Ο Ακάθιστος στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου είναι ένας Ορθόδοξος πνευματικός ύμνος, που επιβεβαιώνει τη δύναμη του πνεύματος των Ορθοδόξων που, παρά τις πολλές δυσκολίες, κατάφεραν να υπερασπιστούν και να διατηρήσουν την πίστη τους. Ως παράδειγμα προς μίμηση, αυτό το θρησκευτικό κείμενο αναφέρει το κατόρθωμα δύο αρχαίων αγίων - του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου και της μητέρας του Ελένης.
Αυτοί οι ευσεβείς Χριστιανοί, χάρη στη δύναμη της πίστης τους στον Κύριο Θεό, μπόρεσαν να δώσουν στους Χριστιανούς την ευκαιρία να ασκούν ελεύθερα τη θρησκεία τους. Και η ανακάλυψη του Ζωοδόχου Σταυρού του Κυρίου, του οποίου ο ακάθιστος διαβάζεται σε όλες τις ορθόδοξες εκκλησίες κάθε χρόνο στις 14 Αυγούστου και στις 27 Σεπτεμβρίου, είναι ένα από τα μεγαλύτερα θαύματα σε ολόκληρη την ιστορία του Χριστιανισμού.
Τι είναι ο ακάθιστος;
Πριν αρχίσουμε να εξετάζουμε τον ακάθιστο στον Ζωοδόχο Σταυρό, θα πρέπει να υπενθυμίσουμε στους αναγνώστες τι είναι αυτό το είδος ψαλμωδίας. Αυτό είναι συνήθως το όνομα που δίνεται σε ένα ειδικό είδος εκκλησιαστικών ύμνων, που εμφανίστηκαν πολύ αργότερα από άλλα παρόμοια με αυτό.
Ένα παράδειγμα είναι ο ακάθιστος «Η Ύψωση του Ζωοδόχου Σταυρού του Κυρίου». Οι θρησκευτικοί ορθόδοξοι συγγραφείς άρχισαν να δίνουν τη δέουσα προσοχή σε τέτοιους στίχους μόλις στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα. Πριν από αυτό, ο αριθμός των ακαθιστών που γράφτηκαν ήταν πολύ μικρός. Το είδος άκμασε στα τέλη του δέκατου ένατου - αρχές του εικοστού αιώνα μ.Χ.
Εκείνη την εποχή, η Ειδική Επιτροπή Λογοκρισίας, που ασχολούνταν με τη θρησκευτική λογοτεχνία, εξέτασε έναν τεράστιο αριθμό νέων ακαθιστών. Κάποια από αυτά έγιναν δεκτά, αλλά πολλά γραπτά έργα απορρίφθηκαν.
Το είδος αναγέννησε μετά τη Μεγάλη Οκτωβριανή Επανάσταση. Εκείνη την εποχή, υπήρξαν τρομεροί διωγμοί κατά της εκκλησίας και ορισμένες θρησκευτικές προσωπικότητες καταστράφηκαν μέσω πολυάριθμων καταστολών που επηρέασαν τόσο τον ίδιο τον κλήρο όσο και συχνά τα μέλη των οικογενειών τους. Εξαιτίας αυτών των τραγικών γεγονότων για την Ορθόδοξη Εκκλησία, ορισμένες εκκλησιαστικές ακολουθίες αναγκάστηκαν να γίνονται υπόγεια.
Συχνά οι λειτουργίες γίνονταν έξω από τις εκκλησίες: στα διαμερίσματα των ενοριτών, στα σπίτια των ιερέων. Συχνά δεν υπήρχαν καν πιστοποιημένοι εκπρόσωποι κληρικών σε τέτοιες υπηρεσίες. Τότε ήταν που ο ακάθιστος αποδείχθηκε ότι ήταν σε μεγάλη ζήτηση, καθώς η ανάγνωση αυτού του τύπου πνευματικής ψαλμωδίας δεν συνεπάγεται την υποχρεωτική συμμετοχή εκπροσώπων της ιεροσύνης σε αυτά και δεν απαιτεί καν βαθιά γνώση των ορθόδοξων κανόνων. Γι' αυτό, μετά τη Μεγάλη Οκτωβριανή Επανάσταση, δημιουργήθηκε ένας τεράστιος αριθμός έργων αυτού του είδους της εκκλησιαστικής λογοτεχνίας.
Σε αυτό διευκόλυνε και το γεγονός ότι η Επιτροπή Κρατικής Λογοκρισίας, που ασχολούνταν με θέματα πνευματικής λογοτεχνίας, καταργήθηκε μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση. Αντίστοιχα, οι συγγραφείς έλαβαν περισσότερη ελευθερία στα μεταεπαναστατικά χρόνια από ό,τι είχαν στην τσαρική εποχή.
Η τρίτη αναβίωση αυτού του είδους εκκλησιαστικών ψαλμών συνέβη ήδη κατά τα χρόνια της περεστρόικα, όταν η Ορθόδοξη Εκκλησία άρχισε να αναβιώνει στη χώρα μας και πολλοί ποιητές και συγγραφείς άρχισαν να στρέφονται στα είδη της πνευματικής λογοτεχνίας. Ενδιαφέρθηκαν κυρίως για το είδος του ακάθιστου, η συγγραφή του οποίου δεν απαιτεί απαραίτητα γνώση της εκκλησιαστικής σλαβικής γλώσσας. Αυτά τα έργα μπορούν επίσης να γραφτούν στα σύγχρονα ρωσικά και σε άλλες γλώσσες του κόσμου.
Αυτή τη στιγμή, ο συνολικός αριθμός των ακαθιστών που γράφτηκαν σε ολόκληρη την ιστορία της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας είναι περίπου δύο χιλιάδες. Υπάρχουν αρκετές πηγές πληροφοριών που ειδικεύονται στη δημοσίευση νέων αριστουργημάτων αυτού του είδους. Ανάμεσά τους ξεχωρίζει ο ιστότοπος "Akafist.ru", ο οποίος δημοσιεύει περιοδικά νέα έργα. Μεταξύ των πιο γόνιμων συγγραφέων της εκκλησιαστικής λογοτεχνίας, που στρέφονται πιο συχνά ειδικά σε αυτό το είδος, θα πρέπει να επισημάνουμε τον Εβγκένι Κραποβίτσκι και τον Αλεξάντερ Τροφίμοφ.
Πρωτοχριστιανοί
Ο Ακάθιστος στον Ζωοδόχο Σταυρό είναι αναμφίβολα ένας από τους πιο δημοφιλείς.
Αυτός ο πνευματικός ύμνος είναι αφιερωμένος στον Σταυρό, ο οποίος ως το όργανο με τη βοήθεια του οποίου τελέστηκε η σταύρωση του Ιησού Χριστού, είναι ταυτόχρονα σεβαστό από την Ορθόδοξη Εκκλησία ως ιερό με ιδιαίτερη δύναμη, αφού ως αποτέλεσμα της σταύρωσης έγινε η νίκη του Κυρίου Ιησού Χριστού επί των δυνάμεων της κόλασης.
Αλλά αυτό το μεγάλο ιερό ήταν απρόσιτο για τους πρώτους Χριστιανούς, αφού αμέσως μετά την απομάκρυνση του Χριστού, ο Σταυρός πετάχτηκε μαζί με τους σταυρούς στους οποίους σταυρώθηκαν οι κλέφτες, που εκτελέστηκαν στον Γολγοθά ταυτόχρονα με τον Κύριο Ιησού. Εκείνα τα σκληρά χρόνια, οι οπαδοί του Χριστού δεν είχαν την ευκαιρία να βρουν τον Σταυρό, αγιασμένο με το αίμα του Σωτήρα, λόγω του τρομερού διωγμού των Χριστιανών που κράτησε αρκετούς αιώνες.
Αυτό αντικατοπτρίστηκε και στο κείμενο του ακαθίστου προς τον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου.
Μια τόσο τρομερή περίοδος για τους Χριστιανούς παρουσιάστηκε σε πολλά λογοτεχνικά έργα, ιδιαίτερα στο μυθιστόρημα του Henryk Sienkiewicz «Who Are You Coming?», βάσει του οποίου γυρίστηκε μια ταινία μεγάλου μήκους στο Χόλιγουντ στις αρχές του πενήντα του εικοστού αιώνα.
Οι χριστιανοί διώκονταν σε όλη τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Όσοι καταδικάστηκαν για απιστία σε ειδωλολατρικούς θεούς και λατρεία του νέου Θεού, του Ιησού Χριστού, υποβλήθηκαν σε τρομερά βασανιστήρια. Ένα από τα πιο αιματηρά βασανιστήρια ήταν ο διωγμός των χριστιανών από λιοντάρια. Χιλιάδες Ρωμαίοι κάτοικοι συγκεντρώθηκαν για να παρακολουθήσουν αυτό το άγριο θέαμα. Πολλοί Χριστιανοί υπέμειναν αυτά τα βάσανα στο όνομα του Κυρίου Ιησού Χριστού. Μερικοί από αυτούς τους μάρτυρες δοξάστηκαν αργότερα ως άγιοι.
Υπερασπιστές του Χριστιανισμού
Μόλις τρεις αιώνες μετά την Ανάσταση του Σωτήρος, ο Ρωμαίος ηγεμόνας Κωνσταντίνος υπέγραψε διάταγμα για την κατάργηση του διωγμού των χριστιανών. Σύμφωνα με αυτό το διάταγμα, οι χριστιανοί είχαν το δικαίωμα να ασκούν ελεύθερα τη θρησκεία τους, να χτίζουν εκκλησίες και να συμμετέχουν σε λατρευτικές εκδηλώσεις. Ο ίδιος ο Κωνσταντίνος ήταν επίσης χριστιανός, όπως και η μητέρα του, αυτοκράτειρα Ελένη.
Όπως διηγείται στον ακάθιστο προς τον Ζωοδόχο Σταυρό, η Αγία Ισαποστολική Αυτοκράτειρα Ελένη δεν μπόρεσε να συμβιβαστεί με το γεγονός ότι χάθηκε το μεγαλύτερο ιερό του Χριστιανισμού και οι πιστοί δεν είχαν την ευκαιρία να προσκυνούν τον Τίμιο Σταυρό.
Εκστρατεία στους Αγίους Τόπους
Με τη μεσολάβηση του γιου της Κωνσταντίνου, η αυτοκράτειρα έκανε μια προσπάθεια να βρει το ιερό στα μέσα του τέταρτου αιώνα μ.Χ. Για το σκοπό αυτό στάλθηκε ειδική αποστολή στην Ιερουσαλήμ.
Σύμφωνα με μια εκδοχή, εκείνη την εποχή, στο μέρος όπου γινόταν η σταυρική θυσία του Χριστού, υπήρχε ειδωλολατρικός ναός προς τιμήν της θεάς Αφροδίτης. Ως αποτέλεσμα των ανασκαφών, ανακαλύφθηκαν τρεις σταυροί. Βρέθηκαν επίσης πολλά καρφιά και μια πλάκα με την επιγραφή «Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ, ο Βασιλιάς των Εβραίων», η αυτοκράτειρα Ελένη αντιμετώπισε το πιο δύσκολο έργο - να καθορίσει ποιος από αυτούς τους τρεις σταυρούς ήταν ο ζωογόνος Σταυρός του Ιησού Χριστού Λύση σε αυτό το πρόβλημα προτάθηκε από τον Μητροπολίτη Μακάριο. Είπε ότι ο Σταυρός πρέπει να έχει ζωογόνο δύναμη Αυτή η γυναίκα, η πάσχουσα γυναίκα θεραπεύτηκε θαυματουργικά. Έτσι, ήταν δυνατό να αναγνωριστεί ποιος από τους τρεις σταυρούς ήταν ο σταυρός του Κυρίου Ιησού Χριστού.
Σύμφωνα με άλλες πηγές, ένας νεκρός από διερχόμενη νεκρώσιμη ακολουθία αναβίωσε. Όταν κατέστη δυνατό να προσδιοριστεί ο αληθινός Σταυρός στον οποίο ο Ιησούς Χριστός υπέμεινε τα βάσανά του, ο πατριάρχης βγήκε στους δρόμους της Ιερουσαλήμ και ύψωσε το λείψανο πάνω από το κεφάλι του.
Πολλοί άνθρωποι που πιστεύουν στον Χριστό έπεσαν στα γόνατα μπροστά στο νεοανακαλυφθέν ιερό. Αυτό το γεγονός περιγράφεται στον Ακάθιστο προς την Ύψωση του Τιμίου και Ζωοδόχου Σταυρού του Κυρίου Έτσι, ο Πατριάρχης Μακάριος επέλυσε το έργο που αντιμετώπιζαν τα άλλα μέλη της αποστολής χάρη στην πίστη του στον Κύριο. Αυτό το είδος της δύναμης της πίστης δοξάζεται στον ακάθιστο στην Ύψωση του Τιμίου και Ζωοδόχου Σταυρού.
Καθ' όλη τη διάρκεια της ανασκαφής, ο Μακάριος και η Έλενα παρέμειναν σε συνεχή νηστεία και συχνά προσευχήθηκαν στον Παντοδύναμο.
Σύμφωνα με έναν από τους θρύλους, ο Σταυρός του Κυρίου έγινε από ένα δέντρο που κάποτε φύτρωσε στο Μιλάμε για το δέντρο του οποίου ο καρπός προκάλεσε την πτώση των πρώτων ανθρώπων. Όταν ολοκληρώθηκε η Σταυρική Θυσία του Χριστού, αυτή η αμαρτία εξιλεώθηκε. Υπάρχει επίσης ένας θρύλος ότι ο γενάρχης όλων των ανθρώπων, ο Αδάμ, θάφτηκε στον Γολγοθά. Όταν ο Χριστός πέθανε στο σταυρό, το αίμα Του διέρρευσε στα λείψανα του Αδάμ.
Ναός της Αναστάσεως
Στον τόπο της ανακάλυψης του Τιμίου Σταυρού, η αυτοκράτειρα Ελένη σχεδίαζε να χτίσει ένα μεγάλο συγκρότημα ναών, ο κατάλογος των αντικειμένων του οποίου θα έπρεπε να περιλαμβάνει τον Γολγοθά και τον Πανάγιο Τάφο, ιερό για τους Χριστιανούς σε όλο τον κόσμο, αλλά το ιερό Ίσο Η ίδια η αυτοκράτειρα Ελένη δεν έζησε για να δει τα εγκαίνια του ναού. Την ολοκλήρωση των οικοδομικών εργασιών επέβλεπε ο γιος της, ο Μέγας Κωνσταντίνος.
Στο ναό, ξεχωριστό παρεκκλήσι είναι αφιερωμένο στην εκδήλωση της εύρεσης του Ζωοδόχου Σταυρού. Ονομάζεται παρεκκλήσι της Ευρέσεως του Τιμίου Σταυρού. Αυτό το τμήμα του κτιρίου είναι το χαμηλότερο σημείο του. Μια σκάλα είκοσι δύο σκαλοπατιών τη συνδέει με την αρμενική εκκλησία, η οποία είναι επίσης υπόγεια. Έτσι, μπορούμε να πούμε ότι το παρεκκλήσι αυτό βρίσκεται στο επίπεδο του δεύτερου υπόγειου ορόφου. Το μέρος όπου ανακαλύφθηκε ο αληθινός Σταυρός του Σωτήρος σημειώνεται από μια πλάκα με έναν ορθόδοξο οκτάκτινο σταυρό που απεικονίζεται πάνω της. Η πλάκα είναι περιφραγμένη σε τρεις πλευρές με σφυρήλατο πλέγμα.
Στο σημείο όπου η Αγία Ελένη Ισαποστόλων παρατήρησε τις ανασκαφές, υπάρχει ένα παράθυρο που βλέπει στον βωμό της αρμενικής εκκλησίας.
Αυτή η ιστορία, εκτός από χριστιανούς συγγραφείς, περιγράφηκε από αρκετούς Ρωμαίους και Άραβες ιστορικούς. Προς τιμήν της ανακάλυψης του Σταυρού του Κυρίου καθιερώθηκε εκκλησιαστική εορτή, η οποία είναι μία από τις δώδεκα. Την ημέρα αυτή, στις εορταστικές εκκλησιαστικές ακολουθίες, διαβάζεται ακάθιστος στην Ύψωση του Τιμίου και Ζωοδόχου Σταυρού του Κυρίου.
Διανομή τμημάτων του Ζωοδόχου Σταυρού σε όλο τον κόσμο
Μετά την ανακάλυψη του Αληθινού Σταυρού του Κυρίου, η αυτοκράτειρα Ελένη διέταξε να χωριστεί το ιερό δέντρο σε πολλά μέρη, έτσι ώστε οι χριστιανοί σε άλλες χώρες να μπορούν να λατρεύουν το όργανο της νίκης επί του θανάτου.
Ένα από τα μέρη του παρέμεινε στους Αγίους Τόπους, στον Ναό της Αναστάσεως του Κυρίου. Ο χώρος που ανακαλύφθηκε το λείψανο βρίσκεται στο παρεκκλήσι της Ευρεσιτεχνίας του Τιμίου Σταυρού. Ένα από τα μέρη του ζωογόνου Σταυρού βρίσκεται επίσης στη Ρωσία. Μπορείτε να την προσκυνήσετε στην κεντρική εκκλησία του μοναστηριού, που βρίσκεται σε ένα μικρό χωριό στην περιοχή Yaroslavl, το Godenovo.
Σταυρός στο Godenovo
Στον ακάθιστο στον Ζωοδόχο Σταυρό του Γκόντεν, για το πώς βρέθηκε αυτό το λείψανο, λέγεται το εξής: εμφανίστηκε ως εκ θαύματος και βρέθηκε σε έναν από τους βάλτους σε ένα πυκνό δάσος κοντά στην πόλη Ροστόφ του Μεγάλου. Το ιερό δέντρο έχει σχεδιαστεί με τη μορφή ενός σταυρού στον οποίο σταυρώθηκε ο Σωτήρας. Η θαυματουργή εμφάνιση του ιερού συνέβη στη δεκαετία του 20 του δέκατου πέμπτου αιώνα.
Πιστεύεται ότι ο Σταυρός ήρθε μυστηριωδώς στη Ρωσία από την Κωνσταντινούπολη. Αυτό ήταν ένα είδος οιωνός της πτώσης της πρωτεύουσας της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, που συνέβη τρεις δεκαετίες αργότερα. Επίσης, ο Σταυρός, που εμφανίστηκε στο ρωσικό έδαφος, έγινε προάγγελος της επικείμενης ενίσχυσης του πριγκιπάτου της Μόσχας και της ενοποίησης γύρω από αυτό όλων των άλλων πριγκηπάτων σε ένα ρωσικό κράτος. Ο Ακάθιστος στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου στο Godenovo δοξάζει το ιερό, το οποίο εμφανίστηκε στη Ρωσία την παραμονή της ανακήρυξης της ανεξαρτησίας της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας από τον Βυζαντινό πατριάρχη.
Στη συνέχεια, μετά την υπογραφή του αντίστοιχου εγγράφου, ο επίσκοπος της Μόσχας άρχισε να ηγείται της Ρωσικής Εκκλησίας. Αυτό συνέβαλε στην ενίσχυση του ρωσικού κράτους. Την ίδια περίπου εποχή, ο αριθμός των ρωσικών ιερών αυξήθηκε και τότε ένας από τους πρεσβύτερους πρόφερε την περίφημη φράση για την τρίτη Ρώμη. Μια μοναχή από τη Μονή του Αγίου Νικολάου Pereslavl λέει ότι στη σοβιετική εποχή, ακόμη και εκπρόσωποι του κλήρου και του μοναχισμού ξέχασαν σχεδόν εντελώς τον Σταυρό του Θεού. Στις αρχές της δεκαετίας του ενενήντα, οι προσκυνητές είπαν στους μοναχούς της Μονής του Αγίου Νικολάου για τον Θαυματουργό Σταυρό, που βρισκόταν σε μια από τις ξεχασμένες, ερειπωμένες εκκλησίες όχι μακριά από το μοναστήρι. Τότε το μοναστήρι πήρε αυτή την εκκλησία με το τμήμα του Ιερού Δέντρου που ήταν αποθηκευμένο σε αυτήν υπό την κηδεμονία της. Τώρα έως και δέκα χιλιάδες προσκυνητές το χρόνο έρχονται να προσκυνήσουν τον Σταυρό του Κυρίου.
Ένας ακάθιστος στον Ζωοδόχο Σταυρό ακούγεται συχνά μπροστά από το ιερό. Στο Godenovo ο ίδιος ο Σταυρός υποβλήθηκε σε αποκατάσταση στις αρχές της νέας χιλιετίας. Οι εργασίες αποκατάστασης πραγματοποιήθηκαν από κορυφαίους αναστηλωτές από μουσεία της Αγίας Πετρούπολης. Μετά από παράκληση των ιερέων και των μοναχών της μονής, η λάρνακα δεν εγκατέλειψε τον ναό κατά την αναστήλωση. Όλες οι εργασίες έγιναν στον υπάρχοντα ναό. Επί του παρόντος, ο Σταυρός του Θεού είναι ένα από τα πιο σεβαστά ιερά στη Ρωσία. Προς τιμή του Ιερού Δέντρου, που βρίσκεται στο Γκοντένοβο, γράφτηκε ένας νέος Ακάθιστος στον Τίμιο και Ζωοδόχο Σταυρό, ο οποίος διαβάζεται καθημερινά κατά τη διάρκεια των ακολουθιών.
Αντίγραφα του Θεϊκού Σταυρού
Οι Ορθόδοξοι αγαπούν τόσο πολύ τον Σταυρό του Θεού που ιερείς από άλλες πόλεις της Ρωσίας άρχισαν να ζητούν να γίνουν αντίγραφα αυτού του αντικειμένου για τις εκκλησίες τους. Μέχρι σήμερα είναι γνωστά περισσότερα από δέκα αντίγραφα. Πριν από καθένα από αυτά διαβάζεται τακτικά ένας ακάθιστος στον Τιμητικό και Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου. Το πρώτο από αυτά τα αντίγραφα δημιουργήθηκε για μια από τις εκκλησίες της Σεβαστούπολης και μεταφέρθηκε στην πόλη στα τέλη του 2013. Εκείνη την εποχή, η εξέγερση στο Μαϊντάν είχε ήδη ξεσπάσει στην πρωτεύουσα της Ουκρανίας. Μετά από λίγο καιρό, η Κριμαία επέστρεψε στη Ρωσία. Με τη βοήθεια του Θεού αυτό έγινε χωρίς να χυθεί αίμα.
Ορισμένοι πιστοί βλέπουν τον ερχομό του Σταυρού στη Σεβαστούπολη ως οιωνό αυτού του σημαντικού γεγονότος για τη Ρωσία. Το επόμενο αντίγραφο πήγε στη Vologda. Το τρίτο κατασκευάστηκε για τον ναό του Λουγκάνσκ. Πάνω του εμφανίστηκε ο Σωτήρας με σκοτεινό πρόσωπο, αλλά ένα χρόνο αργότερα το πρόσωπο του Χριστού λαμπρύνθηκε ως εκ θαύματος. Η εκκλησία όπου φυλάσσεται αυτό το αντίγραφο δεν υπέστη ζημιές από στρατιωτικές επιχειρήσεις. Το τέταρτο αντίγραφο παρουσιάστηκε ως δώρο στον Πατριάρχη Αικατερινβούργου.
Πριν σταλεί αυτό το αντίγραφο στα Ουράλια, πραγματοποιήθηκε σε μια θρησκευτική πομπή γύρω από το ναό στο Godenovo. Λένε ότι κατά τη διάρκεια της πομπής εμφανίστηκε στον ουρανό ένα σύννεφο αποτελούμενο από σύννεφα. Το 2015-2016, ένα αντίγραφο του λειψάνου Goden πέταξε στον διεθνή διαστημικό σταθμό ως μέλος ενός διεθνούς πληρώματος αστροναυτών.
Πότε διαβάζεται ο Ακάθιστος προς τον Ζωοδόχο Σταυρό;
Στον ετήσιο κύκλο των ακολουθιών υπάρχουν δύο εορτές αφιερωμένες στο Τιμίο Δέντρο του Σταυρού. Μία από αυτές είναι η δωδέκατη εορτή, δηλαδή μία από τις δώδεκα κύριες εορτές της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Η ημέρα αυτή ονομάζεται Ύψωση του Τιμίου Σταυρού. Διαφέρει από έναν αριθμό άλλων στο ότι δεν είναι αφιερωμένο σε κανένα γεγονός από την επίγεια ζωή του Ιησού Χριστού. Η ύψωση του Σταυρού του Κυρίου ονομάζεται ύψωση του Σταυρού του Κυρίου από τον Μητροπολίτη Μακάριο για να τον προσκυνήσουν οι κάτοικοι της Ιερουσαλήμ.
Υπάρχουν γραμμές σχετικά με αυτό στον Ακάθιστο προς τον Ζωοδόχο Σταυρό. Μετά από αυτό, η παράδοση της ύψωσης του σταυρού πάνω από όσους προσεύχονταν εξαπλώθηκε σε πολλές χώρες. Την ημέρα αυτή, σε όλες τις ορθόδοξες εκκλησίες, διαβάζεται ο ακάθιστος στην Ύψωση του Τιμίου και Ζωοδόχου Σταυρού του Κυρίου (το κείμενο μιας από τις επιλογές φαίνεται στην παραπάνω φωτογραφία).
Αυτή η γιορτή άρχισε να γιορτάζεται αμέσως μετά τα γεγονότα που περιγράφηκαν. Αρχικά, προηγήθηκε της πιο σεβαστής εορτής αφιερωμένης στον Πανάγιο Τάφο. Όμως ο χρόνος έκανε τις δικές του αλλαγές στην ιστορία και σήμερα η ημέρα της Ύψωσης του Τιμίου Σταυρού συγκαταλέγεται στις δώδεκα μεγαλύτερες γιορτές της Ορθόδοξης Εκκλησίας.
Εκτός από αυτές τις διακοπές, υπάρχει μια άλλη. Αυτή είναι η καταγωγή των τίμιων δέντρων του Τιμίου Σταυρού. Στον τίτλο, η λέξη προέλευση χρησιμοποιείται για να σημαίνει «πομπή».
Την ημέρα αυτή, είναι πράγματι συνηθισμένο να διοργανώνονται θρησκευτικές πομπές, μπροστά από τις οποίες συνήθως φέρεται ένας σταυρός. Η γιορτή αυτή γιορτάζεται στις 14 Αυγούστου. Αν και δεν είναι Δωδέκατη Ημέρα, εντούτοις, η αγάπη για αυτήν την ημέρα έζησε στον ρωσικό λαό από τα αρχαία χρόνια, επειδή ήταν αυτή την ημέρα που έγινε το βάπτισμα της Ρωσίας. Αυτή η γιορτή στη ρωσική παράδοση ονομάζεται επίσης Honey Savior, αφού εκτός από την ιεροτελεστία του αγιασμού του νερού, πριν και μετά τη λειτουργία, πραγματοποιείται και η ιεροτελεστία του αγιασμού του μελιού.
Πιστεύεται ότι από αυτή την ημερομηνία μπορεί να καταναλωθεί μέλι από τη νέα σοδειά. Στην εορταστική λειτουργία αυτή την ημέρα διαβάζεται ο Ακάθιστος προς τον Ζωοδόχο Σταυρό. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, οι πιστοί θυμούνται τη σταυρική θυσία του Χριστού.
Στα γραπτά των Ελλήνων θεολόγων, η επιλογή της ημερομηνίας για τις διακοπές εξηγείται ως εξής: στην αρχαιότητα, το τέλος του καλοκαιριού ήταν το απόγειο των επιδημιών πολλών ασθενειών. Ως εκ τούτου, οι πομπές του σταυρού πραγματοποιήθηκαν κατά μήκος των κεντρικών δρόμων της πόλης για να αγιάσουν τα σπίτια και να διώξουν τις ασθένειες. Στο τέλος της πομπής εκτέθηκαν οι σταυροί για προσκύνηση. Πολλοί άνθρωποι συγκεντρώθηκαν στον Σταυρό για να παρακαλέσουν τον ελεήμονα Θεό με ειλικρινείς προσευχές να τους ελευθερώσει από ασθένειες και άλλες θλίψεις.
Το νόημα του ακάθιστου προς τον Τίμιο και Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου
Αυτός ο ύμνος είναι η ευχαριστία που προσφέρουν οι άνθρωποι στον Υιό του Θεού για τα παθήματά Του, τα οποία υπέμεινε στο όνομα της αγάπης για τα πνευματικά του παιδιά. Πώς βοηθά ο ακάθιστος τον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου; Συχνά διαβάζεται ως προσευχή για υγεία, καθώς υπάρχουν πάρα πολλές περιπτώσεις θαυματουργής θεραπείας ανθρώπων όταν αγγίζουν το Ιερό Δέντρο. Το πρώτο από αυτά συνέβη αμέσως μετά την ανακάλυψη του ιερού και χρησίμευσε ως μέσο αναγνώρισης του αληθινού Σταυρού του Κυρίου μεταξύ των άλλων δύο, που ανήκαν στους ληστές. Επίσης, αυτός ο ακάθιστος είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα προσευχής για κάθαρση από αμαρτίες, που πρέπει να εκτελείται από κάθε Ορθόδοξο με την πρέπουσα μετάνοια και ταπείνωση.
Κοντάκιον 1
Ελάτε, λαέ του Χριστού, υμνούμε τον Τίμιο Σταυρό, πάνω στον μη κρέας Χριστός, ο Βασιλεύς της Δόξης, άπλωσε το χέρι του, υψώνοντάς μας στην πρώτη μακαριότητα, από την πτώση του φιδιού της γοητείας. Εσύ όμως, Πανάγιε Σταύρε, ως έχουσα την εγγενή δύναμη του Εσταυρωμένου Χριστού, σώσε και φύλαξε από όλα τα δεινά αυτούς που σε καλούν με αγάπη:
Ikos1
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντάκιον 2
Βλέποντας τους πεσόντες, Κύριε, έγινες άνθρωπος, και υπέμεινες ελεύθερα τον σταυρό και τον θάνατο στη σάρκα σου για το γένος μας, για να ελευθερώσεις από τον αιώνιο θάνατο αυτούς που σε ομολογούν, τον Υιό του Θεού, και σε φωνάζουν: Αλληλούια.
Ikos 2
Ο ανθρώπινος νους έχει εξαντληθεί να κατανοήσει το μεγαλείο του μυστηρίου Σου, Χριστέ, την ενσάρκωση και την ελεύθερη ταλαιπωρία για εμάς: πώς εσύ, αυτός ο απαθής Θεός, υπέμεινες το πάθος του σταυρού ως άνθρωπος και έκανες αυτό το όργανο του θανάτου Σου πηγή ζωής και σωτηρία για όλους όσους πιστεύουν ευσεβώς σε εσένα και όσους ψάλλουν δοξολογίες:
Χαίρε, Σταυρώ, επί του οποίου τελέσθηκε το προκαθορισμένο από τους αιώνες μυστήριο· Χαίρε, γιατί σε σένα ολοκληρώθηκε η λύτρωσή μας, η ποικιλομορφία σε εικόνες και αισθήσεις παρουσιάστηκε.
Χαίρε, γιατί ο Ζωοδότης που πέθανε επάνω σου, έρεε αίμα και νερό, με την εικόνα του οποίου ξεπλένονται οι αμαρτίες μας. Χαίρε, γιατί με σταγόνες του Παναγίου Του Αίματος καθαρίζονται οι αμαρτωλές κρούστες της ψυχής μας.
Χαίρε, Σταυρέ, σαν το ζωντανό δέντρο που είναι μέσα στον παράδεισο του Θεού, που λαχταρούν οι Χριστιανοί. Χαίρε, που έξυπνα μας τρέφεις με τους καρπούς της αθανασίας και ενθαρρύνεις τη δειλία μας με την ελπίδα της Αιώνιας Ζωής.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Ακάθιστος στην Ύψωση του Τιμίου Σταυρού του Κυρίου
Κοντάκιον 3
Ο Σταυρός σου, αν και το δέντρο είναι φαινομενικά ον, αλλά είναι ντυμένο με Θεία δύναμη, και η αισθητική αλοιφή αποκαλύπτεται, με το νου μας κάνει θαύματα σωτηρίας, αγωνιζόμενος να Σου ψάλλει: Αλληλούια.
Ikos 3
Έχοντας μπροστά στα μάτια μας τον Τίμιο Σταυρό, με ιερή ευλάβεια τιμούμε τον Σωτήρα Χριστό που σταυρώθηκε για χάρη του και, φιλώντας μας, φωνάζουμε:
Χαίρε, Σταυρέ, δοξασμένος από την υπακοή και τον πόνο του Χριστού. Χαίρε, υψωμένος από την ύψωση του Υιού του Θεού επάνω σου, που ανέστησε ολόκληρο τον κόσμο από την πτώση του Αδάμ. Χαίρε, γιατί το φοβερό μυστήριο που συνέβη επάνω σου έκανε τη γη φρίκη και τρέμει, σαν να ήθελε να καταβροχθίσει τους παραβάτες. Χαίρε, γιατί το πέπλο του ναού, που θυσίασε για σένα ο Αμνός του Θεού, σκίστηκε και η θυσία της Παλαιάς Διαθήκης καταργήθηκε.
Χαίρε, Σταύρε, γιατί όπως η πέτρα που γκρεμίστηκε κάτω από σένα, οι πέτρινοι Ιουδαίοι που γέννησαν την απιστία έπεσαν μακριά από τον Θεό και έχασαν τη χάρη της ιεροσύνης και της βασιλείας. Χαίρε, που σκοτίστηκες από τον ήλιο στα πάθη του Χριστού, η νύχτα της πολυθεΐας παρήλθε και το φως της πίστεως ανέτειλε.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντάκιον 4
Αναπνέοντας σε μια καταιγίδα κακίας και παρασυρόμενη από τον φθόνο, η αρχιέρεια του Ιουδαϊσμού έκρυψε τον Σταυρό Σου στη γη, Χριστέ Θεέ, ας μην είναι η ανοησία τους επίπληξη. αλλά σε εκείνον, σαν πολύτιμος θησαυρός, προέκυψε από τα έγκατα της γης, αποκτήθηκε με την επιμέλεια της ευσεβούς βασίλισσας Ελένης και αποκαλύφθηκε στη χαρά όλου του κόσμου, με το κόκκινο τραγούδι του Θεού: Αλληλούια.
Ikos 4
Έχοντας δει τότε τον χριστιανικό λαό την απόκτηση του Τιμίου Σταυρού, δόξασαν τον Χριστό Θεό που σταυρώθηκε πάνω του, «Κύριε, ελέησον» - φωνάζοντας. Τώρα, μιμούμενοι αυτούς, δοξάζουμε τον Τίμιο Σταυρό Του με τιτάνιους επαίνους:
Χαίρε Σταυρέ, που αγίασες τη γήινη φύση μας στην κρυφή γη και βεβηλωμένη από τις αμαρτίες. Χαίρε, έχοντας ντροπιάσει την ενσάρκωση και τη θεότητα του Χριστού με την εμφάνισή σου από τα βάθη της γης.
Χαίρετε, γιατί Αυτός που υπέφερε στη σάρκα σας έχει λάβει όλη τη δύναμη στον ουρανό και στη γη, για να οδηγήσει τους πάντες και τα πάντα στον Θεό Πατέρα. Χαίρε, γιατί Αυτός που πέθανε πάνω σου ως άνθρωπος, με τη δύναμη της Θεότητάς Του, έσπασε τα πριτσίνια της κόλασης και έβγαλε από εκεί τις ψυχές των δικαίων.
Χαίρε, Σταυρέ, ως φρόνιμος κλέφτης, που σταυρώθηκες με τον Χριστό, που τον ομολόγησες, μέσω σου, σαν σκάλα, ανέβηκε στους Ουρανούς· Χαίρε, γιατί κόβοντας τα πάθη του Χριστού, τα ανέβασες όλα στη Βασιλεία των Ουρανών.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντάκιον 5
Κύριε, υπό τον Μωυσή, μερικές φορές τον προφήτη, δείχνουμε την εικόνα του Σταυρού Σου, νικηφόρα εναντίον των εχθρών Σου, τώρα έχουμε τον δικό σου Σταυρό, ζητάμε βοήθεια: δυνάμωσε την Εκκλησία Σου και χάρισε της νίκες επί των εχθρών της, ώστε όλοι οι εχθροί Σου μπορεί να σκορπιστεί, χωρίς να σου φωνάξει: Αλληλούια.
Ikos 5
Ο Τίμιος Σταυρός, ο Χριστός, προεικόνισε τη δράση του Αμαλέκ στην έρημο του Σινά: όταν οι άνθρωποι άπλωσαν τα χέρια τους και έκαναν μια εικόνα του σταυρού, γίνονταν πιο δυνατοί. Τώρα όλα τα πράγματα έχουν δημιουργηθεί μέσα μας: σήμερα ο σταυρός υψώνεται, και οι δαίμονες τρέχουν μακριά, σήμερα όλη η κτίση ελευθερώθηκε από τις αφίδες, καθώς όλα τα δώρα του Σταυρού σηκώθηκαν για μας. Επιπλέον, χαιρόμαστε και κλαίμε:
Χαίρε, Σταυρέ, το φοβερό όπλο του Χριστού, του οποίου τρέμουν οι δαίμονες· Χαίρε, γιατί με τη δύναμη του Εσταυρωμένου Χριστού πάνω σου, οι ορδές των δαιμόνων διώχνονται μακριά.
Χαίρετε, γιατί με τη δύναμη της θείας χάριτος που ενεργεί μέσα σας, δίνονται νίκες εναντίον εκείνων που αντιστέκονται στους φιλόχρους ανθρώπους. Χαίρε, γιατί από σένα, ως από το ψηλό και καρποφόρο δέντρο του Χριστού, τα βάσανα πάνω σου, οι καρποί της ζωής και της σωτηρίας μας φύονται. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντάκιον 6
Μερικές φορές το ζωογόνο δέντρο του Σταυρού εμφανιζόταν ως κήρυκας της δύναμης και της θεότητας του Χριστού, όταν με το άγγιγμα σου ανέστησες τον νεκρό και τον ανέστησες, έχοντας δει πολλούς από Ιουδαίους και ειδωλολάτρες, έμαθε το μεγάλο μυστήριο της ευσέβειας : χάριν της ανθρώπινης σωτηρίας, ο Θεός εμφανίστηκε στη σάρκα και το πάθος υπέμεινε τον σταυρό, για να σώσει αυτούς που τον φωνάζουν: Αλληλούια.
Ikos 6
Σαν το μεγάλο δέντρο του παραδείσου, ο Τίμιος Σταυρός του Χριστού υψώθηκε στον Γολγοθά, από τον οποίο τα νοερά κλαδιά της χάριτος απλώθηκαν σε ολόκληρο το σύμπαν και σταυρώθηκαν πάνω του: κάτω από τον θόλο του βρίσκουν τη δροσιά της παλίμιας με τη θερμότητα των παθών και αυτοί που θέλουν να ζήσουν ευσεβώς εν Χριστώ Ιησού. Ομοίως, εμείς, οι μέτοχοι της χάρης Του, φωνάζουμε με χαρά:
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός, δέντρο της ζωής, φυτεύτηκε στην Εδέμ για χάρη του Αδάμ, μεταμορφωθέν· Χαίρε, νέος Αδάμ, που άπλωσε το χέρι του πάνω σου και αποκαλύφθηκε στον κόσμο.
Χαίρε, γιατί κάτω από το κουβούκλιο της ευλογημένης σου προστασίας έρχονται τρέχοντας όλοι οι πιστοί. Χαίρε, γιατί μέσω του ελέους Εκείνου που μας έδωσε σε σένα, οι μετανοημένοι αμαρτωλοί γλιτώνουν από τη φωτιά της Γέεννας.
Χαίρε, Σταυρέ, παρηγοριά μας σε θλίψεις και θλίψεις· Χαίρε, ζωογόνος παρηγοριά και βοήθεια στους εξουθενωμένους στον αγώνα ενάντια στους πειρασμούς των παθών, του κόσμου και του διαβόλου.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντάκιον 7
Αν και έδειξες την ανεξιχνίαστη άβυσσο της καλοσύνης και του ελέους Σου στο ανθρώπινο γένος, ο Σταυρός Σου, Κύριε, μας έδωσε ισχυρό φύλακα και διώχνει τους δαίμονες. Με τον ίδιο τρόπο, όλοι όσοι πιστεύουμε σε Σένα δοξάζουμε το μεγαλείο του πάθους Σου, τραγουδώντας Σου με ευγνωμοσύνη: Αλληλούια.
Ikos 7
Αποκάλυψες θαυμαστά έργα, Κύριε, με τον Τίμιο Σταυρό Σου: γιατί σταύρωσα τον εαυτό μου πάνω στη σάρκα Σου, ολόκληρη η δημιουργία άλλαξε: ο ήλιος έκρυψε τις ακτίνες του, τα θεμέλια της γης σείστηκαν, η κόλαση συντρίφτηκε από τους δύναμη της δύναμής Σου, και οι εχθροί έχουν εκδιωχθεί, όπως και για αιώνες. Για αυτόν τον λόγο, ας δέσουμε αυτά τα λουλούδια τραγουδιού:
Χαίρε, Σταύρε, γιατί όλη η κτίση έχει συμπόνια για εκείνους που υπέφεραν για Σένα, ως Δημιουργό και Δάσκαλό τους. Χαίρε, γιατί ο ήλιος μαρτυρεί τη δύναμή Του και τη Θεότητά Του μέσα από το σκοτάδι και η γη με το σεισμό. Χαίρε, γιατί Εκείνος που πέθανε πάνω σου δεν έμεινε νεκρός, αλλά, αφού κατέστρεψε τη δύναμη του θανάτου, αναστήθηκε την τρίτη μέρα. Χαίρε, γιατί ανέστησα το κήρυγμα του Ευαγγελίου, το οποίο ξεκίνησε από το πρόσωπο του Αποστόλου, και πήγε σε όλα τα πέρατα της γης.
Χαίρε, Σταυρέ, γιατί μέσω σου καταργήθηκε η ειδωλολατρία και ο ειδωλολατρικός πολυθεϊσμός. Χαίρε, γιατί για χάρη σου η ορθή πίστη στον Ένα Θεό, που δοξάστηκε στην Τριάδα, έχει εδραιωθεί σε ολόκληρη τη γη.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντάκιον 8
Είναι περίεργο που ο Θεός έγινε άνθρωπος και σταυρώθηκε στον Σταυρό, έχοντας δει νοερά, θα αποσυρθούμε από τη ματαιότητα του κόσμου, θα μεταφέρουμε το μυαλό μας στον Ουρανό. Γι' αυτό ο Θεός κατέβηκε στη γη και ανέβηκε στον Σταυρό, για να οδηγήσει σαν σκάλα στον Παράδεισο όσους Του φωνάζουν: Αλληλούια.
Ikos 8
Σήμερα ο Αδάμ και η Εύα χαίρονται, βλέποντας τώρα τον Σταυρό, με τον οποίο χτυπήθηκε ο αντίπαλος, που από παλιά στον Παράδεισο τρώγοντας τον απαγορευμένο καρπό εκείνων που εξαπατούν και δημιουργούν αιχμαλώτους για τον εαυτό τους. Με τον ίδιο τρόπο και εμείς, χαιρόμενοι στους προπάτορες μας για την απελευθέρωση από την πνευματική μας αιχμαλωσία, ψάλλουμε ευλαβικά:
Χαίρε, Σταύρε, γιατί επάνω σου είναι ο Καλός Ποιμένας, που έδωσε την ψυχή Του για τα πρόβατά Του και μάλιστα κατέβηκε στην κόλαση, αναζητώντας τους χαμένους. Χαίρε, γιατί δεν περιφρόνησε το έργο του χεριού Του, τον Αδάμ και την Εύα, αλλά άρπαξα τους δίκαιους από την κόλαση, σαν από τα σαγόνια ενός ισχυρού θηρίου, και τους έφερα στον Παράδεισο.
Χαίρε, γιατί έχεις πάνω σου, καρφωμένος στον Χριστό, το πύρινο όπλο των πλεξούδων, και το Χερουβείμ, που φυλάει την Εδέμ, οπισθοχώρησε από το Δέντρο της Ζωής. Χαίρετε, γιατί εμείς, τώρα μέσω του βαπτίσματος της αναγέννησης, νέοι άνθρωποι εν Χριστώ, λαμβάνουμε χωρίς περιορισμό την τροφή του ουρανού.
Χαίρε Σταυρέ, ράβδος της δύναμης του Χριστού, σταλμένος από τη Σιών, με τον οποίο τρέφουμε στα βοσκοτόπια των ευαγγελικών διδασκαλιών. Να χαίρεσαι, γιατί μέσα από σένα διατηρούμαστε αβλαβείς από τους φονικούς λύκους, όπως ο Λβοφ, που βρυχώνται και ψάχνουν ποιον να κατασπαράξουμε.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντάκιον 9
Ελευθέρωσέ μας από όλα τα δεινά και τις παγίδες του εχθρού, ευλογημένος Σταυρός, γιατί λάβαμε χάρη και δύναμη από τον Χριστό καρφωμένο σε Αυτόν, ως Θεός και Σωτήρας μας, ψάλλουμε με ευγνωμοσύνη και δοξολογία: Αλληλούια.
Ikos 9
Ο Βετιανισμός όλων των γήινων όντων δεν αρκεί για τη δόξα του Σταυρού Σου, Κύριε, πάνω στον οποίο έκανες τη σωτηρία μας. Ταυτόχρονα, μπερδεμένοι να την επαινέσουμε σύμφωνα με την κληρονομιά της, της φωνάζουμε: Χαίρε, Σταύρε, γιατί όπως ο Σωτήρας του κόσμου, υψωμένος σε σένα, κάλεσε πολλούς ανθρώπους στη γνώση και στις καλέσεις Του μέχρι σήμερα. Χαίρε, που έλαμψε πάνω σου, σαν σε κηροπήγιο, το αληθινό Φως φωτίζει όλα τα πέρατα της γης με το φως της γνώσης του Θεού.
Χαίρε, γιατί τώρα η Ανατολή και η Δύση δοξάζουν Εκείνον που υπέφερε μέσα σου. Χαίρε, ως υποπόδιο του Χριστού, δοξάζεσαι από όλους τους πιστούς, ανυψωτικά.
Χαίρε, γιατί από σένα, ως από την ανεξάντλητη πηγή του Χριστού, οι άνθρωποι θα αντλήσουν άφθονες αιώνιες ευλογίες. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντακίου 10
Για όσους θέλουν να σωθούν και να έρθουν τρέχοντας κάτω από τη σκιά της προστασίας σου, γίνε βοηθός σου, ο Πανάγιος Σταυρός, προστατεύοντάς μας από όλα τα κακά με τη δύναμη του Εσταυρωμένου Χριστού πάνω σου, σε Αυτόν, ως προς τον Θεό και Σωτήρα μας. , ψάλλουμε με ευγνωμοσύνη και έπαινο: Αλληλούια.
Ikos 10
Είσαι το τείχος που μας προστατεύει από τα δεινά και τις συμφορές, ο πανάξιος Σταυρός, και μια ισχυρή κολόνα ενάντια στο πρόσωπο του εχθρού, οι αόρατοι μαχητές δεν τολμούν να τους πλησιάσουν, φοβούμενοι να κοιτάξουν τη δύναμή Σου. Γι' αυτό, με πίστη, προστατευόμαστε από το άγιο σημείο σας και ψάλλουμε χαρούμενα:
Χαίρε, τιμιώτατε Σταυρέ του Χριστού, φύλαξέ μας από τις επιθέσεις των πνευμάτων του κακού. Χαίρε, φύλαξέ μας από διάφορα βέλη.
Χαίρε γιατί από το ζώδιό σου, που με πίστη κάνουμε ευσεβώς, εξαφανίζονται όλες οι δυνάμεις της κόλασης, σαν καπνός από τον άνεμο. Χαίρε, γιατί μέσα από σένα όλη η δύναμή τους, όπως το κερί μπροστά στη φωτιά, λιώνει.
Χαίρε, ως άγιος μάρτυρας, προστατευόμενος από το σημείο σου και επικαλούμενος το όνομα του Χριστού, όλοι με γενναιότητα υπέμειναν τη θέα του βασάνου· Χαίρετε, για τους ευλαβείς πατέρες, με τη βοήθεια της δύναμης του Θείου, που είναι εγγενής στο ζώδιό σας, η δαιμονική ασφάλιση και τα πάθη της εξέγερσης θα νικηθούν. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντακίου 11
Προσφέρουμε σε σένα, τον παντίμιο Σταυρό, ταπεινά στον Χριστό τον Θεό μας που σταυρώθηκε πάνω σου, που μας έδωσε χαρά και παρηγοριά στη θλίψη, ώστε με το πάθος Του να μας ελευθερώσει από τα βλαβερά πάθη και να διδάξει να Του ψάλλουμε πιστά: Αλληλούια.
Ikos 11
Με το φως της χάριτος του Θεού, που ενυπάρχει στα μυστήρια, φώτισε τα πνευματικά μας αισθήματα, τον Τίμιο Σταυρό, για να φωτιστούμε και να διδαχθούμε, για να μην σκοντάψουμε στην πέτρα του πειρασμού, αλλά να μπορέσουμε να ακολουθήσουμε τον μονοπάτι των εντολών του Θεού σε όλη μας τη ζωή, τραγουδώντας σε αυτό το πρόσωπο:
Χαίρε, αγγελιοφόρος των αδιάκοπων θαυμάτων του Χριστού και κήρυκας του ελέους Του στο ανθρώπινο γένος. χαίρομαι. Ο Σταυρός, η ανανέωση του ανθρώπινου γένους και η Καινή Διαθήκη του Χριστού είναι η σφραγίδα και η επιβεβαίωση.
Χαίρε, θρίαμβος της χριστιανικής πίστης και αξιόπιστη άγκυρα της ελπίδας μας. Χαίρε, στολισμός των ιερών ναών του Θεού και προστασία των οικιών των ευσεβών.
Χαίρε, ευλογία των αγρών και των βέρτογκραδων· Χαίρε τον αγιασμό όλων των στοιχείων.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντακίου 12
Χάρισέ μας την παντοδύναμη χάρη Σου, Κύριε, για να σε ακολουθήσουμε, αφέντη μας, σηκώνοντας τον σταυρό μας, όχι καρφώνοντάς τον με καρφιά, αλλά με κόπο, εγκράτεια και ταπείνωση, για να γίνουμε μέτοχοι των παθών Σου. , από την οποία αναβλύζει ο ιδρώτας της Αιώνιας Ζωής, που διαποτίζει όλους τους πιστούς, τραγουδώντας ευσεβώς Τι: Αλληλούια.
Ikos 12
Ψάλλοντας το μεγαλείο σου, παντίμιε Σταύρε, όλοι σε υμνούμε, σαν το νικηφόρο σκήπτρο του Ουράνιου Βασιλιά, ένα πανευτυχές σημείο της σωτηρίας μας, και επίσης φωνάζουμε:
Χαίρε, Σταύρε, η δύναμη των Ορθοδόξων Χριστιανών και ο άφθαρτος φράκτης τους. Χαίρε, στόλισμα των αγίων και δύναμη και ενίσχυση όλων των ασκητών της πίστεως και της ευσέβειας.
Χαίρε, Σταυρό, προστάτεψε μας από την κούνια μέχρι τον τάφο σε όλα τα μονοπάτια της ζωής, και μετά θάνατον στον αέρα δοκιμασίες προστατεύουν μας από τα πνεύματα του κακού. Χαίρε, για όσους αναπαύονται κάτω από το ζώδιό σου, εκείνοι που πέθαναν με πίστη και ευλάβεια, θα αναστηθούν την τελευταία ημέρα στην Αιώνια Ζωή. Χαίρε, Σταυρέ, που με την εμφάνισή σου στους Ουρανούς προηγήθηκες της ένδοξης Δευτέρας Παρουσίας του Χριστού. Χαίρε, γιατί όσοι σταύρωσαν τον Χριστό και όλοι οι άπιστοι θα σε δουν τότε και οι ορειβάτες θα κλάψουν, αλλά όσοι αγαπούν τον Κύριο, βλέποντάς σε, θα χαρούν πολύ.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κοντακίου 13
Ω Τίμιος και Ζωοδόχος Σταυρός του Κυρίου, παρηγοριά σε όλους τους Χριστιανούς! Βλέποντας Εσένα τώρα, σηκώνουμε τις σκέψεις μας στον σταυρωμένο πάνω σου Χριστό, και προσευχόμαστε ταπεινά σε Αυτόν, για χάρη σου να μας ελεήσει τους αμαρτωλούς και να μας κάνει άξιους στα χωριά του παραδείσου να Του ψάλλουμε: Αλληλούια.
Αυτό το κοντάκιο διαβάζεται τρεις φορές
Κοντάκιον 1
Ikos 1
Τα πρόσωπα των αγγέλων, όπως και οι δούλοι του Θεού, δοξάζουν τον Σταυρό στην πραγματικότητα, το ελεύθερο πάθος του Ζωοδόχου Χριστού. Εμείς, έχοντας ελευθερωθεί από τον αιώνιο θάνατο από τα βάσανά Του, μιμούμενοι τις Ουράνιες Δυνάμεις, φωνάζουμε με χαρά:
Χαίρε, Σταύρε, γιατί πάνω σου Χριστέ ο Θεός μας, με το θέλημά Του, το χέρι Του απλωμένο, δημιούργησε τη σωτηρία μας. Χαίρε, γιατί με τον Χριστό, που έβαλε επάνω σου το έγκλημα του Αδάμ και της Εύας, που άπλωσαν τα χέρια τους στο απαγορευμένο δέντρο, καταργήθηκε.
Χαίρε, γιατί ο αρχαίος όρκος που ήταν εναντίον μας αφαιρέθηκε από τον Νομοθέτη, που υψώθηκε εναντίον σου, σαν εγκληματίας. Χαίρε, γιατί μέσα από ένα παράξενο μυστήριο που σου συνέβη, το ανθρώπινο γένος ελευθερώθηκε από τις θανατηφόρες αφίδες.
Χαίρε, γιατί το τσίμπημα του θανάτου σου κόπηκε από αυτούς που υπέφεραν και πέθαναν. Χαίρε, χάριν του πόνου, συμφιλιώθηκε ο Θεός με τους ανθρώπους.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Πρώτη προσευχή
Ω, πανάγιος και παντίμιος Σταυρός του Κυρίου! Παλαιότερα ένα άθλιο και επαίσχυντο όργανο εκτέλεσης, τώρα σεβαστό και δοξασμένο ως όπλο σωτηρίας! Σύμφωνα με τον πλούτο σου, πώς μπορώ να τραγουδήσω τα εγκώμια σου; Πώς να δεχτώ την τόλμη να σου φέρω τη λατρεία μου, είμαι αμαρτωλός και ανάξιος; Απλώς η άφατη αγάπη για την ανθρωπότητα του Θεανθρώπου Χριστού Σωτήρα μας που καρφώθηκε πάνω σας με ενισχύει, που είμαι αδύναμος. Γι' αυτό, ελπίζοντας στη συγκατάβασή Του, σας φωνάζω: Χαίρε, Σταυρέ, θεμέλιο της Εκκλησίας, βεβαίωση της οικουμένης, καταφύγιο των πιστών! Ο σταυρός είναι η καταστροφή των δαιμόνων, η καταστροφή των κακών, η παραίνεση των απίστων! Ο Σταυρός είναι αγνότητα για τις παρθένες, ο Σταυρός είναι η ανακούφιση των δικαίων, ο δύστροπος των λανθασμένων, η ξεδιάντροπη μετάνοια, ο φτωχός του πλούτου, ο τιμονιέρης των πλωτών, ο αδύναμος της δύναμης, ο φύλακας της μάχης, ο τροφός των ορφανών, μεσολαβητής των χηρών, ο απελπισμένος των φτωχών, η μόνη ελπίδα! Είστε πραγματικά το δέντρο της γνώσης, πάνω στο οποίο ο Μονογενής Υιός του Θεού έχει εξαγοράσει τα αμέτρητα χρέη του αχάριστου ανθρώπου προς τον Θεό και τον Δημιουργό του. Είσαι η ράβδος του Μωυσή που κάνει θαύματα, που μας άνοιξε τον δρόμο προς τον παράδεισο, που ευχαριστεί τις θλίψεις μας και θεραπεύει τις ασθένειές μας. Είσαι το κρεβάτι του Σολομώντα, στο οποίο το Λιοντάρι, βασιλικό από τον Ιούδα, έχοντας αποκοιμηθεί κατά τη σάρκα, έχει αναστηθεί για τρεις ημέρες με δόξα, όπως ο νικητής της κόλασης. Γι' αυτό, σύμφωνα με την κληρονομιά μου, σε ψάλλω και σε δοξάζω, Παναγιώτατη του Θεού στον Σταυρό, με όλη μου την ψυχή το βράδυ και το πρωί και τις ημέρες, εναποθέτοντας σε σένα όλη την ελπίδα της σωτηρίας μου. Αμήν.
Δεύτερη προσευχή
Ω παντίμιος και ζωοποιός Σταυρός του Κυρίου, αγιασμένος από το αίμα του Χριστού του Θεού μας! Είστε σημάδι νίκης εναντίον των εχθρών μας, ορατών και αόρατων. Είστε έτοιμοι να εμφανιστείτε την ώρα της φοβερής κρίσης του Χριστού. Σε λατρεύω ταπεινά, σε αγγίζω ειλικρινά και σε φιλώ ευγενικά, προσφέροντας αυτή την προσευχή σε Αυτόν που σταυρώθηκε πάνω σου, για να με θεραπεύσει με τη δύναμή Του μέσα σου από όλες τις ψυχικές και σωματικές ασθένειες και να με σώσει από εχθρούς ορατούς και αόρατους, και εμένα στα δεξιά Του ακαταδίκητο στην κρίση Του. Έι, ζωοδόχος Τίμιος Σταυρός! Ο Σωτήρας είναι πάνω σας, πεθαίνει για ανθρώπους που πέθαναν με αμαρτίες, παραχωρώντας το πνεύμα Του σαν άνθρωπος, χύνοντας αίμα και νερό, και με αυτά τα τρία ένα πράγμα, που χρειάζεται περισσότερο από όλα, έφερε τη σωτηρία σε εμάς, στους δόξα της πηγής των ζωντανών υδάτων, ο Θεός Πατέρας, στον εαυτό Του από το αίμα των παρθένων ενσαρκώνει τον Θεό τον Υιό, και τον Θεό το Άγιο Πνεύμα, δυναμώνοντας το πνεύμα του ανθρώπου, του οποίου οι τρεις σε μια θεότητα δοξάζουν και με βοηθούν από το νερό του βαπτίσματος λαμβάνεται με άσπιλη πίστη, στην κοινωνία της σάρκας και του αίματος του Κυρίου με αδιαμφισβήτητη ελπίδα, και σε μετάνοια με πνεύμα μεταμελημένο και αστήρικτη αγάπη, αλλά όχι μόνο σε αυτή τη ζωή είναι πιο αξιοθρήνητη, όπως το φευγαλέο νερό, αλλά και στην μελλοντική μακαρία ζωή θα δοξάσω τον Κύριο, με τη βοήθεια της δύναμής σου, τον ευλογημένο Σταυρό, και θα Τον προσκυνήσω με τη θέα των Πιστών, την επιθυμία για την κατοχή και την ευχαρίστηση του Αγαπημένου, του μοναδικού στην Τριάδα δοξασμένο σε ατέλειωτους αιώνες αιώνων. Αμήν.
Τροπάριο, ήχος 4
Σώσε, Κύριε, τον λαό Σου, και ευλόγησε την κληρονομιά Σου, χαρίζοντας νίκες στους Ορθοδόξους Χριστιανούς κατά της αντίστασης και διατηρώντας τη ζωή Σου μέσω του Σταυρού Σου.
Κοντάκιον, ήχος 4
Έχοντας ανεβεί στον Σταυρό με θέληση, στην συνονόματή Σου νέα κατοικία, χάρισε τη γενναιοδωρία Σου, Χριστέ Θεέ. Κάνε μας να χαρούμε με τη δύναμή Σου, δίνοντάς μας νίκες ως αντίπαλους, βοήθεια σε όσους έχουν τα δικά σου, όπλα ειρήνης, ακατανίκητη νίκη.
Και οι τρεις ακάθιστες στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου βασίζονται στην ιστορία της λατρείας ενός από τα κύρια χριστιανικά ιερά - του Ζωοδόχου Σταυρού του Κυρίου.
Γιατί διαβάζουν;
Διαβάζοντας οποιονδήποτε από τους ακαθιστές στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου, οι πιστοί όχι μόνο προσφέρουν ωδές έπαινο στον Σωτήρα Μας, αλλά θυμούνται επίσης όλους τους πιστούς που μπόρεσαν να υπερασπιστούν την πίστη τους στον Κύριο.
Επιπλέον, στρεφόμενοι σε αυτούς τους ακαθιστές, μπορείτε να θεραπευτείτε από σωματικές παθήσεις, να προστατεύσετε τον εαυτό σας από τους εχθρούς, να ζητήσετε από τον Κύριο ειρήνη και ευημερία στο σπίτι σας και να καθοδηγήσετε τα παιδιά σας στο δίκαιο μονοπάτι.
Πότε συνηθίζεται να διαβάζεται
Ακάθιστος στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου
Κοντάκιον 1Ω μακαριώτατε και πάντιμος Σταυρός, πιστά Σε προσκυνούμε και Σε μεγαλουργούμε, Χαιρόμενοι τη Θεία Σου Ύψωση. Εσύ, ως ένδειξη νίκης και αήττητο όπλο, προστατεύεις και σκεπάζεις με τη χάρη σου όσους σε κλαίνε:
Ikos 1
Άγγελοι εξ ουρανού περιέβαλαν αόρατα τον ζωογόνο Σταυρό με ευλάβεια και βλέποντάς τον, σαν με τη φωτεινή του χάρη να επισκιάζει καθαρά τους πιστούς, όρθιοι, φωνάζοντας του έτσι:
Χαίρε, φύλακας του σύμπαντος·
Χαίρε, δόξα στην Εκκλησία.
Χαίρε, φώτισε τα όρια του κόσμου.
Χαίρε, πηγή θαυμάτων, ευωδία κοιλιά·
Χαίρε, μακαριότατη, δείξε χάρη.
Χαίρε, πρώην Θείο υποπόδιο·
Χαίρε, φανερωμένη στην λατρεία όλων.
Χαίρε, φώτιση του ουράνιου φωτισμού.
Χαίρε, γιατί μέσα από σένα ευλογείται όλη η κτίση.
Χαίρε, γιατί μέσω σου αποστέλλεται η λατρεία του Δημιουργού.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντάκιον 2
Βλέποντας μέσα της την επιθυμία να βρει τον Σταυρό, η Έλενα λέει με τόλμη στον βασιλιά: Αυτό που επιθυμεί η ψυχή σου αποκαλύφθηκε στον ελεήμονα ζήλο μου. Γι' αυτό, αναζητώντας το ισχυρότερο σημάδι της νίκης σου, όπως διαφημίσατε, φωνάζω: Αλληλούια. Ikos 2
Έχοντας καταλάβει τα εύλογα νέα που ήταν ακατανόητα, η βασίλισσα Abiye λέει στον υπηρέτη: Προσπάθησε να βγάλεις γρήγορα από τα έγκατα της γης και να σηκώσεις τον Σταυρό. Όταν το είδες αυτό, φώναξες έντρομος:
Χαίρε, εικόνα αληθινής χαράς·
Χαίρε, η αρχαία κατάρα καταργήθηκε.
Χαίρε, θησαυρός κρυμμένος στη γη από κακία·
Χαίρε, σημάδι που σχηματίστηκε στους ουρανούς από τα αστέρια.
Χαίρε, Σταυρός πύρινος, φλεγόμενος με τέσσερις ακτίνες·
Χαίρε, μερικές φορές προβλεπόμενη Σκάλα, εγκατεστημένη ψηλά.
Χαίρε, γαλήνιο και θαυμαστό θαύμα του Αγγέλου.
Χαίρε, πολύ θλιβερή ήττα των δαιμόνων.
Χαίρε, ολόγλυκος θησαυρός του Λόγου.
Χαίρε, σβήνοντας τη φλόγα της πλάνης.
Χαίρε, μεσιτείας των απόρων·
Χαίρε, ακλόνητος μέντορας των αγωνιζομένων.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντάκιον 3
Η δύναμη του δέντρου του σταυρού εμφανίστηκε τότε στην αληθινή διαβεβαίωση όλων, αναστώντας τους σιωπηλούς νεκρούς, και ιδού τότε ένα θαυμαστό θέαμα για όλους όσους ήθελαν να λάβουν τη σωτηρία, όταν όλοι βιάζονταν: Αλληλούια. Ikos 3
Έχοντας στην κατοχή της ένα ανίκητο όπλο, η Έλενα πλησιάζει τον γιο της. Το ίδιο abiye χάρηκε πολύ και, αναγνωρίζοντας τον μεγάλο Σταυρό, του φώναξε με χαρά:
Χαίρε, δοχείο φωτός.
Χαίρε, αποθήκη της ζωής.
Χαίρε, καταφύγιο για όσους επιπλέουν στη φουρτουνιασμένη θάλασσα.
Χαίρε, στο θυσιαστήριο, φέρε τον Χριστό σαν θυσία.
Χαίρε, αμπέλι, κλαδί κατέχοντα, ρέον μυστηριώδες κρασί.
Χαίρε, γιατί προστατεύεις το βασίλειο της γλώσσας.
Χαίρε, γιατί συντρίβεις τα κεφάλια των δράκων.
Χαίρε, καθαρή γνώση της πίστεως·
Χαίρε, που μεσολάβησες για θνητούς ενώπιον του Θεού στο πρόσωπό σου.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντάκιον 4
Έχοντας τυλιχθεί μέσα της από μια καταιγίδα Θείας ζήλιας, η Έλενα αναζήτησε επιμελώς και βρήκε τον Σταυρό, κρυμμένο στη γη, και εμφανίστηκε στον ουρανό στον βασιλιά, και έστησε αυτό, που είχαν δει οι άνθρωποι και φώναξαν με πίστη: Αλληλούια. Ikos 4
Ακούγοντας τα πάντα σαν τον Σταυρό να ανατέλλει στον κόσμο, σαν τον ήλιο, και όλοι να απολαμβάνουν το φως, πασχίζω να έρθω σε αυτόν, σαν αστέρι, και συλλογιζόμενος τον συγγραφέα των ευλογιών, σηκώνω τα αγιασμένα μου χέρια, σπεύδοντας προς Αυτόν:
Χαίρε, αυγή του νοερού Ήλιου·
Χαίρε, πηγή ανεξάντλητης ευωδίας.
Χαίρε, φονεύοντας τους άρχοντες της κολάσεως.
Χαίρε, γιατί μας ανάστησες μαζί σου.
Χαίρε, ως προσκυνούμενος, φωτίζεις τις ψυχές μας.
Χαίρε, κηρύττοντας τη δόξα των αποστόλων στον κόσμο·
Χαίρε, ευγενική δύναμη για τους μαχητές εναντίον αυτού του κόσμου.
Χαίρε, επίπληξη των άπιστων·
Χαίρε, δόξα στους πιστούς.
Χαίρε, γιατί μέσα από σένα καταρρίφθηκε η κόλαση.
Χαίρε, γιατί η χάρη ήρθε μέσω σου.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντάκιον 5
Έχοντας δει το θεόμορφο δέντρο, ας καταφύγουμε όλοι τώρα στο κάλυμμά του, κρατώντας αυτό σαν όπλο, θα πετάξουμε τα εχθρικά συντάγματα και, έχοντας αγγίξει το απαραβίαστο, θα του καλέσουμε: Αλληλούια. Ikos 5
Βλέποντας το φως από τον ουρανό, δείχνοντας με τα αστέρια το σημείο του Σταυρού και μέσα σε αυτό την τέλεια νίκη επί των εχθρών, ο μέγας Κωνσταντίνος προσπάθησε να βγάλει το δέντρο του Σταυρού από τη γη και να του φωνάξει:
Χαίρε, ύψωση του ευσεβούς λαού.
Χαίρε, δαίμονες, καθώς καίγεσαι με φλόγα.
Χαίρε, ουράνιο σκήπτρο του Βασιλέως των πιστών·
Χαίρε αήττητο όπλο του Χριστόφιλου στρατού.
Χαίρε, ανατρέποντας την αλαζονεία των βαρβάρων·
Χαίρε, φρόντισε τις ψυχές μας.
Χαίρε, όπως σε χαίρονται οι Χριστοφόροι.
Χαίρε, γιατί οι άπιστοι λυπούνται εξαιτίας σου.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντάκιον 6
Ο Σταυρός του Κυρίου εμφανίστηκε σαν μια σκάλα που φτάνει στον ουρανό, ανεβάζοντας τους πάντες από τη γη στα ύψη του ουρανού, για να κατοικήσουμε εκεί μαζί με τα πρόσωπα των αγγέλων, αφήνοντας αυτό που υπάρχει τώρα, σαν να κουβαλάμε και να μαθαίνουμε να τραγουδάμε: Αλληλούια. Ikos 6
Έχοντας λάμψει με φως σε όλους όσοι βρίσκονται στην κόλαση, Σωτήρη, έλαμπες πάνω σε αυτούς που ήταν στον κάτω κόσμο. Οι θυρωροί της κόλασης δεν αντέχουν να δουν τη λάμψη Σου, πέφτοντας σαν νεκρός, αλλά τώρα βλέποντας τον Σταυρό ως απαλλαγή από αυτούς, φωνάζουν:
Χαίρε, ανάσταση νεκρών·
Χαίρε, παρηγοριά για τους λυπημένους.
Χαίρε, καταστροφή των αποθηκών της κόλασης.
Χαίρε, προσμονή της ουράνιας ηδονής.
Χαίρε, ράβδο, πνιγέα του Αιγυπτιακού στρατού·
Χαίρε, ράβδος, που δίνεις ποτό στον λαό Ισραήλ.
Χαίρε δέντρο ζωοδόχου, σωτηρία του κλέφτη·
Χαίρε, ευωδιαστό αγκάθι, ευωδία ευσεβών.
Χαίρε, ικανοποίηση πνευματικής πείνας·
Χαίρε, σφραγίδα, ληφθέντα από τους πιστούς.
Χαίρε, θύρα των μυστηρίων·
Χαίρε, γιατί θεϊκά ρεύματα ρέουν από σένα.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντάκιον 7
Θέλω ο Μωυσής να ελευθερώσει τον πολύπαθο λαό από τον διώκτη, του δόθηκε σαν ράβδος, αλλά τους γνώριζαν ως πρωτότυπο του Θεού, γι' αυτό θαύμασες, για τον Σταυρό, με τη δύναμή σου και φώναξες: Αλληλούια. Ikos 7
Ο θαυμαστός νόμος που μερικές φορές δόθηκε στον Βλέποντα του Θεού στο Σινά καρφώθηκε με θέληση στον Σταυρό για τους άνομους και καταργούσε την αρχαία κατάρα του νόμου, ώστε όλοι, βλέποντας τώρα τη δύναμη του Σταυρού, να φωνάξουμε σε αυτόν:
Χαίρε, ανύψωση των πεσόντων.
Χαίρε, πτώση των κοσμοπροσκυνητών.
Χαίρε, ανανέωση της αναστάσεως του Χριστού.
Χαίρε, Θεία χαρά για τους μοναχούς.
Χαίρε, δέντρο που μιλάει προφητικά, που φυτρώνει στη γη.
Χαίρε, βοήθεια στους εχθρούς της Πατρίδος.
Χαίρε, η κυριαρχία του λαού προστατεύεται σθεναρά.
Χαίρε, καταδίκη των θνητών αμαρτωλών.
Χαίρε, μεσιτεία των ορφανών·
Χαίρε, πλουτέστερον των φτωχών.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντάκιον 8
Έχοντας δει ένα παράξενο θαύμα, θα καλέσουμε σε νέα ζωή, υψώνοντας το νου μας στον ουρανό, σαν γι' αυτό ο Χριστός σταυρώθηκε στον Σταυρό και υπέφερε κατά τη σάρκα, αν και τράβηξε στα ύψη όσους φωνάζουν σε Αυτόν: Αλληλούια. Ikos 8
Ο Ένας Αιώνιος Λόγος κατέβηκε από ψηλά, γεννήθηκε από την Παναγία και εμφανίστηκε στον κόσμο σαν ταπεινός άνθρωπος. Αυτό πήραν πάνω τους τον Σταυρό και έδωσαν τη ζωή τους σε εκείνους που τον φώναζαν:
Χαίρε, όπλο του κόσμου.
Χαίρε, ταξιδεύω θεμέλιο.
Χαίρε, νουθεσία και παραπάτημα για τους χαμένους.
Χαίρε, αθάνατη και ζωογόνο ανάπτυξη·
Χαίρε, λουλούδι που γέννησε τη σωτηρία μας.
Χαίρε, γιατί ενώνεις τα γήινα με τα ουράνια.
Χαίρε, γιατί φωτίζεις τις καρδιές των γήινων.
Χαίρε, γιατί μέσω σου έδιωξα τη διαφθορά.
Χαίρε, γιατί μέσω σου η λύπη καταργήθηκε.
Χαίρε πολυονομαζόμενη δόξα των πιστών.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντάκιον 9
Όλη η πονηρή φύση των δαιμόνων έπεσε, και το γένος των Ιουδαίων ντρεπόταν, βλέποντας πώς όλοι λατρεύουν τον Σταυρό με αγάπη, δίνοντας πάντα άφθονες θεραπείες σε όσους τον φωνάζουν: Αλληλούια. Ikos 9
Οι συκοφάντες φίμωσαν τον ιδρώτα της σοφίας, όταν σταυρώθηκες, Χριστέ, στον Σταυρό: σαστίζονται γιατί ανέβηκες στον Σταυρό, και γλίτωσες τη φθορά. Εμείς, δοξάζοντας την Ανάστασή Σου, διακηρύσσουμε:
Χαίρε, ύψωμα της σοφίας του Θεού·
Χαίρε, οι πρόνοιές Του είναι βαθιές.
Χαίρε, άγνοια των τρελών ματαιόδοξων ομιλητών·
Χαίρε, καταστροφή ανόητων προφητών.
Χαίρε, γιατί μας αποκάλυψες την ανάσταση του Χριστού.
Χαίρε, γιατί ανανεώνεις τα βάσανά Του στη μνήμη μας.
Χαίρε εσύ που έλυσες το έγκλημα του πρώτου.
Χαίρε εσύ που ανοίγεις τις πύλες του ουρανού.
Χαίρε, ευλογημένος από όλους·
Χαίρε εσύ που ήσουν αντίθετος με τους άπιστους.
Χαίρε γιατρέ στους αρρώστους·
Χαίρε, όσοι σε καλούν για βοήθεια ως προστάτη.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντακίου 10
Για να σώσει τον κόσμο, μας ήρθε μυστηριωδώς ο Άρχοντας του κόσμου και ο Θεός υπέμεινε τον Σταυρό για μας, γινόμενος σαν εμάς σε όλα. Γι' αυτό, ελεύθερος από όλους, ακούει: Αλληλούια. Ikos 10
Σε τιμούμε ως το άφθαρτο Θείο τείχος του σύμπαντος, τον ζωογόνο Σταυρό που σε έκανε προκαταβολικά, Δημιουργέ του ουρανού και της γης, άπλωσε το χέρι του πάνω σου διδάσκοντας σε όλους να φωνάζουν:
Χαίρε, ανταμοιβή κληρονομιάς.
Χαίρε, προανήγγειλε τα χέρια του Ιακώβ.
Χαίρε, γιατί μέσω σου ανανεώθηκαν οι αρχαίες εικόνες.
Χαίρε, γιατί εκπλήρωσες τις προφητικές προβλέψεις.
Χαίρε, γιατί μέσα από σένα ενώσαμε οι Άγγελοι και εγώ.
Χαίρε, γιατί μέσω σου φωτιστήκαμε από το φως.
Χαίρε, γιατί σε προσκυνούμε με ευλάβεια.
Χαίρε, καθώς σε φωνάζουμε με ένα επιφώνημα.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντακίου 11
Όλο το τραγούδι νικιέται αν αγωνιζόμαστε να ακολουθήσουμε την αφθονία των θαυμάτων σου: είναι πολλοί οι έπαινοι, αν σε φέρουμε, τίμιε Σταύρε, τίποτα δεν κάνουμε άξια, αν μας έδωσες, φωνάζοντας στον Θεό για σένα: Αλληλούια. Ikos 11
Η φωτεινή ακτινοβολία δόθηκε από τον ζωογόνο Σταυρό σε όσους βρίσκονται στο σκοτάδι: έχοντας λάβει το άυλο φως, φωτίζει το μονοπάτι προς τη Θεία γνώση σε όλους, και αυτός που υψώνεται τώρα μας ενθουσιάζει να ψάλλουμε:
Χαίρε, λάμποντας φως σε αυτούς που υπάρχουν στο σκοτάδι.
Χαίρε, γιατί οι βροντές τρομάζουν τους εχθρούς.
Χαίρε, γιατί στολίσατε τους καθεδρικούς ναούς των Ορθοδόξων.
Χαίρε, γιατί κατέστρεψες τους βωμούς των ειδώλων.
Χαίρε, γιατί το σημάδι σου φάνηκε στον ουρανό.
Χαίρε, γιατί με τη χάρη σου έδιωξες την κολακεία.
Χαίρε, σκότωσε την ανταρσία των παθών.
Χαίρε, γιατί ο Χριστός σταυρώθηκε πάνω σου.
Χαίρε, γιατί από σένα σώθηκε όλος ο κόσμος.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντακίου 12
Έχοντας επιθυμήσει να δώσει χάρη στους ανθρώπους, ο Χριστός άπλωσε το χέρι του στον Σταυρό, καλώντας όλες τις γλώσσες και χαρίζοντας τη Βασιλεία των Ουρανών σε όλους όσους Του ψάλλουν και φωνάζουν με πίστη: Αλληλούια. Ikos 12
Τραγουδώντας σου με αγάπη, Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου, σε δοξάζουμε, ως Κύριο των ουρανίων δυνάμεων, που σταυρώθηκε επάνω σου κατά τη σάρκα, σε αγιάσει και σε δοξάσει και σε όλους να σε φωνάξουν διδάσκουμε:
Χαίρε, νοερά σπαθί·
Χαίρε, άγιος των αγίων περισυλλογή.
Χαίρε, του Χριστού φωτεινή νίκη.
Χαίρε, ομορφιά και στεφάνι των ευσεβών αγίων·
Χαίρε, δύναμη και δύναμη των ευλαβών ιερέων.
Χαίρε, ένδοξο στολισμό της αλήθειας·
Χαίρε, η σωτηρία είναι ένα ευνοϊκό καταφύγιο.
Χαίρε, φωτεινή χαρά για όλους·
Χαίρε, Αγαριάν ποδοπατώντας.
Χαίρε, άφθαρτο λυχνάρι φωτός·
Χαίρε, χαρά ψυχής μου.
Χαίρε Παναγίαστο Σταυρό. Κοντακίου 13
Ω, ο παντίμιος Σταυρός, δοξασμένος από όλους, ενίοτε κουβαλώντας πάνω του τον Πανάγιο λόγο όλων των αγίων! Έχεις το χάρισμα να μας ελευθερώνεις από όλα τα δεινά, και να μας ελευθερώνεις από το αιώνιο μαρτύριο αυτούς που φωνάζουν για σένα: Αλληλούια. Πρώτη προσευχή στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου
Ω, πανάγιος και παντίμιος Σταυρός του Κυρίου! Παλαιότερα ένα άθλιο και επαίσχυντο όργανο εκτέλεσης, τώρα σεβαστό και δοξασμένο ως όπλο σωτηρίας! Σύμφωνα με τον πλούτο σου, πώς μπορώ να τραγουδήσω τα εγκώμια σου; Πώς να δεχτώ την τόλμη να σου φέρω τη λατρεία μου, είμαι αμαρτωλός και ανάξιος; Απλώς η άφατη αγάπη για την ανθρωπότητα του Θεανθρώπου Χριστού Σωτήρα μας που καρφώθηκε πάνω σας με ενισχύει, που είμαι αδύναμος. Γι' αυτό, ελπίζοντας στη συγκατάβασή Του, σας φωνάζω: Χαίρε, Σταυρέ, θεμέλιο της Εκκλησίας, βεβαίωση της οικουμένης, καταφύγιο των πιστών! Ο σταυρός είναι η καταστροφή των δαιμόνων, η καταστροφή των κακών, η παραίνεση των απίστων! Ο Σταυρός είναι αγνότητα για τις παρθένες, ο Σταυρός είναι η ανακούφιση των δικαίων, ο δύστροπος των λανθασμένων, η ξεδιάντροπη μετάνοια, ο φτωχός του πλούτου, ο τιμονιέρης των πλωτών, ο αδύναμος της δύναμης, ο φύλακας της μάχης, ο τροφός των ορφανών, μεσολαβητής των χηρών, ο απελπισμένος των φτωχών, η μόνη ελπίδα! Είστε πραγματικά το δέντρο της γνώσης, πάνω στο οποίο ο Μονογενής Υιός του Θεού έχει εξαγοράσει τα αμέτρητα χρέη του αχάριστου ανθρώπου προς τον Θεό και τον Δημιουργό του. Είσαι η ράβδος του Μωυσή που κάνει θαύματα, που μας άνοιξε τον δρόμο προς τον παράδεισο, που ευχαριστεί τις θλίψεις μας και θεραπεύει τις ασθένειές μας. Είσαι το κρεβάτι του Σολομώντα, στο οποίο το Λιοντάρι, βασιλικό από τον Ιούδα, έχοντας αποκοιμηθεί κατά τη σάρκα, έχει αναστηθεί για τρεις ημέρες με δόξα, όπως ο νικητής της κόλασης. Γι' αυτό, σύμφωνα με την κληρονομιά μου, σε ψάλλω και σε δοξάζω, Παναγιώτατη του Θεού στον Σταυρό, με όλη μου την ψυχή το βράδυ και το πρωί και τις ημέρες, εναποθέτοντας σε σένα όλη την ελπίδα της σωτηρίας μου. Αμήν. Δεύτερη προσευχή στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου
Ω παντίμιος και ζωοποιός Σταυρός του Κυρίου, αγιασμένος από το αίμα του Χριστού του Θεού μας! Είστε σημάδι νίκης εναντίον των εχθρών μας, ορατών και αόρατων. Είστε έτοιμοι να εμφανιστείτε την ώρα της φοβερής κρίσης του Χριστού. Σε λατρεύω ταπεινά, σε αγγίζω ειλικρινά και σε φιλώ ευγενικά, προσφέροντας αυτή την προσευχή σε Αυτόν που σταυρώθηκε πάνω σου, για να με θεραπεύσει με τη δύναμή Του μέσα σου από όλες τις ψυχικές και σωματικές ασθένειες και να με σώσει από εχθρούς ορατούς και αόρατους, και εμένα στα δεξιά Του ακαταδίκητο στην κρίση Του. Έι, ζωοδόχος Τίμιος Σταυρός! Ο Σωτήρας είναι πάνω σας, πεθαίνει για ανθρώπους που πέθαναν με αμαρτίες, παραχωρώντας το πνεύμα Του σαν άνθρωπος, χύνοντας αίμα και νερό, και με αυτά τα τρία ένα πράγμα, που χρειάζεται περισσότερο από όλα, έφερε τη σωτηρία σε εμάς, στους δόξα της πηγής των ζωντανών υδάτων, ο Θεός Πατέρας, στον εαυτό Του από το αίμα των παρθένων ενσαρκώνει τον Θεό τον Υιό, και τον Θεό το Άγιο Πνεύμα, δυναμώνοντας το πνεύμα του ανθρώπου, του οποίου οι τρεις σε μια θεότητα δοξάζουν και με βοηθούν από το νερό του βαπτίσματος λαμβάνεται με άσπιλη πίστη, στην κοινωνία της σάρκας και του αίματος του Κυρίου με αδιαμφισβήτητη ελπίδα, και σε μετάνοια με πνεύμα μεταμελημένο και αστήρικτη αγάπη, αλλά όχι μόνο σε αυτή τη ζωή είναι πιο αξιοθρήνητη, όπως το φευγαλέο νερό, αλλά και στην μελλοντική μακαρία ζωή θα δοξάσω τον Κύριο, με τη βοήθεια της δύναμής σου, τον ευλογημένο Σταυρό, και θα Τον προσκυνήσω με τη θέα των Πιστών, την επιθυμία για την κατοχή και την ευχαρίστηση του Αγαπημένου, του μοναδικού στην Τριάδα δοξασμένο σε ατέλειωτους αιώνες αιώνων. Αμήν.
Ακάθιστος στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου, δεύτερος
Εγκρίθηκε για γενική εκκλησιαστική χρήση σε συνεδρίαση της Ιεράς Συνόδου της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας στις 22 Οκτωβρίου 2015 Κοντάκιον 1Ω σωτήριος και παντίμιος Σταυρός, σε προσκυνούμε και σε μεγαλοποιούμε, χαιρόμαστε για τη θεϊκή σου ύψωση· αλλά καθώς η νίκη είναι σημείο και αήττητο όπλο, προστάτεψε και σκέπασε με τη χάρη σου αυτούς που σε φωνάζουν:
Ikos 1
Άγγελοι εξ ουρανού περιβάλλουν αόρατα τον ζωοποιό Σταυρό με πάθος και τώρα δίνουν άφθονη τη φωτοδότρια χάρη στους πιστούς, βλέποντας, τρομοκρατούνται και στέκονται φωνάζοντας προς αυτόν με τα πρόσωπά τους:
Χαίρε, Σταυρός, φύλακας του σύμπαντος·
Χαίρε, δοξολογία της Εκκλησίας.
Χαίρε, θεραπεύοντας άφθονα ρέοντας·
Χαίρε, φώτισε τα όρια του κόσμου.
Χαίρε ζωογόνο δέντρο ευωδιαστό και θησαυρό θαυμάτων·
Χαίρε, θαυμάσιε χάριτος.
Χαίρε, γιατί είσαι το υποπόδιο του θείου.
Χαίρε, γιατί σε όρισε να σε λατρεύουν όλοι.
Χαίρε, ποτήρι γεμάτο με νέκταρ.
Χαίρε λυχνάρι της ουράνιας κυριαρχίας.
Χαίρε, μέσω του οποίου ευλογείται όλη η κτίση.
Χαίρε, γιατί μέσω αυτού προσφέρεται η λατρεία του Δημιουργού.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντάκιον 2
Βλέποντας μέσα της την επιθυμία να βρει τον Σταυρό, η πριγκίπισσα λέει με τόλμη: το επιθυμητό πράγμα της ψυχής σου είναι πιο βολικό για την επιμέλειά μου: αναζητώντας, επομένως, το πιο ισχυρό σημάδι της νίκης σου, όπως λες, αποκαλώ: Αλληλούια. Ikos 2
Η βασίλισσα κατάλαβε το προηγουμένως παράλογο μυαλό και φώναξε στους υπηρέτες: βγάλτε το γρήγορα από την άκρη της γης και δώστε τον Σταυρό, κοιτάζοντας με πάθος τον άχρηστο λόγο, καλώντας και οι δύο στη σίτσα:
Χαίρε, αληθινό σημάδι χαράς.
Χαίρε, λύτρωση αρχαίων όρκων.
Χαίρε, θησαυρός κρυμμένος στη γη από φθόνο.
Χαίρε, φάνηκε στα αστέρια φανταστικά.
Χαίρε, Σταυρός τετράκτινος και πύρινος·
Χαίρε, πολύ εδραιωμένη σκάλα, προβλεπόμενη από παλιά.
Χαίρε, σιωπηλό θαύμα των αγγέλων·
Χαίρε, θρηνητική πληγή δαιμόνων.
Χαίρε, κόκκινος θησαυρός των λέξεων·
Χαίρε, σβήνοντας τη φλόγα της γοητείας.
Χαίρε, εκπρόσωπος των φτωχών·
Χαίρε, δάσκαλε ακλόνητος των ευεργετούμενων.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντάκιον 3
Η δύναμη του δέντρου του σταυρού εμφανίστηκε τότε στην αληθινή διαβεβαίωση όλων, και ανύψωσε τους άφωνους και νεκρούς στην κοιλιά, και ιδού, τότε εμφανίστηκε ένα τρομερό όραμα σε όλους όσοι είχαν θερίσει τη σωτηρία, με φωνή σκαντζόχοιρου: Αλληλούια. Ikos 3
Έχοντας στην κατοχή της ένα αήττητο όπλο, η Έλενα έτρεξε προς τον γιο της, και η ίδια αβία χάρηκε πολύ, αφού αναγνώρισε τον ένδοξο Σταυρό, και μέσα στη χαρά της ψυχής της φώναξε σε αυτόν:
Χαίρε Σταυρέ, φίλε φωτός.
Χαίρε Σταυρού θησαυρό της ζωής.
Χαίρε, πνευματικών χαρισμάτων·
Χαίρε, καταφύγιο άβατο από τον ναυτικό.
Χαίρε, τραπέζι, ως φέρων τη θυσία του Χριστού.
Χαίρε, τριαντάφυλλο, κάτοχος σταφυλιών, ρέον μυστικιστικό κρασί.
Χαίρε, γιατί φυλάς τα σκήπτρα των βασιλιάδων.
Χαίρε, γιατί συντρίβεις τα κεφάλια των φιδιών.
Χαίρε, φωτεινό σημάδι πίστης·
Χαίρε, λύτρωση όλου του κόσμου.
Χαίρε, η ευλογία του Θεού στους θνητούς.
Χαίρε, μεσιτεία στον Θεό για τους θνητούς.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντάκιον 4
Έχοντας λάβει τον θείο ζήλο μέσα της, η Έλενα αναζήτησε και βρήκε με επιμέλεια στη γη τον Σταυρό που ήταν κρυμμένος και που φάνηκε στον ουρανό στην πριγκίπισσα, που τον εξύψωσε, και που είδε ανθρώπους με πίστη, χάρηκε: Αλληλούια. Ikos 4
Ο Σταυρός εμφανίστηκε στον κόσμο, και όλη η φώτιση, έχοντας εκπληρωθεί και ρέει σαν αστέρι, βλέπει αυτό, σαν καλό κρασί, το αγιασμένο χέρι υψώνεται, ψάλλοντας το:
Χαίρε, αυγή του νοερού ήλιου·
Χαίρε, πηγή ανεξάντλητης γαλήνης.
Χαίρε, διακήρυξη Αδάμ και Εύας.
Χαίρε, φονεύοντας τους άρχοντες της κολάσεως.
Χαίρε, γιατί τώρα μας ανασταίνεις μαζί μας.
Χαίρε, για αυτόν που προσκυνάς, αγιάζεις τις ψυχές μας.
Χαίρε, δόξα κηρύχθηκε στον κόσμο από τους αποστόλους.
Χαίρε, ευλογημένο φρούριο παθοφόρων.
Χαίρε, Σταυρού, καταγγελία των απίστων·
Χαίρε, οι πιστοί άνθρωποι επαινούνται.
Χαίρε, εις τον οποίον συνετρίφθη η κόλασις·
Χαίρε, σε όποιον ήλθε η χάρη.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντάκιον 5
Έχοντας δει το θεόδοτο δέντρο, ας καταφύγουμε όλοι τώρα στο κάλυμμά του, κρατώντας αυτό σαν όπλο, φεύγοντας τα εχθρικά συντάγματα και αγγίζοντας με τα χείλη μας το πόδι του Απαραβίαστου, ας του φωνάξουμε: Αλληλούια . Ikos 5
Ο Μέγας Κωνσταντίνος είδε το φως από τον ουρανό, δείχνοντας το σημείο του Σταυρού με τα αστέρια, και νικώντας πολλούς εχθρούς, προσπαθώντας να αποκαλύψει το Δέντρο και να του φωνάξει:
Χαίρε, εκπλήρωση της άρρητης συμβουλής.
Χαίρε, κέρας ευσεβών ανθρώπων.
Χαίρε τα εχθρικά συντάγματα σε φυγή.
Χαίρετε, σαν φλόγες καίτε τους δαίμονες.
Χαίρε, ουράνιο σκήπτρο του πιστού βασιλιά·
Χαίρε ανίκητη νίκη του Χριστόφιλου στρατού.
Χαίρε, ανατρέποντας την υπερηφάνεια του εχθρού·
Χαίρε, φρόντισε τις ανθρώπινες ψυχές.
Χαίρε, προστασία από πολλά κακά·
Χαίρε, οι μεγάλες ευλογίες ανταμείβονται.
Χαίρε, γιατί όσοι φέρουν τον Χριστό θα πηδήξουν.
Χαίρε, και η σταύρωση κλαίει.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντάκιον 6
Μια σκάλα που έφτασε στον ουρανό, έγινε ο Σταυρός του Κυρίου, υψώνοντας τα πάντα από τη γη στα ύψη του ουρανού, αλληλεπιδρώντας πάντα με τα πρόσωπα των αγγέλων, αφήνοντας αυτό που υπάρχει τώρα σαν να μην υπάρχει και οδηγεί το τραγούδι: Αλληλούια. Ikos 6
Έχοντας λάμψει το φως σε όλους, ω Σωτήρας, που είσαι στην κόλαση, φώτισες εκείνους που κείτονται από κάτω: τις πύλες της κόλασης, που δεν μπορούν να αντέξουν την αυγή σου, σαν να πέθαναν. Αφού ελευθερώθηκαν από αυτά, βλέποντας τώρα τον Σταυρό φωνάζουν:
Χαίρε, ανάσταση νεκρών·
Χαίρε, παρηγοριά σε όσους κλαίνε.
Χαίρε, εξάντληση των αποθηκών της κόλασης·
Χαίρε, δοκιμάζοντας τα γλυκά του ουρανού.
Χαίρε, ράβδο, πνιγέα του Αιγυπτιακού στρατού·
Χαίρε, για άλλη μια φορά ο λαός του Ισραήλ να πιει.
Χαίρε, ζωντανό δέντρο, σωτηρία του κλέφτη.
Χαίρε, ευωδιαστό αγκάθι, ευωδία ευσεβών.
Χαίρε, τροφή των πεινασμένων πνευματικά·
Χαίρε, σφραγίδα, που ήδη έλαβες ανθρώπους.
Χαίρε Σταυρώ, άνοιγμα των μυστηρίων.
Χαίρε, θεϊκά ρέματα αποπνέοντας.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντάκιον 7
Θέλω ο Μωυσής να ελευθερώσει τον πολύπαθο λαό από τον διώκτη, που του δόθηκε σαν ράβδος, αλλά αναγνωρίστηκε από αυτόν ως σημείο του Θεού, γι' αυτό έμεινε έκπληκτος με τη δύναμη του Σταυρού του Κυρίου και φώναξε: Αλληλούια. Ikos 7
Ο νόμος που μερικές φορές δόθηκε στον μάντη του Θεού στο Σινά καρφώθηκε με θέληση στον Σταυρό για τους άνομους και κατάργησε τον αρχαίο όρκο του νόμου, ώστε όλοι εμείς, βλέποντας τώρα τη δύναμη του Σταυρού, να φωνάξουμε σε αυτόν:
Χαίρε, ανάσταση πεσόντων ανθρώπων.
Χαίρε, η πτώση αυτών που προσκυνούν αυτόν τον κόσμο.
Χαίρε, δοξολογία της αναστάσεως του Χριστού·
Χαίρε, θεία χαρά για μοναχούς.
Χαίρε ευλογημένο δέντρο, με το οποίο σκεπάζονται οι βερνιές.
Χαίρε, δέντρο που λέγεται από τους προφήτες, φυτεμένο στη γη.
Χαίρε, βοήθησε το βασίλειο εναντίον των εχθρών του.
Χαίρε, κυρίαρχη μεσιτεία της κατοικίας του Χριστού.
Χαίρε, εμφάνιση του Δικαίου Κριτή·
Χαίρε, καταδίκη των ανθρώπων που αμαρτάνουν.
Χαίρε, Σταυρού, παρακλήτε των ορφανών·
Χαίρε, Σταυρού, πλουσιότερος των φτωχών.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντάκιον 8
Έχοντας δει ένα παράξενο θαύμα, θα ζήσουμε μια παράξενη ζωή, ο νους υψώνεται στον ουρανό: γι' αυτό ο Χριστός καρφώθηκε στον Σταυρό και υπέφερε κατά τη σάρκα, αν και προσέλκυσε εκείνους που φώναζαν κοντά Του: Αλληλούια. Ikos 8
Όλοι ήρθαν από ψηλά, αυτός ο Θεός, ο ένας αιώνιος Λόγος, και γεννήθηκε από την Παναγία, και ο ταπεινός Άνθρωπος εμφανίστηκε στον κόσμο, δεχόμενος τον Σταυρό, ανάστησε όσους του φωνάζουν:
Χαίρε, Σταυρό, όπλο του κόσμου.
Χαίρε, ταξιδεύω φράχτη.
Χαίρε, σοφία και επιβεβαίωση σε όσους σωθούν.
Χαίρετε, που χάνεστε στην τρέλα και στη συντριβή.
Χαίρε, γόνιμη, αθάνατη και ζωογόνος ανάπτυξη.
Χαίρε, άνθος, που άνθισε τη σωτηρία μας.
Χαίρε, γιατί ενώνεις αυτούς που υπάρχουν στη γη με τους από πάνω.
Χαίρε, γιατί φωτίζεις τις καρδιές των από κάτω.
Χαίρε, γιατί έδιωξες τη διαφθορά.
Να χαίρεσαι, όσο κι αν έχει εξαφανιστεί η λύπη.
Χαίρε, αμέτρητη ευδαιμονία του καλού·
Χαίρε πολυονομαζόμενη δόξα των πιστών.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντάκιον 9
Το πονηρό σύνταγμα των δαιμόνων έπεσε, και το γένος των σταυρωτών ντρεπόταν, βλέποντας τώρα τον Σταυρό να λατρεύεται από όλους με αγάπη, να ρέει πάντα για θεραπεία σε όσους φώναζαν: Αλληλούια. Ikos 9
Έχοντας πάψει να έχω πονηρούς λογισμούς, σε σταυρώνω, Χριστέ, στο δέντρο: είναι μπερδεμένοι για το πώς υπέμεινες τον Σταυρό και γλίτωσες τη φθορά. Θα φωνάξουμε με δόξα στην ανάσταση:
Χαίρε, ύψωμα της σοφίας του Θεού·
Να χαίρεστε, οι βιομηχανίες του είναι βαθιές.
Χαίρε, άγνωστοι στους τρελούς ματαιόδοξους.
Χαίρε, καταστροφή ανόητων μάντεων.
Χαίρε γιατί φανέρωσες την ανάσταση του Χριστού.
Χαίρε, γιατί ανανεώνεις τα βάσανά Του.
Χαίρε, λύτης του εγκλήματος των αρχέγονων·
Χαίρε, οι είσοδοι του ουρανού είναι ανοιχτές.
Χαίρε, Σταυρός, σεβάσμιος από όλους·
Χαίρε, αντίστασις των απίστων γλωσσών.
Χαίρε, Σταυρού, ιατρός εις τους πάσχοντες·
Χαίρε, πάντα παρών βοηθός σ' αυτούς που φωνάζουν.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντακίου 10
Για να σώσει τον κόσμο, όπως ο κόσμος, ο Διακοσμητής, ήρθε σε αυτόν ανέκφραστα, και υπέμεινε τον Σταυρό, αυτός ο Θεός: για χάρη μας, όλα όσα δέχεται για εμάς, με τον ίδιο τρόπο και λύτρωσε μας, ακούει από όλους: Αλληλούια. . Ikos 10
Σε τιμούμε, το άφθαρτο θείο τείχος του σύμπαντος, ο ζωογόνος Σταυρός, που σε έκανε ήδη Δημιουργό του ουρανού και της γης, άπλωσε το χέρι σου πάνω σου, ω παράξενη ακοή! διδάσκοντας σε όλους να φωνάζουν:
Χαίρε, θεμέλιο της ευσέβειας·
Χαίρε, νίκη αυτών που κληρονομούν.
Χαίρε εσύ που διώχνεις τον νοερό Αμαλέκ.
Χαίρε, προανήγγειλε το χέρι του Ιακώβ.
Χαίρε, γιατί δημιούργησες το αρχαιότερο κουβούκλιο.
Χαίρε, γιατί εκπλήρωσες τα λόγια του προφήτη.
Χαίρε, Σωτήρος πάντων·
Χαίρε εσύ που κατάργησες τον καταστροφέα των ψυχών.
Χαίρε, γιατί ενωθήκαμε με τους αγγέλους.
Χαίρε, γιατί για χάρη του φωτίστηκα με φως.
Χαίρε, γιατί σε προσκυνούμε με ευλάβεια.
Χαίρετε, γιατί σας φωνάζουμε με ένα επιφώνημα:
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντακίου 11
Μειώνεται όλο το τραγούδι, θέλοντας να ακολουθήσει την αφθονία των πολλών θαυμάτων σου: γιατί ακόμα κι αν σου φέρουμε πολλούς επαίνους, για τον τιμητικό Σταυρό, δεν κάνουμε τίποτα αντάξιο αυτού που μας έδωσες· αλλά ας φωνάξουμε στον Θεό: Αλληλούια. Ikos 11
Αυτός ο ζωογόνος Σταυρός δίνει μια φωτεινή αυγή σε όσους βρίσκονται στο σκοτάδι: το άυλο φως λαμβάνει, και διδάσκει τα πάντα στον θείο νου, και ανυψώνει, τώρα υψώνουμε, το νου μας, ψάλλοντας αυτό:
Χαίρε, λάμποντας φως για όσους υπάρχουν στο σκοτάδι.
Χαίρε, αστέρι, φωτίζοντας τον κόσμο.
Χαίρε, αστραπή, τυφλώνοντας Χριστοκτόνου·
Χαίρε, βροντή, τρομακτικοί άπιστοι.
Χαίρε, γιατί στολίσατε τα πρόσωπα των Ορθοδόξων.
Χαίρε, γιατί συνέτριψες την ειδωλολατρία.
Χαίρε, η εικόνα του φάνηκε από τον ουρανό·
Χαίρε, με τη χάρη του οποίου έδιωξες την κακία.
Χαίρε, δηλώνοντας την θανάτωση της σάρκας·
Χαίρε, σκότωσε την ανταρσία των παθών.
Χαίρε, ο Χριστός σταυρώθηκε πάνω του.
Χαίρε, γιατί από αυτόν σώθηκε όλος ο κόσμος.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντακίου 12
Επιθυμώντας να δώσει χάρη στον άνθρωπο, ο Χριστός άπλωσε το χέρι του στον Σταυρό, κάλεσε όλες τις γλώσσες και χάρισε τη Βασιλεία των Ουρανών σε όλους όσοι του τραγουδούν επάξια το τραγούδι και φωνάζουν με πίστη: Αλληλούια. Ikos 12
Τραγουδώντας αυτό το τραγούδι, υμνούμε τον Σταυρό με αγάπη, όπως το έμψυχο δέντρο του Κυρίου: γιατί πάνω του σταυρώθηκε κατά σάρκα, Κυρίαρχος των ουρανίων δυνάμεων, αγίασέ μας, δόξασέ μας και δίδαξέ μας να φωνάζουμε:
Χαίρε, Σταυρό, νοερά σπαθί·
Χαίρε, αγία κατάσκεψη των αγίων.
Χαίρε, προφητεία των προφητών και των δικαίων·
Χαίρε, του Χριστού φωτεινέ πολεμιστή.
Χαίρε, καλοσύνη και στέφανον ευσεβών βασιλέων·
Χαίρε, δύναμη και δύναμη των ευλαβών ιερέων.
Χαίρε, μακαριότατη στολίδι της αλήθειας·
Χαίρε, ευνοϊκότερο καταφύγιο σωτηρίας.
Χαίρε, φωτεινό λίπασμα για όλους·
Χαίρε, οι υιοί των απίστων διώχθηκαν.
Χαίρε, λυχνάρι του αμόλυντου φωτός·
Χαίρε, χαρά ψυχής μου.
Χαίρε Ζωοδόχου Σταυρού Κυρίου. Κοντακίου 13
Ω πολυτραγουδισμένο Δέντρο, που έφερες τον πιο άγιο Λόγο όλων των αγίων! Με τη δύναμη Του Εσταυρωμένου επάνω σου, λύτρωσε όλους από όλες τις κακοτυχίες και απομακρύνε τα αιώνια μαρτύρια από αυτούς που φωνάζουν: Αλληλούια. Αυτό το κοντάκιο διαβάζεται τρεις φορές, μετά το ikos 1 και το kontakion 1 Προσευχή στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου
Είθε ο Θεός να αναστηθεί και οι εχθροί Του να σκορπιστούν, και όσοι Τον μισούν να φύγουν από την παρουσία Του. Καθώς ο καπνός εξαφανίζεται, ας εξαφανιστούν. όπως λιώνει το κερί μπροστά στη φωτιά, έτσι ας χαθούν οι δαίμονες από το πρόσωπο εκείνων που αγαπούν τον Θεό, και εκείνων που υπογράφουν το σημείο του σταυρού, και που λένε με χαρά: Χαίρε, τιμιότατο και ζωοποιό Σταυρό του Κυρίου. , διώξε τους δαίμονες με τη δύναμη του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, που κατέβηκε στην κόλαση και ίσιωσε τη δύναμη του διαβόλου, και που μας έδωσε σε σένα, τον τίμιο Σταυρό σου, για να διώξουμε κάθε αντίπαλο. Ω τιμιώτατε και ζωοποιό Σταυρό του Κυρίου, βοήθησέ με με την Παναγία την Παναγία, και με όλους τους αγίους για πάντα. Αμήν.
Ακάθιστος στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου, τρίτος
Δεν έχει εγκριθεί για γενική εκκλησιαστική χρήση Κοντάκιον 1Στον εκλεκτό Βασιλιά της Δόξας και τον Λυτρωτή του κόσμου, που αγιάστηκε με το θάνατο στο σταυρό, στο δέντρο που έχει θαυματουργές δυνάμεις, ας δώσουμε πιστούς επαίνους και ας φωνάξουμε με χαρά:
Ikos 1
Οι αγγελικές δυνάμεις, όπως και οι δούλοι του Θεού, στάθηκαν αόρατα γύρω από τον Σταυρό του Κυρίου, τρομαγμένες και υβρισμένες στη γη, τραγουδώντας τον θάνατο του Ιησού στον ουρανό. Εμείς όμως, ανάξιοι, αγιασμένοι από το σημείο του Τιμίου Σταυρού του Κυρίου, φωνάζουμε με χαρά:
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, αγιασμένο από το αίμα του Θεανθρώπου.
Χαίρε, Δένδρο τίμιο, δοξασμένο με την υπακοή του Χριστού.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, που μας ελευθέρωσε από την κόλαση.
Χαίρε τίμιε Δέντρο, ανατροπή του διαβόλου.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, διακήρυξη της δύναμης του Ιησού.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης. Κοντάκιον 2
Βλέποντάς Σε, κρεμασμένος στον Σταυρό, όλες οι Δυνάμεις του Ουρανού, να σκεπάζουν τα πρόσωπά τους, να υμνούν και να τραγουδούν το μεγαλείο Σου, Ζωοδόχο Χριστό. Εμείς, όρθιοι στη γη με φόβο και τρόμο μπροστά στον Τίμιο Σταυρό Σου, τραγουδάμε χαρούμενα το τραγούδι: Αλληλούια. Ikos 2
Ο παράλογος νους, θαυμάσια φωτισμένος από το σημείο του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού του Κυρίου, προσκυνά με φόβο και αγάπη το άγιο Δέντρο και ασταμάτητα ψάλλει στη σίτσα:
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού Χριστού, αναστάσιμος εκ νεκρών·
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, φανέρων την αλήθεια.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, γιατί πάνω του σταυρώθηκε ο Ιησούς με θέληση και καρφώθηκε με καρφιά.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, επ' αυτού προσφέρθηκε η Θεία Θυσία.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, Παντοδύναμο Δέντρο.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης. Κοντάκιον 3
Με τη δύναμη του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού του Κυρίου, οι δαίμονες καταρρίπτονται, η ακάθαρτη ζωή μας καθαρίζεται, οι αμαρτωλές σκέψεις διώχνονται, η καρδιά μας φωτίζεται με αγνότητα. Γι' αυτό, κάνοντας το σημείο του σταυρού με πίστη και κοιτάζοντας με ευλάβεια την εικόνα της οδύνης του Χριστού, ψάλλουμε στον Θεό: Αλληλούια. Ikos 3
Έχοντας πάντα μπροστά στα μάτια μας τον Τίμιο Σταυρό, επισκιάζοντας και αγιάζοντας τις ιερές εκκλησίες του Χριστιανισμού, προστατεύοντας τη λάρνακα του Κυρίου, ψάλλουμε με δάκρυα ευγνωμοσύνης:
Χαίρε, τίμιο Δέντρο, πηγή αιώνιων ευλογιών.
Χαίρε, τιμώμενο Δέντρο, αγιασμένο από τη σάρκα και το αίμα του Θεανθρώπου.
Χαίρε, τίμιο Δέντρο, θαυματουργό Δέντρο,
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, ευλογημένο Δέντρο.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, Δέντρο της Ζωής και της Σωτηρίας.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης. Κοντάκιον 4
Ο Τίμιος και Παντίμιος Σταυρός του Χριστού είναι ικανός να σβήσει την καταιγίδα των σκληρών παθών, γιατί αυτό είναι ένα πνευματικό σπαθί, μια ασπίδα των πιστών, ένα παντοδύναμο όπλο και ένα παννίκητο σημάδι, γι' αυτό εμείς, ανάξιοι, κλαίμε. έξω στον Θεό με χαρά: Αλληλούια. Ikos 4
Ακούγοντας τη διδασκαλία του Χριστού, πιστεύουμε στο μυστήριο της σωτήριας λύτρωσης, προσκυνούμε το πάθος του Χριστού, φιλούμε τον Παντοδύναμο Σταυρό και φωνάζουμε με χαρά στον Κύριο:
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, που έσβησε τη φλόγα της οργής·
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, που νίκησε τους αποστάτες.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού του Χριστού, που νίκησε τις ορδές του εχθρού·
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, που έκοψες το κεφάλι του φιδιού.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, θρίαμβος της πίστεως και της ελπίδας των Χριστιανών.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης. Κοντάκιον 5
Ο Θαυματουργός Σταυρός ήταν μια πλούσια πηγή θεραπείας για εμάς, γιατί πάνω του ο Χριστός, με τη θέληση των παθών μας για χάρη της σωτηρίας, και, έχοντας απλώσει τα Θεία Του χέρια, αγκάλιασε ολόκληρο το σύμπαν με την αγάπη του Πατέρα από τον Γολγοθά. γι' αυτό φωνάζουμε σε Αυτόν, τον Θεό μας, το τραγούδι: Αλληλούια. Ikos 5
Έχοντας δει όλους τους ειδωλολάτρες το μεγαλείο της δόξας του Σταυρού του Κυρίου και τη θαυματουργή δύναμη της εικόνας και του σημείου του, έχοντας πιστέψει στην Αγία, Ζωοδόχο και Αδιαίρετη Τριάδα και προσκυνώντας τον Παντίμιο Σταυρό, γι' αυτό φώναξε χαρούμενα:
Χαίρε τίμιε Δέντρο, που με τη δύναμή του μας νουθετεί για τα καλά.
Χαίρε, τιμιότατο Δέντρο, γιατρεύοντάς μας από τις ασθένειες με τη δύναμή σου.
Χαίρε, τίμιε Δέντρο, που με τη δόξα του πετάς όλες τις εχθρικές δυνάμεις.
Χαίρε, Δένδρο τίμιο, δοξάζοντας με τη δόξα του βασιλείς εστεμμένους.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, το βασίλειό σου υψώνει το βασίλειό τους με το μεγαλείο του.
Χαίρε, τιμημένο δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης Κοντάκιον 6
Το σεβάσμιο Δέντρο εμφανίστηκε ως κήρυκας του Θεοφόρου, από τον οποίο κατασκευάστηκε ο Σταυρός του Χριστού, ένας τετράκτινος, τριών συστατικών Σταυρός, από τον οποίο η γη μεγάλωσε ως εκ θαύματος άφθαρτη και ευωδιαστή. Ο σταυρός είναι το κάλυμμα των αβοήθητων, γιατί ο Χριστός σκοτώθηκε οικειοθελώς πάνω του. Σε Αυτόν, τον Σωτήρα του κόσμου, προσφέρουμε ένα τραγούδι: Αλληλούια. Ikos 6
Έλαμψες σαν τον ήλιο της δικαιοσύνης, τον Παντίμιο Σταυρό του Χριστού, κρυμμένος στα βάθη της γης, κρυμμένος για αρκετούς αιώνες από άψυχες πέτρες, σαν θησαυρός, που φυλάχθηκε και βρέθηκε για τη χαρά όλου του κόσμου, και εμείς φώναξε σε Αυτόν:
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, ευρεθείσα δια των προσευχών και της επιμέλειας της ευσεβούς βασίλισσας Ελένης.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, υψωμένος σε ύψος από τον Πατριάρχη Μακάριο για πανηγυρική προσκύνηση από όλους τους ειδωλολάτρες.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, που ντροπής την ειδωλολατρία και την απιστία.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, που κάλεσε τους βλάσφημους σε μετάνοια.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, γιατί είσαι θαυματουργό και Χριστοφόρο δέντρο.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης. Κοντάκιον 7
Αν και ο Σωτήρας του κόσμου έδειξε το έλεός Του στο ανθρώπινο γένος, δέχτηκε πρόθυμα την μομφή, καταδικάστηκε σε επαίσχυντο θάνατο, καρφώθηκε στον Σταυρό και καταπατήθηκε με θάνατο από θάνατο στο σταυρό, γι' αυτό και Του ψάλλουμε: Αλληλούια. Ikos 7
Ένα θαυμαστό θέαμα εμφανίζεται στον κόσμο: ο Θεάνθρωπος σταυρώνεται, το χέρι και η μύτη Του καρφώνονται, τα πλευρά του τρυπούνται, οι πληγές της αμαρτωλής ανθρωπότητας καθαρίζονται από τα βάσανα και την ταπείνωσή Του. Ο Σταυρός του Χριστού είναι ένα πανηγυρικά νικηφόρο σημάδι της Δόξας του Θεού. Για το λόγο αυτό σας φωνάζουμε:
Χαίρε τίμιο Δέντρο, εικόνα ταπεινώσεως·
Χαίρε, τίμιε Δέντρο, δόξα στους αποστόλους.
Χαίρε, τίμιε Δέντρο, βεβαίωση των σεβαστών·
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, φρούριο μαρτύρων.
Χαίρε, τίμιο Δέντρο, προστάτης των κατοίκων της ερήμου.
Χαίρε, τίμιο Δέντρο, γιατί πάνω του τελέστηκε το μυστήριο της καθολικής λύτρωσης. Κοντάκιον 8
Παράξενο θαύμα! Ο επαίσχυντος σταυρός έχει μετατραπεί στο Δέντρο της Ζωής και της Σωτηρίας, που διδάσκει, αγιάζει και θεραπεύει με πίστη και αγάπη όσους φωνάζουν συνεχώς στον Θεό από ασθένειες ψυχής και σώματος: Αλληλούια. Ikos 8
Όλη μας η αμαρτωλή ζωή καθαρίζεται από τον θαυματουργό Σταυρό του Σωτήρος του κόσμου, που χρησίμευσε για να συμφιλιώσει τη Θεία με την εγκληματική ανθρωπότητα, γι' αυτό φωνάζουμε με ευγνωμοσύνη:
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, δείχνοντάς μας την αγάπη και την υπομονή του Θεού.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, διότι δι' αυτού έγινε η κλήση των γλωσσών.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, φανέρωσις αγαθότητος στους μακαριστούς·
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, βάθους ελπίδας των ψυχών που αγαπούν τον Κύριο.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, δύναμη και χαρά όλων των Χριστιανών.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης. Κοντάκιον 9
Κάθε καθημερινή καταιγίδα συντρίβεται από τη δύναμη των παθών στον σταυρό του Θεανθρώπου Ιησού, που λύτρωσε όλο τον κόσμο, γι' αυτό εμείς, τιμώντας το Άγιο Σημείο του Παντιμίου Σταυρού του Κυρίου, προσφέρουμε ταπεινά τον Θεό της αγάπης και δόξα ένα χαρμόσυνο τραγούδι: Αλληλούια. Ikos 9
Η χλωρή γλώσσα δεν μπορεί να πει λόγια άξια επαίνου στο Πανάξιο Δέντρο, γιατί από αυτήν έγινε ο θαυματουργός Σταυρός του Χριστού, μυρισμένος από την αγάπη του πάσχοντος Ιησού Χριστού, γι' αυτό εμείς, μη ξέροντας πώς να Σε δοξάσουμε επάξια, φώναξε με δάκρυα:
Χαίρε, τίμιο Δέντρο, θρίαμβος της Εκκλησίας του Χριστού.
Χαίρε, τίμιε Δέντρο, φαρμάκι και χαρά μας.
Χαίρε τίμιε Δέντρο, αγιασμό όλων των οδών της ζωής μας.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, βοήθεια σε όλους τους Χριστιανούς.
Χαίρε τίμιε Δέντρο, δύναμη και ενίσχυση για όλους τους αδύναμους.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης. Κοντακίου 10
Αν και για να σώσει τον κόσμο, ο Χριστός σήκωσε το πιο αγνό χέρι Του στο Δέντρο και το δέντρο της ανυπακοής αντικαταστάθηκε από το Δέντρο της Φιλικής υπακοής στον Θεό Πατέρα, το χέρι της ακράτειας, που ανέτρεψε τον Αδάμ, με τα απλωμένα χέρια του Θεού- Ο άνθρωπος ενώνει με την αγάπη Του όλα τα πέρατα του κόσμου. Γι' αυτό και εμείς φωνάζουμε πανηγυρικά το τραγούδι της νίκης: Αλληλούια. Ikos 10
Είσαι το τείχος που μας προστατεύει από όλα τα δεινά και τις συμφορές, ο Παντίμιος Σταυρός, η ολόσωμη πηγή όλων των γλωσσών, που επισκιάζεται από το άγιο σημάδι σου στο όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, γι' αυτό σας φωνάζουμε με χαρά:
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, βαμμένος με το αίμα του Θεανθρώπου.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, ευωδιασμένος από τα άνθη του παραδείσου.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, φωτίζοντάς μας με τις ακτίνες της πίστεως.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, με ακτίνες ελπίδας ενισχύοντάς μας.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, πλουτίζοντάς μας με τις ακτίνες της αγάπης.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης. Κοντακίου 11
Σου προσφέρουμε υμνητικό ύμνο, Θεέ, Ζωοδόχο Δένδρο του Σταυρού του Κυρίου, που επισκιάζει τους πιστούς, καταδικάζει τους άπιστους και μας προστατεύει όλους από κάθε εχθρό και αντίπαλο, γι' αυτό φωνάζουμε το τραγούδι: Αλληλούια. Ikos 11
Ψάλλοντας τα θαύματά σου, Παντοδύναμο Σταυρό του Χριστού, σκύβουμε τα γόνατα της καρδιάς μας με πίστη και ευγνωμοσύνη, με δάκρυα φιλούμε τις αγίες μύτες του πάσχοντος Ιησού, προσκυνούμε το πάθος του Χριστού και έτσι φωνάζουμε:
Χαίρε τίμιε Δέντρο, αμετάβλητο σκήπτρο χριστιανών βασιλέων.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, δύναμη όλου του σύμπαντος.
Χαίρε τίμιε Δέντρο, θεμέλιο της ευσέβειας·
Χαίρε τίμιε Δέντρο, αγιασμό των υδάτων.
Χαίρε, τίμιο Δέντρο, καρποφόρα χωράφια και κήποι.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης. Κοντακίου 12
Η παντοδύναμη χάρη Σου, Κύριε, μας αποκαλύπτεται από το Ευλογημένο Δέντρο, που επισκιάζει το μυαλό μας, μας νουθετεί και μας διδάσκει να τραγουδάμε συνέχεια το τραγούδι της νίκης: Αλληλούια. Ikos 12
Ο Τίμιος Σταυρός υψώθηκε στο όρος Γολγοθάς, και Εσύ, ο Κτίστης του κόσμου, υψώθηκες πάνω του ως προς ντροπή του κόσμου, αλλά εμείς οι πιστοί φιλούμε τις πιο καθαρές πληγές Σου, προσκυνούμε τον Τίμιο Σταυρό σου κλαίγοντας. στον Κύριο:
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, που προορίζεται από τον Θεό για το μυστήριο της λύτρωσης.
Χαίρε, Τιμίου Σταυρού του Χριστού, γιατί είσαι χαρμόσυνο σημείο της σωτηρίας μας.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, σημάδι της απελευθέρωσής μας.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, νεκρώσιμο των παθών ημών.
Χαίρε, Τίμιος Σταυρός του Χριστού, ειρήνη στη συνείδησή μας.
Χαίρε, τιμημένο Δέντρο, γιατί πάνω του θα εκπληρωθεί το μυστήριο της παγκόσμιας λύτρωσης. Κοντακίου 13
Ω Τίμιο, Θεϊκό και Ζωοδόχο Δέντρο του Σταυρού του Κυρίου! Με τη θαυματουργή σου δύναμη προστάτεψε με, αμαρτωλό, επισκιάζοντας με πίστη το μέτωπο και το στήθος μου και όλα τα μέλη και τα ούτια μου με το άγιο σημάδι σου στο όνομα του Πατέρα και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, προς δόξα της Αγίας Τριάδας, δοξασμένη στην Ενότητα, και τραγουδώντας με ευγνωμοσύνη το τραγούδι της νίκης: Αλληλούια . Αυτό το κοντάκιο διαβάζεται τρεις φορές, μετά το ikos 1 και το kontakion 1
Τροπάριο για την Εορτή της Υψώσεως του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού του Κυρίου
Τροπάριο για την Προεορτή, ήχος 4Τον ζωογόνο Σταυρό της αγαθότητάς Σου, που μας έδωσες ανάξια, Κύριε, σε προσφέρουμε με προσευχή, σώσε τον λαό και την προσευχόμενη πόλη σου, τη Μητέρα του Θεού, τη Μονή Εραστή της Ανθρωπότητας. Τροπάριο, ήχος 1
Σώσε, Κύριε, τον λαό Σου και ευλόγησε την κληρονομιά Σου, χαρίζοντας νίκες στους Ορθοδόξους Χριστιανούς ενάντια στην αντίσταση και διατηρώντας την κατοικία Σου μέσω του σταυρού Σου. Κοντάκιον, ήχος 4
Έχοντας ανεβεί στον Σταυρό με θέληση, δώσε τη γενναιοδωρία Σου στη νέα σου κατοικία, Χριστέ Θεέ, ο πιστός σου λαός χαίρεται με τη δύναμή Σου, δίνοντάς τους νίκες ως αντίπαλους, βοήθεια σε όσους έχουν το όπλο σου της ειρήνης, ακατανίκητη νίκη. Μεγαλείο
Σε μεγαλώνουμε, Ζωοδόχο Χριστέ, και τιμούμε τον Τίμιο Σταυρό Σου, μέσω του οποίου μας έσωσες από το έργο του εχθρού.
Περί του Ζωοδόχου Σταυρού του Κυρίου
Ο Σταυρός του Κυρίου, πάνω στον οποίο σταυρώθηκε ο Ιησούς Χριστός, είναι ένα από τα κύρια χριστιανικά κειμήλια εδώ και εκατοντάδες χρόνια. Οι πιστοί το θεωρούν σύμβολο της σωτηρίας του ανθρώπινου γένους, επειδή ο ίδιος ο Σωτήρας μπόρεσε να νικήσει τον φυσικό θάνατο στον σταυρό, ανοίγοντας το δρόμο στους ανθρώπους να αναστηθούν και να αποκτήσουν αιώνια ζωή.
Σήμερα, τμήματα του Ζωοδόχου Σταυρού φυλάσσονται σε διάφορες εκκλησίες σε όλο τον κόσμο. Οι άνθρωποι έρχονται σε αυτούς και προσφέρουν προσευχές για σωτηρία, ζητώντας βοήθεια για να απαλλαγούν από σωματικές και ψυχικές ασθένειες. Οι αμαρτωλοί φωνάζουν στον Σταυρό για λύτρωση για να βρουν την αιώνια ουράνια ειρήνη μετά την επίγεια ζωή. ***
Εκλεγμένος από τον Βοεβόδα και Κύριο, τον νικητή του θανάτου και της κόλασης, μέσω του Σταυρού και της Ανάστασής Σου έφερες τη σωτηρία του κόσμου στη μέση της γης. Επειδή όμως έχεις ανείπωτο έλεος, σώσε μας, Υιέ του Θεού, που σταυρώθηκες κατά τη σάρκα για μας, για να σε καλέσουμε:
Ikos 1
Ο Δημιουργός των αγγέλων και ο Δημιουργός παντός ορατού και αόρατου, που δημιούργησε τον άνθρωπο και δεν τον απέρριψε μετά την πτώση, γιατί ο Υιός του Θεού, αφού εμφανίστηκε, είπε στον Θεό και Πατέρα: «Ιδού, έρχομαι να κάνω το θέλημά σου , Θεέ», - ένα φοβερό πάθος, ο Σταυρός και ο ελεύθερος θάνατος που προορίζεται για τον εαυτό Του, Γι' αυτό προσφέρουμε λατρεία σε Σένα, τον Σωτήρα μας, το έλεός Σου, που μας αποκαλύφθηκε πριν από την ίδρυση του κόσμου, μεγαλειωδώς:
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, στον οποίο δείξαμε την αγάπη του Επουράνιου Πατέρα.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, στον οποίο φάνηκε η αγάπη του Αγίου Πνεύματος, θριαμβευτική με τη δύναμη του Σταυρού.
Υποκλίνουμε στον Σταυρό Σου, Χριστέ, μέσω του οποίου η Υπεραγία Τριάδα γνωρίζεται για την ελεήμονα αλήθεια.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί είναι το επίτευγμα της σωτηρίας μας.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, καθώς είναι μυστήριο από τους αιώνες.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντάκιον 2
Βλέποντας τους αμαρτωλούς ανθρώπους να κλαίνε πιο πράσινα, Κύριε, ελέησον, τους έδωσες την ελπίδα της σωτηρίας, λέγοντας: «Ο σπόρος της γυναίκας θα σβήσει το κεφάλι του φιδιού και ο παράδεισος θα ανοίξει ξανά σε σένα», - και ελέησε Εμείς, Ω Εραστή της Ανθρωπότητας, και ανάστησε τις ψυχές μας, που σκοτώθηκαν από τις αμαρτίες, καλώντας: Αλληλούια.
Ikos 2
Χορηγώντας την κατανόηση των παρεξηγημένων υποσχέσεών Σου, στις εικόνες και στη σκιά του Σταυρού Σου έδειξες δύναμη, Κύριε, γι' αυτό Σε δοξάζουμε τον Ίδιο, τον Θεό των κατανοήσεων, τραγουδώντας στον Κύριο:
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, τον οποίο ο Αβραάμ εκπροσωπούσε κρυφά με τη θυσία του Ισαάκ.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Χριστέ, όπως και ο Ιακώβ ευλόγησε τα παιδιά με την ανταλλαγή των χεριών.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο ο Ισραήλ εκδιώχθηκε από την Αίγυπτο.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τη δύναμη του οποίου σταμάτησε η θάλασσα.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, από τον οποίο ο Μωυσής έβγαλε νερό από μια πέτρα.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο η ράβδος του Ααρών, που άκμασε, καθιέρωσε την ιεροσύνη.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντάκιον 3
Έντωσες τους προφήτες Σου με δύναμη άνωθεν, Σωτήρ μας, και, φωτισμένοι από το Άγιο Πνεύμα, μίλησαν οι άγιοι άνθρωποι του Θεού, προεικονίζοντας τον Σταυρό Σου, σαν πρόβατο που οδηγείται στη σφαγή, Αμνός του Θεού, πάρε το αμαρτίες του κόσμου. Τύλιξε μας και εμάς με τη ζεστασιά του Πνεύματός Σου και χάρισέ μας, που προσκυνούμε τον Σταυρό Σου με αγάπη, να Σου ψάλλουμε: Αλληλούια.
Ikos 3
Να έχετε τον πλούτο του ελέους, ώστε ο Θεός αγάπησε τον κόσμο, γιατί έδωσε να φάει τον μονογενή Του Υιό, ο οποίος, όπως ένα αρνί σφαγμένο, αποκαλύφθηκε πριν από την ίδρυση του κόσμου με πολλούς τρόπους. Για αυτούς τους λόγους σας προσφέρουμε αυτό το επαινετικό τραγούδι:
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο το χάλκινο φίδι, υψωμένο στο δέντρο, θεράπευσε όσους τους δάγκωσαν τα φίδια.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Χριστέ, που αναζωογονεί ανθρώπους που έχουν σκοτωθεί από την αμαρτία.
Προσκυνούμε τον σταυρό σου, Χριστέ, με τη δύναμη του οποίου νικάμε τους εχθρούς των σεβαστών χεριών της αναλήψεως.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο φέρνεις λύτρωση από τα δεινά σε όλους.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, που είναι το δέντρο που τοποθετείται στη βρύση και αλλάζει τη φύση των νερών.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, του οποίου το σημείο είναι η αγγελική ράβδος της θυσίας της ανάφλεξης του Γεδεών.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντάκιον 4
Έχοντας μια καταιγίδα αμφισβητούμενων σκέψεων μέσα του, ο Ησαΐας είδε τον μεταφορικά εξυψωμένο Θεό στον θρόνο και φώναξε: «Καταραμένος είμαι, που έχω ακάθαρτα χείλη». Πηγαίνετε σε αυτόν: «Πηγαίνετε και πείτε τον λόγο Μου στον λαό Μου». Και καθώς περπατούσε, κήρυξε ξεκάθαρα τα καλά νέα του Σωτήρα όλων: γιατί πληγώθηκε για τις αμαρτίες μας και βασανίστηκε για τις ανομίες μας. Εμείς όμως, αφού σε γνωρίσαμε, που σταυρώθηκες για μας, που θεραπεύτηκες από τις ραβδώσεις Του, φωνάζουμε με ευγνωμοσύνη: Αλληλούια.
Ikos 4
Έχοντας ακούσει τους αποστόλους Σου, Κύριε, τις άφατες προφητείες Σου, ότι σου αρμόζει να υποφέρεις πολύ, να σκοτωθείς και να σηκωθείς την τρίτη ημέρα, χωρίς να καταλάβεις το μυστήριο του Σταυρού Σου, αυτό το ρήμα ήταν κρυμμένο από αυτούς, έως ότου Άνοιξα το μυαλό τους για να καταλάβουν τις γραφές, φώτισε τα μάτια του μυαλού μας φωνάζοντας σε Σένα και λέγοντας:
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο φωτίζεις το νου και τις καρδιές των πιστών.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο επιβεβαιώνεις όσους αμφιβάλλουν για την πίστη τους.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο στρέφεις τους αμαρτωλούς σε μετάνοια.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο διώχνεις τους δαίμονες από τους ανθρώπους.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί αυτή είναι η ελπίδα του χριστιανικού σημείου.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, καθώς αυτό είναι το στεφάνι της Εκκλησίας Σου.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντάκιον 5
Με το πλούσιο αίμα Σου, χυμένο στον Σταυρό, μας λύτρωσες από τον νόμιμο όρκο, έχοντας υπομείνει τη σταύρωση και τρυπημένοι από δόρυ, Σωτήρ μας, γι' αυτό σε φωνάζουμε: Αλληλούια.
Ikos 5
Έχοντας δει την Εβραία σύζυγό Σου να μπαίνει σε ελεύθερο πάθος και να πέφτει κάτω από το βάρος του Σταυρού Σου, ω Ιησού, έκλαψα πικρά. Έχοντας στραφεί προς αυτούς, είπες: «Κόρες της Ιερουσαλήμ, μην κλαίτε για εμένα, κλάψτε περισσότερο για εσάς και τα παιδιά σας, γιατί έρχονται οι μέρες», όταν αρχίζουν να λένε στα βουνά: «Πέστε πάνω μας. Και στους λόφους: «Καλύψτε μας». Εμείς, στις θλίψεις και τις θλίψεις μας, πέφτουμε σε Σένα, Σωτήρα, σε αυτό το μονοπάτι και φωνάζουμε:
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο διώχνεις τους λυγμούς από εμάς.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, που μας φέρνει χαρά.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, που είναι παρηγοριά σε όσους πενθούν.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, που είσαι ο θεραπευτής των αρρώστων.
Προσκυνούμε τον σταυρό σου, Χριστέ, με τον οποίο δίνεις συγχώρεση στους αμαρτωλούς που μετανοούν.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, που είναι η ανάσταση των φονευθέντων από τις αμαρτίες.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντάκιον 6
Ευδοκίμησες να υπομείνεις τα πολυσχηματισμένα και άγρια πάθη των θεοφόρων κηρύκων, εκπληρώνοντας τις προφητείες και τα ρήματα των προφητών, Σωτήρε, σταύρωση και θάνατο. Εμείς, έχοντας θεραπευθεί από τις ρίγες Σου, τραγουδάμε με δεξιοτεχνία: Αλληλούια.
Ikos 6
Η άνοδος του σύμπαντος τον παντίμητο Σταυρό Σου, στον οποίο σήκωσες τις αμαρτίες μας στο σώμα Σου, το κάρφωσες, Ιησού. Εμείς, έχοντας λάβει τη σωτηρία, φωνάζουμε:
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, το σημείο της άφατης αγάπης Σου.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, την εικόνα του απέραντου ελέους Σου.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, που κατέστρεψες το μεσοθωράκιο της εχθρότητας μεταξύ των ανθρώπων.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, που ένωσες τον Θεό με τον άνθρωπο.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Χριστέ, που έδειξες ειρήνη στη γη.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, που τα πάντα φώτισες με το φως Σου.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντάκιον 7
Αν και αποκάλυψες το κρυμμένο μυστικό από τους αιώνες, σαν πρόβατο οδηγήθηκες στη σφαγή, Ιησού, και σαν σιωπηλό αρνί κατευθείαν από τον κουρέα του, πήρες επάνω σου την τιμωρία για τις αμαρτίες όλου του κόσμου, ώστε εμείς μπορεί να είναι δωρεάν, καλώντας: Αλληλούια.
Ikos 7
Έδειξες θαυμαστά πράγματα στον Σταυρό Σου, Θεία εξάντληση, Υιέ του Θεού. Ακόμη πιο θαύμα, φωνάζουμε:
Προσκυνούμε τον σταυρό σου, Χριστέ, στον οποίο έπαθες τις πληγές των νυχιών.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Χριστέ, πάνω στον οποίο γεύτηκες το μείγμα της πίκρας και της χολής.
Τον Σταυρό Σου προσκυνούμε, Χριστέ, κρεμασμένος σ' αυτόν, άκουγες βλασφημίες και κατάρες.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Χριστέ, για τον οποίο δεν φταίει η γραφή Σου.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, στον οποίο είπες παρηγοριά στη Μητέρα Σου.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, πάνω στον οποίο θέσπισες τον υιό του μαθητή Σου στη Μητέρα Σου.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντάκιον 8
Παράξενος είναι ο ενσαρκωμένος Θεός, βλέποντας κρεμασμένοι στον Σταυρό, νεκρό, γυμνό, ελαττωμένο περισσότερο από όλους τους υιούς των ανθρώπων, ας αποσυρθούμε από τη ματαιότητα του κόσμου, έχοντας μεταφέρει τον νου μας στον ουρανό. Γι' αυτό κατέβηκε στη γη ο υψηλός Θεός, και υπέμεινε τον Σταυρό και τον θάνατο, για να μας οδηγήσει στον ουρανό, φωνάζοντας προς Αυτόν: Αλληλούια.
Ikos 8
Το μόνο που είσαι είναι αγάπη, το μόνο που είσαι είναι επιθυμία, το μόνο που είσαι είναι καλοσύνη, το μόνο που είσαι είναι συγκατάβαση, το μόνο που είσαι είναι έλεος και η άβυσσος της γενναιοδωρίας, Υιέ του Θεού, με το θέλημά Του υπέφερες για εμάς και με το δικό Του ο θάνατος θανατώθηκε, και με το Αίμα Του μας έδωσε ζωή, τραγουδώντας:
Προσκυνούμε στον Σταυρό Σου, Χριστέ, στον οποίο δίνεις πνευματικό φως.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, από τον οποίο μας χαρίζεις τη γλυκύτητα της καρδιάς μας.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, μέσω του οποίου μας βοηθάς να αποκτήσουμε ευφυή ταχύτητα.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο θεμελιώνεις τη σωματική δύναμη.
Προσκυνούμε στον σταυρό Σου, Χριστέ, που σφραγίζει μέσα μας τη γνωστή ελπίδα.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, που μας βοηθά να διατηρήσουμε την αιώνια μνήμη.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντάκιον 9
Όλη η φύση όλης της δημιουργίας άλλαξε, βλέποντάς Σε κρεμασμένο στον Σταυρό, Χριστέ, ο ήλιος σκοτείνιασε, και τα θεμέλια της γης κλονίστηκαν, οι τάφοι άνοιξαν, και πολλά σώματα των αναχωρητών αγίων αναστήθηκαν. αλλά εμείς, προσκυνώντας το πάθος Σου, Χριστέ, καλούμε: Αλληλούια.
Ikos 9
Βλέπουμε, με πολλές προφητείες, σαν βουβό ψάρι, για Εσένα, Ιησού Σωτήρα μας, μπερδεμένοι να πουν πώς ο αμετάβλητος Θεός και ο τέλειος άνθρωπος καρφώνονται στον σταυρό, αλλά εμείς, θαυμάζοντας το μυστήριο, φωνάζουμε:
Προσκυνούμε στον Σταυρό Σου, Χριστέ, πριν καρφωθεί ο Νυμφίος της Εκκλησίας.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, στον οποίο ο Υιός του Θεού, που ονομάστηκε στον Ιορδάνη και στο Θαβώρ, τρυπήθηκε στα πλευρά.
Προσκυνούμε τον σταυρό σου, Χριστέ, στον οποίο έδωσες το χέρι και τη μύτη σου για να πληγωθείς.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, από τον οποίο δεν απέστρεψες το πρόσωπό Σου από το φτύσιμο.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, πάνω στον οποίο φώναξες στον Επουράνιο Πατέρα: «Αυτό το εγκατέλειψες σε μένα, Θεέ μου, Θεέ μου».
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, πεθαίνοντας πάνω του, φώναξες με μεγάλη φωνή: «Πάτερ, στα χέρια Σου παραθέτω το πνεύμα Μου».
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντακίου 10
Αν και ήρθες να σώσεις τον κόσμο, από την Ανατολή ως την Ανατολή, στη σκοτεινή Δύση, τη φύση μας, ταπεινώθηκες μέχρι θανάτου, θάνατο στο σταυρό. Με αυτό υψώσαμε το όνομά Σου πάνω από κάθε άλλο όνομα, και από όλες τις φυλές του ουρανού και της γης ακούμε: Αλληλούια.
Ikos 10
Έχεις εγγυηθεί στον Ουράνιο Βασιλιά, τον αληθινό Παρηγορητή, τον Χριστό, τον συνετό κλέφτη σε μια ώρα του παραδείσου, φώτισε μας και με το Δέντρο του Σταυρού και σώσε μας, για να φωνάξουμε με τρυφερότητα ύμνους στον Σταυρό σου , τραγουδώντας:
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, μέσω του οποίου δίνεις συγχώρεση και στους πιο απελπισμένους αμαρτωλούς.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, με τον οποίο δίνεις νουθεσία στους χαμένους.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί είναι η μεσολάβηση όσων δέχονται επίθεση.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί είναι η αποκατάσταση των πεσόντων.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, καθώς με τη δύναμή Του σταυρώνουμε τη σάρκα μας με τα πάθη και τις επιθυμίες της.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί με τη βοήθειά Του απορρίπτουμε κάθε υπερηφάνεια και την αμαρτία που μας κυριεύει.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντακίου 11
Σωτήρα μας προσφέρουμε πανευτυχή τραγούδια, δοξάζουμε τον ζωοποιό Σταυρό Σου, με τον οποίο μας έσωσες από το έργο του εχθρού, και σε φωνάζουμε με ευγνωμοσύνη: Αλληλούια.
Ikos 11
Ως φωτεινό λυχνάρι για όσους υπάρχουν στο σκοτάδι της παραλογίας, βλέπουμε τον πιο τιμητικό και ζωογόνο Σταυρό Σου, Κύριε, με τον οποίο καίεις την άυλη φωτιά, διδάσκοντας όλους όσους φωνάζουν στη Θεία κατανόηση:
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, καθώς είναι η παγκόσμια δύναμη.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί σε αυτή την Εκκλησία είναι η δόξα Σου.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, καθώς είναι το στολίδι των ναών του Θεού.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί είναι η εκπλήρωση των ιερών μυστηρίων της πίστης μας.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί είναι το τίμιο δώρο του αγιασμού με τη χάρη του Αγίου Πνεύματος.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί είναι η ανάσταση των νεκρών σε αμαρτίες και η ανάσταση της σάρκας.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντακίου 12
Χάρισέ μας τη χάρη της σωτηρίας, Ζωοδότε, Χριστέ Θεέ, διά του τίμιου και ζωογόνου Σταυρού Σου, διά του οποίου φεύγουμε από τη μάταιη ζωή και τιμούμαστε με πνευματικές χάρες, και, δοξάζοντας Σε, ψάλλουμε: Αλληλούια.
Ikos 12
Ψάλλοντας τα φοβερά πάθη και τον ζωογόνο Σταυρό Σου και το ελεύθερο πάθος που υπέμεινες για χάρη ημών των ανθρώπων και για χάρη της σωτηρίας μας, Θεέ μας, πιστεύουμε και ομολογούμε ότι είσαι αληθινά ο Υιός του Θεού, που ήρθες στον κόσμο για να σωθούν οι αμαρτωλοί, και με τρυφερότητα καλούμε:
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Χριστέ, πάνω στον οποίο ανέβηκες και τράβηξες τους πάντες κοντά Του.
Προσκυνούμε τον σταυρό σου, Χριστέ, στον οποίο άνοιξες τον παράδεισο στον συνετό κλέφτη.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, στο πόδι του οποίου ο εκατόνταρχος, που δεν γνωρίζει τον Θεό, σε ομολογεί ως Υιό του Θεού.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί με αυτό κατέστρεψες τις πίστες του κάτω κόσμου.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, γιατί πάνω σε αυτόν πέτυχες τη λύτρωση όλου του ανθρώπινου γένους.
Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Χριστέ, καθώς πάνω του, με το θάνατό Σου, καταπάτησες τον θάνατο, και μας χάρισες την ανάσταση.
Υποκλινόμαστε στον Σταυρό Σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία Σου Ανάσταση!
Κοντακίου 13
Ω γλυκέ και γενναιόδωρο Ιησού Χριστέ, που μπορείς να κρίνεις ζωντανούς και νεκρούς! Δέξου αυτή την προσευχή μας, όταν το σημείο του Υιού του Ανθρώπου, ο Τίμιος Σταυρός σου, εμφανιστεί στον ουρανό εκείνη τη φοβερή μέρα, και βλέποντάς σε να έρχεσαι πάνω στα σύννεφα του ουρανού με δύναμη και πολλή δόξα, όλες οι φυλές της γης θα κλάψουν . Τότε ελέησέ μας, Σωτήρ μας, που προσκυνάμε και φωνάζουμε στον Σταυρό Σου: Αλληλούια.
Αυτό το κοντάκιο διαβάζεται τρεις φορές, μετά πάλι το 1ο ικό και το 1ο κοντάκιο.
Προσευχή του Παναγιωτάτου Πατριάρχη Νίκωνα πριν από τον Σταυρό Kiya στην εκκλησία του Αγίου Σεργίου του Radonezh στο Krapivniki στη Μόσχα
Ω Τίμιος και Ζωοδόχος Σταυρός!
Αγιάζετε ολόκληρο το σύμπαν και φέρνετε φως. Ενώσατε τα πάντα από την ανατολή, και τη δύση, και το βορρά, και το νότο σε μια Εκκλησία, και σε μια πίστη, και σε ένα βάπτισμα και αγάπη. Είσαι η ανίκητη πόλη των Χριστιανών, το νικηφόρο όπλο του Βασιλιά Χριστού. Είσαι η δόξα και η χαρά του σύμπαντος, δύναμη για τους ανίσχυρους, η νίκη και η δύναμη για τους ευσεβείς ανθρώπους, τόλμη για τους πολεμιστές, σύντροφος ταξιδιού, λύτρωση για τους αναξιοπαθούντες, η σιωπή για τους συντετριμμένους, η δύναμη για τους μοναχούς, ο φύλακας του κόσμου, άγιος και τίμιος στολισμός για όλους τους αγίους. Άσε με να σε προσκυνήσω, τον Σταυρό του Χριστού, να σε φιλήσω, να σε φιλήσω ολόψυχα με φόβο και χαρά: με φόβο για την αναξιότητά μου, με χαρά για τη χάρη που μου χάρισες. Μέσα από σένα ανοίγουν ξανά οι κλειστές πύλες του παραδείσου, η κόλαση συντρίβεται, ο παράδεισος ενώνεται με τη γη, άφεση αμαρτιών δίνεται. Είμαι άξιος να ονομαστώ παιδί του Θεού και κληρονόμος της Βασιλείας των Ουρανών.
Ω, Σταυρέ του Χριστού, κάνε τη θάλασσα να κινείται πάνω μου και τα πολεμικά πάθη χωρίς αντιξοότητες, ηρέμησε τα κύματα και τις καταιγίδες που ορμούν προς το μέρος μου, δημιούργησε γαλήνη και δώσε μου τη δυνατότητα να περάσω από μια γαλήνια ζωή. Μετέτρεψε τη θλίψη και την αρρώστια, τις συμφορές, τις συμφορές και τους πειρασμούς σε καλοσύνη, και ηρέμησε και παρηγόρησε την ψυχή μου, πέφτοντας σε απόγνωση και θλίψη.
Χριστέ Θεέ! Ελέησέ μου και σώσε την ψυχή μου με τη δύναμη του Τίμιου και Ζωοδόχου Σταυρού Σου και των αγίων για χάρη των προσευχών, των οποίων τα λείψανα είναι φυλαγμένα σε αυτόν τον Σταυρό, όπως Σου αρμόζει κάθε δόξα, τιμή και λατρεία, με τον Αρχικό Πατέρα Σου και με το Πανάγιο και Καλό και Ζωοδόχο Πνεύμα Σου, τώρα και για πάντα και για πάντα.
Πληροφορίες για τον ακαθιστή και την προσευχή
Ακάθιστος ενώπιον του Σταυρού του Χριστού. Συγγραφέας - Παναγιώτατος Πατριάρχης Σέργιος. Βιβλιογραφία: E. P. Κατάλογος των κύριων έργων του Πατριάρχη Σεργίου (Stragorodsky) // Εφημερίδα του Πατριαρχείου Μόσχας. Νο. 4, 1995. Σελ. 135-138. Σε αυτή τη δημοσίευση ο ύμνος ονομάζεται «Ακάθιστος στο Ζωοδόχο Δέντρο του Τιμίου Σταυρού».
Παράκληση του Παναγιωτάτου Πατριάρχου Νίκωνος. Έκδοση: Λόγος για τον Ζωοδόχο Σταυρό // Πατριάρχης Νίκων. Διαδικασία. M., Moscow University Publishing House, 2004. Σελ. 85-93.
Το κανονικό κείμενο της προσευχής προς τον Ζωοδόχο Σταυρό γράφτηκε για να εκφράσει το βάθος σεβασμού που νιώθουν όλοι οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί για αυτό το αρχαίο ιερό. Μας μεταφέρει στο έτος 326, επί ευσεβούς αυτοκράτορα Μεγάλου Κωνσταντίνου, υπερασπιστή και υπερασπιστή του Χριστιανισμού.
Τότε, όπως λέει ο ακαθίστης του Σταυρού, αυτή η γυναίκα, που, σε αντίθεση με τη μοντέρνα τάση της εποχής, κατάφερε να μεγαλώσει τον γιο της με την αληθινή πίστη, έβαλε στόχο να βρει και να δοξάσει τον Σταυρό στον οποίο βρισκόταν. Η Έλενα κυνηγήθηκε από τη σκέψη ότι ένα τόσο μεγάλο ιερό δεν είχε τη δέουσα σεβασμό και βρισκόταν χαμένο κάπου κάτω από μια μπουσέλα.
Το ορθόδοξο κείμενο της προσευχής προς τον Σταυρό του Κυρίου δοξάζει επίσης τους Ισαποστόλους Κωνσταντίνο και Ελένη
Ο ακαθίστης του Σταυρού λέει ότι η αγία βασίλισσα, παίρνοντας μαζί της αρκετά χρήματα για να ψάξει για τον Σταυρό, πήγε στην Ιερουσαλήμ. Εκεί πήρε συνέντευξη από ντόπιους που της είπαν ότι ο Σταυρός στον οποίο σταυρώθηκε ο Ιησούς ήταν θαμμένος στο έδαφος στον τόπο της εκτέλεσής του. Με δικά της έξοδα, η Έλενα οργάνωσε ανασκαφές, με αποτέλεσμα να ανακαλυφθούν τρεις σταυροί και μια πλάκα με την επιγραφή «Ιησούς από τη Ναζαρέτ, Βασιλιάς των Εβραίων».
Σύμφωνα με τον ακάθιστο στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου, για να διαπιστωθεί ποιος από αυτούς ανήκει στον Κύριο, μια άρρωστη γυναίκα (σύμφωνα με άλλες εκδοχές - νεκρή) πέρασε με τη σειρά τους δίπλα τους και όταν το ξύλο αυτού ο ίδιος Σταυρός την άγγιξε, συνήλθε αμέσως.
Μπορείτε να διαβάσετε το κείμενο του Ακαθιστή προς τον Σταυρό του Κυρίου ως προσευχή για υγεία
Το Τροπάριο προς τον Σταυρό του Κυρίου ξεκινά με τις λέξεις "Προκυνούμε τον Σταυρό Σου, Δάσκαλε" - αντανακλούν τη λατρεία του ιερού που έλαβε χώρα μετά την ανακάλυψή του. Η ιστορία λέει ότι στον τόπο της ανακάλυψης του Σταυρού, η Βασίλισσα Ελένη οργάνωσε την κατασκευή του συγκροτήματος του Ναού της Αναστάσεως, που επρόκειτο να περιλαμβάνει τόσο τον Πανάγιο Τάφο όσο και τον Γολγοθά. Η ιδέα της υλοποιήθηκε, αλλά η αγία δεν έζησε για να τη δει - την ολοκλήρωση της κατασκευής επέβλεπε ήδη ο γιος της, αυτοκράτορας Κωνσταντίνος. Ο καθαγιασμός του Ναού έγινε το 335 και ταυτόχρονα ορίστηκε ετήσια γιορτή προς τιμή του Ζωοδόχου Σταυρού, η προσευχή στον οποίο βοηθάει στη θεραπεία ψυχών και σωμάτων. Μπορείτε να διαβάσετε τον ακάθιστο στον Σταυρό στις 27 Σεπτεμβρίου, καθώς και κατά την εβδομάδα του Σταυρού στη Μεγάλη Τεσσαρακοστή.
Ακούστε την προσευχή βίντεο προς τον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου
Διαβάστε το κείμενο της Ορθόδοξης προσευχής στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου
Γίνε τίμιος σταυρός, φύλακας ψυχής και σώματος: κατ' εικόνα σου, καταρρίπτοντας τους δαίμονες, διώχνεις εχθρούς, ασκώντας τα πάθη και δίνοντάς μας σεβασμό, ζωή και δύναμη, με τη βοήθεια του Αγίου Πνεύματος και τις ειλικρινείς προσευχές του Αγνότερου Μήτηρ Θεού. Αμήν.
Χριστιανική προσευχή στον Τιμίο Σταυρό του Κυρίου, άλλη
Ω Τίμιος και Ζωοδόχος Σταυρός του Κυρίου! Στην αρχαιότητα ήσουν ένα επαίσχυντο όργανο εκτέλεσης, αλλά τώρα είσαι ένα σημάδι της σωτηρίας μας, πάντα σεβαστό και δοξασμένο! Πώς μπορώ, ανάξιος, να Σε δοξάζω και πώς τολμώ να λυγίσω τα γόνατα της καρδιάς μου μπροστά στον Λυτρωτή μου, ομολογώντας τις αμαρτίες μου!
Αλλά το έλεος και η άφατη αγάπη για την ανθρωπότητα της ταπεινής Τόλμης που σταυρώθηκε πάνω σου μου δίνει, για να ανοίξω το στόμα μου για να Σε δοξάσω. Γι' αυτό φωνάζω στον Τι: Χαίρε, Σταυρό, η Εκκλησία του Χριστού είναι η ομορφιά και το θεμέλιο, ολόκληρο το σύμπαν είναι η επιβεβαίωση, όλοι οι χριστιανοί είναι η ελπίδα, οι βασιλιάδες είναι η δύναμη, οι πιστοί είναι καταφύγιο, οι άγγελοι είναι δόξα και έπαινο. , οι δαίμονες είναι ο φόβος, η καταστροφή και η απομάκρυνση, οι πονηροί και οι άπιστοι - ντροπή, οι δίκαιοι - ευχαρίστηση, οι επιβαρυμένοι - αδυναμία, οι συντετριμμένοι - καταφύγιο, οι χαμένοι - μέντορας, οι διακατεχόμενοι από πάθη - μετάνοια, οι φτωχοί - πλουτισμός, ο πλωτός - ο τιμονιέρης, ο αδύναμος - δύναμη, στη μάχη - νίκη και κατάκτηση, τα ορφανά - πιστή προστασία, χήρες - μεσολαβητές, παρθένες - προστασία της αγνότητας, απελπισμένη - ελπίδα, άρρωστος - γιατρός και οι νεκροί - ανάσταση!
Εσείς, που χαρακτηρίζεστε από τη θαυματουργή ράβδο του Μωυσή, είστε μια ζωογόνος πηγή, που ποτίζει όσους διψούν για πνευματική ζωή και ευχαριστεί τις θλίψεις μας. Είστε το κρεβάτι στο οποίο ο Αναστημένος Κατακτητής της Κόλασης αναπαύθηκε βασιλικά για τρεις ημέρες. Γι' αυτό, πρωί, βράδυ και μεσημέρι, σε δοξάζω, ευλογημένο Δέντρο, και προσεύχομαι με το θέλημα Εκείνου που σταυρώθηκε πάνω σου, ας φωτίσει και δυναμώσει το μυαλό μου μαζί σου, ας ανοίξει στην καρδιά μου μια πηγή τελειότερης αγάπης και όλα τα έργα και τα μονοπάτια μου, τα δικά μου μέσα από Σένα θα επισκιάσουν, για να μεγαλύνω Αυτόν που είναι Καρφωμένος σε Σένα, για την αμαρτία μου, τον Κύριο Σωτήρα μου. Αμήν.
Ακούστε το βίντεο ακάθιστος στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου
Χριστιανικό κείμενο του ακαθιστή προς τον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου
Ελάτε, λαέ του Χριστού, υμνούμε τον Τίμιο Σταυρό, πάνω στον μη κρέας Χριστός, ο Βασιλεύς της Δόξης, άπλωσε το χέρι του, υψώνοντάς μας στην πρώτη μακαριότητα, από την πτώση του φιδιού της γοητείας. Εσύ όμως, Πανάγιε Σταύρε, σαν να έχεις την εγγενή δύναμη του Εσταυρωμένου Χριστού, σώσε και φύλαξε από όλα τα δεινά εκείνους που με αγάπη σε καλούν: Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνο σημάδι της λύτρωσής μας.
Τα πρόσωπα των αγγέλων, όπως και οι δούλοι του Θεού, δοξάζουν τον Σταυρό στην πραγματικότητα, το ελεύθερο πάθος του Ζωοδόχου Χριστού. Εμείς, μέσα από την ταλαιπωρία αυτού του αιώνιου θανάτου, αφού ελευθερωθήκαμε, μιμούμενοι τις Ουράνιες Δυνάμεις, φωνάζουμε με χαρά: Χαίρε, Σταύρωσε, γιατί πάνω σου ο Χριστός ο Θεός μας, με το θέλημά Του που απλώνει το χέρι Του, δημιούργησε τη σωτηρία μας. Χαίρε, γιατί με τον Χριστό, που έβαλε επάνω σου το έγκλημα του Αδάμ και της Εύας, που άπλωσαν τα χέρια τους στο απαγορευμένο δέντρο, καταργήθηκε. Χαίρε, γιατί ο αρχαίος όρκος που ήταν εναντίον μας αφαιρέθηκε από τον Νομοθέτη, που υψώθηκε εναντίον σου, σαν εγκληματίας. Χαίρε, γιατί μέσα από ένα παράξενο μυστήριο που σου συνέβη, το ανθρώπινο γένος ελευθερώθηκε από τις θανατηφόρες αφίδες. Χαίρε, γιατί το τσίμπημα του θανάτου σου κόπηκε από αυτούς που υπέφεραν και πέθαναν. Χαίρε, χάριν του πόνου, συμφιλιώθηκε ο Θεός με τους ανθρώπους. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Βλέποντας τους πεσόντες, Κύριε, έγινες άνθρωπος, και υπέμεινες ελεύθερα τον σταυρό και τον θάνατο στη σάρκα σου για το γένος μας, για να ελευθερώσεις από τον αιώνιο θάνατο αυτούς που σε ομολογούν, τον Υιό του Θεού, και σε φωνάζουν: Αλληλούια.
Ο ανθρώπινος νους έχει εξαντληθεί να κατανοήσει το μεγαλείο του μυστηρίου Σου, Χριστέ, την ενσάρκωση και την ελεύθερη ταλαιπωρία για εμάς: πώς εσύ, αυτός ο απαθής Θεός, υπέμεινες το πάθος του σταυρού ως άνθρωπος και έκανες αυτό το όργανο του θανάτου Σου πηγή ζωής Και σωτηρία σε όλους όσοι πιστεύουν ευσεβώς σε Σένα και σε όσους ψάλλουν δοξολογίες: Χαίρε, Σταυρέ, πάνω στον οποίο τελέστηκε το προκαθορισμένο από τους αιώνες μυστήριο. Χαίρε, γιατί σε σένα ολοκληρώθηκε η λύτρωσή μας, η ποικιλομορφία σε εικόνες και αισθήσεις παρουσιάστηκε. Χαίρε, γιατί ο Ζωοδότης που πέθανε επάνω σου, έρεε αίμα και νερό, με την εικόνα του οποίου ξεπλένονται οι αμαρτίες μας. Χαίρε, γιατί με σταγόνες του Παναγίου Του Αίματος καθαρίζονται οι αμαρτωλές κρούστες της ψυχής μας. Χαίρε, Σταυρέ, σαν το ζωντανό δέντρο που είναι μέσα στον παράδεισο του Θεού, που λαχταρούν οι Χριστιανοί. Χαίρε, που έξυπνα μας τρέφεις με τους καρπούς της αθανασίας και ενθαρρύνεις τη δειλία μας με την ελπίδα της Αιώνιας Ζωής. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Ο Σταυρός σου, αν και το δέντρο είναι φαινομενικά ον, αλλά είναι ντυμένο με Θεία δύναμη, και η αισθητική αλοιφή αποκαλύπτεται, με το νου μας κάνει θαύματα σωτηρίας, αγωνιζόμενος να Σου ψάλλει: Αλληλούια.
Έχοντας μπροστά στα μάτια μας τον Τίμιο Σταυρό, τιμούμε με ιερή προσκύνηση τον Σωτήρα Χριστό που σταυρώθηκε πάνω του για χάρη του και, φιλώντας μας, φωνάζουμε: Χαίρε, Σταύρε, δοξασμένος από την υπακοή και την ταλαιπωρία του Χριστού. Χαίρε, υψωμένος από την ύψωση του Υιού του Θεού επάνω σου, που ανέστησε ολόκληρο τον κόσμο από την πτώση του Αδάμ. Να χαίρεσαι, για
Το φοβερό μυστήριο που έγινε πραγματικότητα πάνω σου, η γη φρίκησε και έτρεμε, σαν να ήθελε να καταβροχθίσει τους παραβάτες. Χαίρε, γιατί το πέπλο του ναού, που έσφαξε για σένα τον Αμνό του Θεού, σκίστηκε και η θυσία της Παλαιάς Διαθήκης καταργήθηκε. Χαίρε, Σταυρέ, γιατί όπως η πέτρα που θρυμματίστηκε κάτω από σένα, ο πέτρινος Εβραίος έπεσε και έχασε τη χάρη της ιεροσύνης και της βασιλείας. Χαίρε, που σκοτίστηκες από τον ήλιο στα πάθη του Χριστού, η νύχτα της πολυθεΐας παρήλθε και το φως της πίστεως ανέτειλε. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Αναπνέοντας σε μια καταιγίδα κακίας και παρασυρόμενη από τον φθόνο, η αρχιέρεια του Ιουδαϊσμού έκρυψε τον Σταυρό Σου στη γη, Χριστέ Θεέ, ας μην είναι η ανοησία τους επίπληξη. αλλά σε εκείνον, σαν πολύτιμος θησαυρός, προέκυψε από τα έγκατα της γης, αποκτήθηκε με την επιμέλεια της ευσεβούς βασίλισσας Ελένης και αποκαλύφθηκε στη χαρά όλου του κόσμου, με το κόκκινο τραγούδι του Θεού: Αλληλούια.
Έχοντας δει τότε τον χριστιανικό λαό την απόκτηση του Τιμίου Σταυρού, δόξασαν τον Χριστό Θεό που σταυρώθηκε πάνω του, «Κύριε, ελέησον» - φωνάζοντας. Τώρα, μιμούμενοι αυτούς, δοξάζουμε τον Τίμιο Σταυρό Του με τιτάνιους επαίνους: Χαίρε Σταυρέ, που αγίασες τη γήινη φύση μας, κρυμμένη στη γη και βεβηλωμένη από τις αμαρτίες· Χαίρε, έχοντας ντροπιάσει την ενσάρκωση και τη θεότητα του Χριστού με την εμφάνισή σου από τα βάθη της γης. Χαίρετε, γιατί Αυτός που υπέφερε στη σάρκα σας έχει λάβει όλη τη δύναμη στον ουρανό και στη γη, για να οδηγήσει τους πάντες και τα πάντα στον Θεό Πατέρα. Χαίρε, γιατί Αυτός που πέθανε πάνω σου ως άνθρωπος, με τη δύναμη της Θεότητάς Του, έσπασε τα πριτσίνια της κόλασης και έβγαλε από εκεί τις ψυχές των δικαίων. Χαίρε, Σταυρέ, ως φρόνιμος κλέφτης, που σταυρώθηκες με τον Χριστό, που τον ομολόγησες, μέσω σου, σαν σκάλα, ανέβηκε στους Ουρανούς· Χαίρε, γιατί κόβοντας τα πάθη του Χριστού, τα ανέβασες όλα στη Βασιλεία των Ουρανών. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Κύριε, υπό τον Μωυσή, μερικές φορές τον προφήτη, δείχνουμε την εικόνα του Σταυρού Σου, νικηφόρα εναντίον των εχθρών Σου, τώρα έχουμε τον δικό σου Σταυρό, ζητάμε βοήθεια: δυνάμωσε την Εκκλησία Σου και χάρισε της νίκες επί των εχθρών της, ώστε όλοι οι εχθροί Σου μπορεί να σκορπιστεί, χωρίς να σου φωνάξει: Αλληλούια.
Ο Τίμιος Σταυρός, ο Χριστός, προεικόνισε τη δράση του Αμαλέκ στην έρημο του Σινά: όταν οι άνθρωποι άπλωσαν τα χέρια τους και έκαναν μια εικόνα του σταυρού, γίνονταν πιο δυνατοί. Τώρα όλα τα πράγματα έχουν δημιουργηθεί μέσα μας: σήμερα ο σταυρός υψώνεται, και οι δαίμονες τρέχουν μακριά, σήμερα όλη η κτίση ελευθερώθηκε από τις αφίδες, καθώς όλα τα δώρα του Σταυρού σηκώθηκαν για μας. Επιπλέον, χαιρόμαστε και φωνάζουμε: Χαίρε Σταύρε, το φοβερό όπλο του Χριστού, του οποίου οι δαίμονες τρέμουν. Χαίρε, γιατί με τη δύναμη του Εσταυρωμένου Χριστού πάνω σου, οι ορδές των δαιμόνων διώχνονται μακριά. Χαίρετε, γιατί με τη δύναμη της θείας χάριτος που ενεργεί μέσα σας, δίνονται νίκες εναντίον εκείνων που αντιστέκονται στους φιλόχρους ανθρώπους. Χαίρε, γιατί από σένα, ως από το ψηλό και καρποφόρο δέντρο του Χριστού, τα βάσανα πάνω σου, οι καρποί της ζωής και της σωτηρίας μας φύονται. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Μερικές φορές το ζωογόνο δέντρο του Σταυρού εμφανιζόταν ως κήρυκας της δύναμης και της θεότητας του Χριστού, όταν με το άγγιγμα σου ανέστησες τον νεκρό και τον ανέστησες, έχοντας δει πολλούς από Ιουδαίους και ειδωλολάτρες, έμαθε το μεγάλο μυστήριο της ευσέβειας : για χάρη της σωτηρίας του ανθρώπου, ο Θεός εμφανίστηκε κατά τη σάρκα και υπέμεινε το πάθος του σταυρού, και θα σώσει όσους φωνάζουν προς Αυτόν: Αλληλούια.
Σαν το μεγάλο δέντρο του παραδείσου, ο Τίμιος Σταυρός του Χριστού υψώθηκε στον Γολγοθά, από τον οποίο τα νοερά κλαδιά της χάριτος απλώθηκαν σε ολόκληρο το σύμπαν και σταυρώθηκαν πάνω του: κάτω από τον θόλο του βρίσκουν τη δροσιά της παλίμιας με τη θερμότητα των παθών και αυτοί που θέλουν να ζήσουν ευσεβώς εν Χριστώ Ιησού. Με τον ίδιο τρόπο και εμείς, οι μέτοχοι της χάρης Του, φωνάζουμε με χαρά: Χαίρε, Τίμιος Σταυρός, δέντρο της ζωής, φυτεύτηκε στην Εδέμ για χάρη του Αδάμ, μεταμορφωθέν. Χαίρε, νέος Αδάμ, που άπλωσε το χέρι του πάνω σου και αποκαλύφθηκε στον κόσμο. Χαίρε, γιατί κάτω από το κουβούκλιο της ευλογημένης σου προστασίας έρχονται τρέχοντας όλοι οι πιστοί. Χαίρε, γιατί μέσω του ελέους Εκείνου που μας έδωσε σε σένα, οι μετανοημένοι αμαρτωλοί γλιτώνουν από τη φωτιά της Γέεννας. Χαίρε, Σταυρέ, παρηγοριά μας σε θλίψεις και θλίψεις· Χαίρε, ζωογόνος παρηγοριά και βοήθεια στους εξουθενωμένους στον αγώνα ενάντια στους πειρασμούς των παθών, του κόσμου και του διαβόλου. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Αν και έδειξες την ανεξιχνίαστη άβυσσο της καλοσύνης και του ελέους Σου στο ανθρώπινο γένος, ο Σταυρός Σου, Κύριε, μας έδωσε ισχυρό φύλακα και διώχνει τους δαίμονες. Με τον ίδιο τρόπο, όλοι όσοι πιστεύουμε σε Σένα δοξάζουμε το μεγαλείο του πάθους Σου, τραγουδώντας Σου με ευγνωμοσύνη: Αλληλούια.
Αποκάλυψες θαυμαστά έργα, Κύριε, με τον Τίμιο Σταυρό Σου: γιατί σταύρωσα τον εαυτό μου πάνω στη σάρκα Σου, ολόκληρη η δημιουργία άλλαξε: ο ήλιος έκρυψε τις ακτίνες του, τα θεμέλια της γης σείστηκαν, η κόλαση συντρίφτηκε από τους δύναμη της δύναμής Σου, και οι εχθροί έχουν εκδιωχθεί, όπως και για αιώνες. Γι' αυτό, ας δέσουμε λουλούδια με αυτά τα τραγούδια: Χαίρε, Σταύρε, γιατί όλη η κτίση έχει συμπόνια για εσένα που υπέφερες, όπως για τον Δημιουργό και Δάσκαλό Του. Χαίρε, γιατί ο ήλιος μαρτυρεί τη δύναμή Του και τη Θεότητά Του μέσα από το σκοτάδι και η γη με το σεισμό. Χαίρε, γιατί Εκείνος που πέθανε πάνω σου δεν έμεινε νεκρός, αλλά, αφού κατέστρεψε τη δύναμη του θανάτου, αναστήθηκε την τρίτη μέρα. Χαίρε, γιατί ανέστησα το κήρυγμα του Ευαγγελίου, το οποίο ξεκίνησε από το πρόσωπο του Αποστόλου, και πήγε σε όλα τα πέρατα της γης. Χαίρε, Σταυρέ, γιατί μέσω σου καταργήθηκε η ειδωλολατρία και ο ειδωλολατρικός πολυθεϊσμός. Χαίρε, γιατί για χάρη σου η ορθή πίστη στον Ένα Θεό, που δοξάστηκε στην Τριάδα, έχει εδραιωθεί σε ολόκληρη τη γη. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Είναι περίεργο που ο Θεός έγινε άνθρωπος και σταυρώθηκε στον Σταυρό, έχοντας δει νοερά, θα αποσυρθούμε από τη ματαιότητα του κόσμου, θα μεταφέρουμε το μυαλό μας στον Ουρανό. Γι' αυτό ο Θεός κατέβηκε στη γη και ανέβηκε στον Σταυρό, για να οδηγήσει σαν σκάλα στον Παράδεισο όσους Του φωνάζουν: Αλληλούια.
Σήμερα ο Αδάμ και η Εύα χαίρονται, βλέποντας τώρα τον Σταυρό, με τον οποίο χτυπήθηκε ο αντίπαλος, που από παλιά στον Παράδεισο τρώγοντας τον απαγορευμένο καρπό εκείνων που εξαπατούν και δημιουργούν αιχμαλώτους για τον εαυτό τους. Με τον ίδιο τρόπο και εμείς, χαιρόμαστε για την απελευθέρωση του προπάτορά μας από την πνευματική μας αιχμαλωσία, ψάλλουμε με ευλάβεια: Χαίρε, Σταύρε, γιατί πάνω σου είναι ο καλός Ποιμένας που έδωσε την ψυχή Του για τα πρόβατά Του και κατέβηκε στην κόλαση, αναζητώντας τους χαμένους. ; Χαίρε, γιατί δεν περιφρόνησε το έργο του χεριού Του, τον Αδάμ και την Εύα, αλλά άρπαξα τους δίκαιους από την κόλαση, σαν από τα σαγόνια ενός ισχυρού θηρίου, και τους έφερα στον Παράδεισο. Χαίρε, γιατί έχεις πάνω σου, καρφωμένος στον Χριστό, το πύρινο όπλο των πλεξούδων, και το Χερουβείμ, που φυλάει την Εδέμ, οπισθοχώρησε από το Δέντρο της Ζωής. Χαίρετε, γιατί εμείς, τώρα μέσω του βαπτίσματος της αναγέννησης, νέοι άνθρωποι εν Χριστώ, λαμβάνουμε χωρίς περιορισμό την τροφή του ουρανού. Χαίρε Σταυρέ, ράβδος της δύναμης του Χριστού, σταλμένος από τη Σιών, με τον οποίο τρέφουμε στα βοσκοτόπια των ευαγγελικών διδασκαλιών. Να χαίρεσαι, γιατί μέσα από σένα διατηρούμαστε αβλαβείς από τους φονικούς λύκους, όπως ο Λβοφ, που βρυχώνται και ψάχνουν ποιον να κατασπαράξουμε. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Ελευθέρωσέ μας από όλα τα δεινά και τις παγίδες του εχθρού, ευλογημένος Σταυρός, γιατί λάβαμε χάρη και δύναμη από τον Χριστό καρφωμένο σε Αυτόν, ως Θεός και Σωτήρας μας, ψάλλουμε με ευγνωμοσύνη και δοξολογία: Αλληλούια.
Ο Βετιανισμός όλων των γήινων όντων δεν αρκεί για τη δόξα του Σταυρού Σου, Κύριε, πάνω στον οποίο έκανες τη σωτηρία μας. Ταυτόχρονα, μπερδεμένοι να την επαινέσουμε σύμφωνα με την κληρονομιά της, της φωνάζουμε: Χαίρε, Σταύρε, γιατί όπως ο Σωτήρας του κόσμου, υψωμένος σε σένα, κάλεσε πολλούς ανθρώπους στη γνώση και στις καλέσεις Του μέχρι σήμερα. Χαίρε, που έλαμψε πάνω σου, σαν σε κηροπήγιο, το αληθινό Φως φωτίζει όλα τα πέρατα της γης με το φως της γνώσης του Θεού. Χαίρε, γιατί τώρα η Ανατολή και η Δύση δοξάζουν Εκείνον που υπέφερε μέσα σου. Χαίρε, ως υποπόδιο του Χριστού, δοξάζεσαι από όλους τους πιστούς, ανυψωτικά. Χαίρε, γιατί από σένα, ως από την ανεξάντλητη πηγή του Χριστού, οι άνθρωποι θα αντλήσουν άφθονες αιώνιες ευλογίες. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Για όσους θέλουν να σωθούν και να έρθουν τρέχοντας κάτω από τη σκιά της προστασίας σου, γίνε βοηθός σου, ο Πανάγιος Σταυρός, προστατεύοντάς μας από όλα τα κακά με τη δύναμη του Εσταυρωμένου Χριστού πάνω σου, σε Αυτόν, ως προς τον Θεό και Σωτήρα μας. , ψάλλουμε με ευγνωμοσύνη και έπαινο: Αλληλούια.
Είσαι το τείχος που μας προστατεύει από τα δεινά και τις συμφορές, ο πανάξιος Σταυρός, και μια ισχυρή κολόνα ενάντια στο πρόσωπο του εχθρού, οι αόρατοι μαχητές δεν τολμούν να τους πλησιάσουν, φοβούμενοι να κοιτάξουν τη δύναμή Σου. Γι' αυτό, με πίστη, προστατευόμαστε από το άγιο σημείο σου και με χαρά ψάλλουμε: Χαίρε, σεβασμιώτατε του Χριστού, φύλαξέ μας από την επίθεση των πνευμάτων του κακού. Χαίρε, φύλαξέ μας από διάφορα βέλη. Χαίρε γιατί από το ζώδιό σου, που με πίστη κάνουμε ευσεβώς, εξαφανίζονται όλες οι δυνάμεις της κόλασης, σαν καπνός από τον άνεμο. Χαίρε, γιατί μέσα από σένα όλη η δύναμή τους, όπως το κερί μπροστά στη φωτιά, λιώνει. Χαίρε, ως άγιος μάρτυρας, προστατευόμενος από το σημείο σου και επικαλούμενος το όνομα του Χριστού, όλοι με γενναιότητα υπέμειναν τη θέα του βασάνου· Χαίρετε, για τους ευλαβείς πατέρες, με τη βοήθεια της δύναμης του Θείου, που είναι εγγενής στο ζώδιό σας, η δαιμονική ασφάλιση και τα πάθη της εξέγερσης θα νικηθούν. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Προσφέρουμε σε σένα, τον παντίμιο Σταυρό, ταπεινά στον Χριστό τον Θεό μας που σταυρώθηκε πάνω σου, που μας έδωσε χαρά και παρηγοριά στη θλίψη, ώστε με το πάθος Του να μας ελευθερώσει από τα βλαβερά πάθη και να διδάξει να Του ψάλλουμε πιστά: Αλληλούια.
Με το φως της χάριτος του Θεού, που ενυπάρχει στα μυστήρια, φώτισε τα πνευματικά μας αισθήματα, τον Τίμιο Σταυρό, για να φωτιστούμε και να διδαχθούμε, για να μην σκοντάψουμε στην πέτρα του πειρασμού, αλλά να μπορέσουμε να ακολουθήσουμε τον μονοπάτι των εντολών του Θεού σε όλη μας τη ζωή, τραγουδώντας σε σένα: Χαίρε, αγγελιοφόρος των αδιάκοπων θαυμάτων του Χριστού και του ελέους Του προς το ανθρώπινο γένος κήρυκας. χαίρομαι. Ο Σταυρός, η ανανέωση του ανθρώπινου γένους και η Καινή Διαθήκη του Χριστού είναι η σφραγίδα και η επιβεβαίωση. Χαίρε, θρίαμβος της χριστιανικής πίστης και αξιόπιστη άγκυρα της ελπίδας μας. Χαίρε, στολισμός των ιερών ναών του Θεού και προστασία των οικιών των ευσεβών. Χαίρε, ευλογία των αγρών και των βέρτογκραδων· Χαίρε τον αγιασμό όλων των στοιχείων. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Χάρισέ μας την παντοδύναμη χάρη Σου, Κύριε, για να σε ακολουθήσουμε, Δάσκαλέ μας, σηκώνοντας το σταυρό μας, όχι καρφωμένο πάνω του, αλλά με κόπο, εγκράτεια και ταπείνωση, για να γίνουμε μέτοχοι των παθών Σου. από την οποία αναβλύζει ο ιδρώτας της Αιώνιας Ζωής, κολλώντας όλους τους πιστούς, ευσεβώς τραγουδώντας Τι: Αλληλούια.
Ψάλλοντας το μεγαλείο σου, παντίμιε Σταυρό, σε υμνούμε όλοι, σαν το νικηφόρο σκήπτρο του Ουράνιου Βασιλιά, χαρμόσυνο σημάδι της σωτηρίας μας, και φωνάζουμε επίσης: Χαίρε, Σταύρε, η δύναμη των Ορθοδόξων Χριστιανών και η άφθαρσή τους. φράκτης; Χαίρε, στόλισμα των αγίων και δύναμη και ενίσχυση όλων των ασκητών της πίστεως και της ευσέβειας. Χαίρε, Σταυρό, προστάτεψε μας από την κούνια μέχρι τον τάφο σε όλα τα μονοπάτια της ζωής, και μετά θάνατον στον αέρα δοκιμασίες προστατεύουν μας από τα πνεύματα του κακού. Χαίρε, για όσους αναπαύονται κάτω από το ζώδιό σου, εκείνοι που πέθαναν με πίστη και ευλάβεια, θα αναστηθούν την τελευταία ημέρα στην Αιώνια Ζωή. Χαίρε, Σταυρέ, που με την εμφάνισή σου στους Ουρανούς προηγήθηκες της ένδοξης Δευτέρας Παρουσίας του Χριστού. Χαίρε, γιατί όσοι σταύρωσαν τον Χριστό και όλοι οι άπιστοι θα σε δουν τότε και οι ορειβάτες θα κλάψουν, αλλά όσοι αγαπούν τον Κύριο, βλέποντάς σε, θα χαρούν πολύ. Χαίρε, Τιμίου Σταυρού, χαρμόσυνον σημείον της λύτρωσής μας.
Ω Τίμιος και Ζωοδόχος Σταυρός του Κυρίου, παρηγοριά σε όλους τους Χριστιανούς! Βλέποντας Εσένα τώρα, σηκώνουμε τις σκέψεις μας στον σταυρωμένο πάνω σου Χριστό, και προσευχόμαστε ταπεινά σε Αυτόν, για χάρη σου να μας ελεήσει τους αμαρτωλούς και να μας κάνει άξιους στα χωριά του παραδείσου να Του ψάλλουμε: Αλληλούια.
/Αυτό το Κοντάκιο διαβάζεται τρεις φορές, μετά το 1ο ικό και το 1ο Κοντάκιο/
Τροπάριο στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου (Προεορτή)
Τον ζωογόνο Σταυρό της αγαθότητάς Σου, που μας έδωσες ανάξια, Κύριε, σε προσφέρουμε με προσευχή, σώσε τον λαό και την προσευχόμενη πόλη σου, τη Μητέρα του Θεού, τη Μονή Εραστή της Ανθρωπότητας.
Τροπάριο στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου (Ύψωση)
Σώσε, Κύριε, τον λαό Σου και ευλόγησε την κληρονομιά Σου, χαρίζοντας νίκες στους Ορθοδόξους Χριστιανούς ενάντια στην αντίσταση και διατηρώντας την κατοικία Σου μέσω του σταυρού Σου.
Ορθόδοξο Κοντάκιο στον Ζωοδόχο Σταυρό του Κυρίου
Έχοντας ανεβεί στον Σταυρό με θέληση, δώσε τη γενναιοδωρία Σου στη νέα σου κατοικία, Χριστέ Θεέ, ο πιστός σου λαός χαίρεται με τη δύναμή Σου, δίνοντάς τους νίκες ως αντίπαλους, βοήθεια σε όσους έχουν το όπλο σου της ειρήνης, ακατανίκητη νίκη.
Δοξασμός του Σταυρού του Κυρίου
Σε μεγαλώνουμε, Ζωοδόχο Χριστέ, και τιμούμε τον Τίμιο Σταυρό Σου, μέσω του οποίου μας έσωσες από το έργο του εχθρού.
- Σε επαφή με 0
- Google+ 0
- Εντάξει 0
- Facebook 0
